有人被取了奇怪的小名呢。」
「喔，是吗？比方说什么样的小名？」
这种事有什么好追问的？佳织小声地在旁吐槽，不过真也倒觉得这意料之外的反应很有趣。
「我还是新人的时候，曾经被叫过Young。因为我们部门有两个人姓古川，我是比较年轻的那个。在公司里也就罢了，在外面被这么叫还挺丢脸的。所以后来开始大家互以名字相称，我才松了口气。」
「隹织也被叫过Young？」
佳织简单地回答「没有。」冷冷带过这个话题，真也补上一句「佳织小姐从以前大家就叫她佳织。」在公司里除了佳织姓大场，另外还有姓大庭的。（注：大场和大庭日文发音相同。）
大厅里开始涌入入境人潮。等待的班机似乎已经到达了。
你爸在哪里呢？辉子走向人潮中窥视。
「不好意思，我妈这人总是不按牌理出牌。」
佳织板着脸道歉。
「不会啦，我觉得她满有趣的。你们真的满像的。」
「哪里像！？」
看到佳织像文乐人偶一样顿时脸色大变，真也忍不住噗嗤一笑。
「怎么说呢，不拘小节的地方吧。」
「这是什么意思！」
「基本上会拿着父亲二十年前的照片来推测他老后的长相，也是挺不按牌理出牌的想法。」
「那如果是你还有其他方法吗？」
「应该会像那样吧。」
真也指着一个在大厅中拿着欢迎牌子站着的上班族。素描本上有着手写字迹的「Welcom! Mr.〇〇」。
其实真也皮包里也准备了纸板，但有了辉子的加入，看来似乎不再需要了。
佳织很明显并没想到有这个方法，但她还是逞强地说：「那也是一种方法啦。」
一回神，辉子已经跟一个男人脱离了人潮、移到侧边。真也正想催促佳织上前，却看到那两人正规规矩矩地互相低头行礼。
这是夫妻分手后相隔二十年的重逢。真也心想，或许该稍微回避一会儿，于是又和佳织继续瞎扯了一阵子。
不久，辉子带着那个男人走了过来。
「佳织，这是你爸爸。」
并没有变得超胖。拿着二十年前的照片或许真能认出来。老得很恰如其分。
佳织立刻换上慌张的表情。
「……好久不见了呢。」
对方先开了口。那是极温柔的声音。而他注视佳织的眼神也很慈祥。真也几乎无法想象，尽管离了婚，会发出这种声音、拥有这种眼神的人物，竟会二十年来弃自己的独生女不顾。
佳织嘴里好像小声地说着「你好」之类的话。
辉子简直像祈祷般，在一旁守护，但佳织没有再多说些什么。
停顿片刻后，真也就像丢了条毛巾给快被KO的拳击手一样，插入两人间的沉默。
「您好，初次见面，我是《Polaris》编辑部的古川。」
递出名片后，HAL惶恐地收下。
「不好意思，我身上没带……」
「不要紧，请别介意。」
听说美国的名片文化不怎么普遍，而且知名作家向来不喜欢连络方式外流，很多人都没有名片。
「我是白石晴男。你们这里比较熟知的名字应该是HAL吧。」
「该怎么称呼您呢？」
「那就叫我HAL吧。在那里很少人叫我白石，说不定你叫了我也反应不过来。」
接着HAL又补充了一句。
「可以让辉子跟我一起到编辑部吗？我们约好了采访后一起吃饭，所以……」
「那当然。毕竟这是您私人的回国行程，是我们太强人所难了。」
更值得担心的反而是佳织的反应。不过真也偷偷一瞥，她看来虽然有点不高兴，却没有要高声阻止的意思。
「佳织，这个……」
HAL从西装外套内袋取出一个信封。
「你待会可以看看吗？这是爸爸在那边写的信。」
佳织一脸狐疑地接过信。看到佳织的手HAL高兴地轻叹了一声「啊！」
「你戴了啊。」
佳织一惊，左手往后抽回。这时一个没拿好，那封信飘落到地上，真也弯腰捡起。
一碰触到信封的瞬间，就是一阵强烈的头晕目眩。他几乎要跪坐在地，但他还是强忍住。
——从没碰触过这么强烈的感情。
父亲正在写信。表情很凝重。那份凝重正显现了自己的决心。
总有一天我一定会去见你——我一定会在美国出人头地，然后去见你，潦草字迹下表述的心意，宛如漩涡般在真也身体里翻涌流动。真也觉得差点窒息，忍不