第十一卷 附录——尖端知识家

  本作品经常引用某些知名作品的台词或内容,为使中文版更加完善并不影响阅读,因此将书中用到的题材一并整理在这个专栏,看过之后你也是知识家!

  封面

  奈亚子的姿势是假面骑士剑的变身姿势。

  彩页

  奈亚子变成魔法少女的动作,是「宇宙刑事卡邦」的变身动作。

  本集奈亚子的便服,是漫画《超级奈亚子时间》设计的款式。

  跨页彩页

  背景人物是作者另一部作品《深山家的蓓儿汀》的深山琥太郎与蓓儿汀。

  序

  面食诞生于地球(中略)是材料:整段都是电影「魔鬼司令」的日文字幕台词。

  飞行义大利面怪兽:源自虚构宗教「飞行义大利面神教」。

  一条义大利面蕴含七个诅咒:谚语「一粒米蕴含八十八个神」及克苏鲁著作《七咒》。

  Show me your cosmic mind:假面骑士FOURZE片尾曲「Cosmic mind」的歌词。

  起源的起源等同于起源:改编自动画「圣斗士星矢」冰河的台词「师父的师父等同于师父」。

  动画与原作剧情逻辑不合:同前,动画原创的水晶圣斗士,设定是冰河的师父。

  脑袋快沸腾的感觉:源自已故作家杉惠美子的漫画作品《爱情火辣辣》。

  为了保护一切而许愿变得更强:假面骑士WIZARD插曲「Strength of the earth」的歌词。

  义大利面的存量很充足:改编自游戏「Fate/Staynight」卫宫士郎的台词。

  已经跨媒体平台发展四年整:原作第一集和本集出版时间刚好相差四年整。

  那是不堪回首的事件:游戏「暮蝉悲鸣之时」富竹次郎的台词。

  第一章

  敌人的温柔杀伐:改编自轻小说《龙的温柔杀伐》。

  要理解媒体的差异:动画「学生会的一存」樱野玖璃梦的台词。

  弹簧柱、电锯、火箭、电钻:都是「假面骑士FOURZE」使用过的武器。

  巨岚狂风:游戏「格斗天王」杰尼兹的别名。

  新风屋:暗喻日本出版社「新风舍」,提供自费出版而频频被告。

  疼痛是内心的营养:「假面骑士FOURZE」如月弦太郎的台词。

  不痛就记不住:漫画《剑豪生死斗》的台词。

  财团B:源自「假面骑士w」的财团X,这里则是暗喻玩具公司万代(BANDAI)。

  那些家伙害得我们的钱包也被破坏了:改编自「假面骑士DECADE」鸣泷的台词。

  祈祷世界幸福的梦想高科技企业:游戏「出租英雄」里的企业「SECA」的宣传标语。

  今天也很豪快:暗指奈亚子看的节目是「海贼战队豪快者」。

  变身钥匙:「海贼战队豪快者」变身用的连者钥匙。

  队长变成外星人的那一集:「电击战队变化人」第五十三集。

  骑机车的英雄影集:当然是「假面骑士」系列。

  喀、叽~:翻成中文看不出来,但原文是机器人动画「无敌龙卷风」的无敌王日文名。

  被火焰放射器消毒:漫画《北斗神拳》的场景。武器是「假面骑士FOURZE」登场的火焰枪。

  落河果然是基本:东映特摄影集经常有角色从桥上落河,西装容易因而受损。

  魔法少女动画:这个时段都是播放「光之美少女」系列。

  三个红色两个黄色:源自日本综艺节目的恶搞特摄短剧「世纪末战队」第一集。

  别以外表判断,要欣赏内在:右述短剧里红战士的台词。

  残酷无情混沌绘卷:漫画《剑豪生死斗》的宣传标语。

  真寻体内窜过一道电流:漫画家福本伸行常用的形容方式,代表作品为《赌博默示录》。

  压倒性的灵光乍现:漫画《赌博默示录》伊藤开司的台词。

  打开手机记事本整理思绪:游戏「人中之龙」学习天启技的场面。

  不可以继续:漫画《孤独的美食家》井之头五郎架住店长时,旁人所说的台词。

  我恢复正常了:游戏「太空战士4」龙骑士凯因的台词。

  晕眩是内心的格斗:「假面骑士FOURZE」如月弦太郎的台词。

  大脑构造变成会把美少女看成肉块(以下略):美少女游戏「沙耶之歌」的设定。

  你说……什么……:漫画「BLEACH死神」常用的台词。

  不可思议的力量在城镇散播梦想与欢笑:动画「魔法使莎莉」的片头曲歌词。

  在游乐园舞台表演过魔法少女秀:本作有声剧第四集发生的事。

  三

上一页目录+书签下一页