起眼睛，低下了头。看不见她脸上的表情，似乎是在思考著什么。不一会儿，就像跷跷板的一头弹了起来似的，少女猛然抬起头来说道：
「桥那边，有一个供著狮子的神社。」
「哦？」
「一到晚上，就有一帮人聚在那里。」
这话可不能置之不理。
「桥在哪儿？」
「啊──跨过国有铁路线的那座桥。」
从科学博物馆、学士院再往前一点的地方，确实有一座那样的长桥，记得叫两大师桥。那不是架在河上的桥，而是为了跨越现代的大河──几条并排著的铁路线而架设的。
「小孩子们也来吗？」
「嗯，也有小小孩。」
少女用天真无邪的语调继续说道：
「──就在附近啊，要去看看吗？」
我犹豫著问道：
「没有不三不四的人吗？」
「大白天的，就只有神社里的神宫和女祭司呀──给一毛钱我带你去。」
我想起来还没付钱。给了说好的一毛钱之后，少女在前头像鴴鸟【校注：鴴（Plover），鸟纲鴴形目鴴科，羽色平淡，翼和尾部都短，喙细短而直。足细长，有前趾无后趾，适于涉水】嗖、嗖、嗖地往前行进一样，灵巧地避开人流，迈开了脚步。我像被系上了一根看不见的绳索一样跟在后面。
穿过从山下通往谷中的马路，右手边通向又长又大的两大师桥，左手边的那一头是帝室博物馆。我手搭凉棚，朝博物馆方向望去。
贝琪小姐好像还没来。
「这边，这边。」少女向我招呼道。
第十二章
只不过穿过一条马路，就像晴天突然变成了阴天一样，从热闹的人群来到了一片寂静之中。
少女走在前面，拐进一条窄窄的弄堂。一个转身，回头看了看我说：
「就在前头。」
那口气里没有丝毫的犹豫。受其影响，我不由自主地从弄堂口踏入了这条铺著石板的小路。
不知从什么时候起，一帮看起来就像住在这一带的穿西式服装的女孩跟在了我的身后。所以，我感觉这儿也不完全是人迹罕至的偏僻地方。
来到大约走了二十步的地方，少女把手伸向嘴角边，后脑勺向前倾斜下去。像鹎鸟【校注：鸟纲雀形目鹎科鹎属，这里可能指的是白头鹎，即我们常说的白头翁】鸣叫似的声音在空中回响了几次。那是少女把手指放进嘴里在吹口哨。少女放开手，看著我说：
「吹得不错吧。还会吹很多呢。」
那张脸看起来比刚才老成了许多。那变化之快不禁让人心里一惊。
我不由得停下了脚步。跟在我后面的女孩们，照常理，应该超过我走到前面去才对。然而，情况却并非如此。这些女孩紧贴在我的背后和两侧，人数有四五个。
「喂，过来呀，姐姐。」
少女一边说一边把那摞图画书递了过来。女孩中的一个上前接了过去。少女用空出来的两只手整理了一下腰带的位置和领子周围，挺直了身子。那种平和、天真的感觉已经毫无踪影。
我被她的气势所压倒，儍里儍气地回答道：
「──不。不用了。」
一个穿橘黄色裙子的女孩露出一嘴龅牙说：
「她说不用了。奇奇。」
看来少女的名字叫奇奇。
奇奇说：
「你看，这些人都是女祭司。」
「……祭祀狮子的神社……」
奇奇露出一副像看珍稀动物似的表情说道：
「──姐姐呀──你是白痴啊？」
我自己也意识到了我有多蠢。我的左右胳膊被人从两侧抓住了。能够推开她们逃脱得了吗？当我转过这样的念头时，一把细长的小刀顶到了我的眼前。
「喂，我们到前面谈谈。」
「……谈什么？」
「暂且先谈谈给个五毛钱什么的……怎么样？」
「要钱的话，全给你们。」
「哼，多得用不完吧。」
「没多少钱，你们不要失望。」
奇奇伸出手，一把夺过我的阳伞，收起来，像扛一支渔竿一样搭在肩上。然后，用伞啪啪地敲著肩膀说：
「不够的话有不够的办法──付钱的方法可多著呢。──你不知道吗？」
女孩们像一下子打开了笑盒子一样轰地笑了起来。
火辣辣的太阳晒得头上特别地热。连嗓子深处也像被这太阳晒过似的没有了水分。为什么不喊叫呢？连我自己也觉得奇怪，可就是发不出声音来。
横侧里也有一条弄堂，从那里慢腾腾地走出来一个戴一顶土黄色鸭舌帽的高个子男人。奇奇说：
「你看，神宫来