本作品经常引用某些知名作品的台词或内容,为使中文版更加完善并不影响阅读,因此将书
中用到的题材一并整理在这个专栏,看过之后你也是知识家!
封面
奈亚子的姿势是假面骑士BLACK的变身姿势。
跨页彩页
夹娃娃机里的奇特生物,是逢空万太老师在推特使用的图示。
第一章
SAN值无用in LOVE:改编自动画「天地无用!in LOVE 」。
轰轰轰轰轰:漫画《JoJo的奇妙冒险》常见的独特背景音效。
真相永远只有一个:漫画《名侦探柯南》江户川柯南的招牌台词。
是杂讯:漫画《MMR神秘调查班》常用的说法。
邪神卡:漫画《圣斗士星矢》的圣斗士卡。
无意间就杀掉了:源自田中康夫的着作《无意间,水晶》。
因为夏天到了便杀掉:漫画全局中奇面组》用过的行凶动机。
拨开……插入:「假面骑士FOURZE」以NS MagPhone变身时的使用法。
正确答案!并不是只有一个!:动画「侦探歌剧少女福尔摩斯」片头曲曲名。
溪流、砂原、水没林、孤岛、冻土或火山:都是游戏「魔物猎人」的战斗关卡。
五连跳弹:游戏「复活邪神:邪神领域」的强力技能,原本必须五人联合施展。
短短一毫秒便将房间清理干净(以下略):改编自特摄影集「宇宙刑事沙利邦」的旁白。
加速便当:改编自「假面骑士龙骑」里的招式「加速降临」,第三集误植为响鬼,谨此致歉。
您的声音和平常不太一样:广播剧的八坂赖子由井上喜久子小姐配音,动画改为久川绫小姐。
从三姐妹的二姐变成小妹:源自动画「幸运女神」,井上小姐在剧中饰演二姐蓓儿丹娣,久川小姐饰演小妹诗蔻蒂。
半夜两点也会赶过去:连续剧「小南的迷你情人」主题曲「当朋友就好」的歌词。
One for All。AllYou Need Is Kill :仲马着作《三剑客》的名言加上同名轻小说。
背叛预测却不背叛期待:漫画《范马刃牙》的宣传标语。
Cthughalaxy:改编自「假面骑士FOURZE」假面骑士Meteor的武器Meteor Galaxy。
脏东西要消毒:漫画《北斗神拳》的台词。
指纹认证装置Cthughalaxy:源自玩具「指纹认证装置DX Meteor Galaxy」,构造和语音大致如内文叙述。
不可以无礼瞧不起宇宙的技术:改编自游戏「Muv-Luv Alternative -l的宣传标语。
Count the SAN。真寻现在的SAN值是多少:改编自「假面骑士ooo」片头旁白。
SATSUGAI:漫画《重金摇滚双面人》出现的曲名。
杀害对方之前赠送一瓶陈年葡萄酒:「假面骑士555」影山冴子将叛徒处死时的习惯。
爱恋心焦为爱落泪:Glay歌曲「Glorious」的歌词。
找出奈亚子最美妙的地方……所以别动:改编自T.M.Revolution「HEAT CAPACITY」的歌词。
给我化为芥子粒吧:勇者王改编小说《狮子之女王》内文台词。
和真寻穿便服到关岛的石头公园观光:克苏鲁神话跑团记录《拉莱耶假期》内页插图的光景,绘制该书插图的也是狐印老师。
到车站旁边的咖啡厅喝奶茶(以下略):整段改编自B’z歌曲「恋心」的歌词。
放学后演奏恋爱练习曲:改编自游戏「放学后恋爱俱乐部:恋爱练习曲」。
当天来回的任务:神坂一老师的着作,中译名为《异世界冒险记》。
和车站相通的九层楼商业大楼:北海道札幌车站旁边的商业大楼「札幌ESTA」。
可以说NO的地球人:改编自盛田昭夫与石原慎太郎的着作,中译为《日本可以说不》。
都没有赋予爱的力量:改编自T.M.Revolution歌曲「Burnin’X’mas」的歌词。
埃及十字架—本集封面奈亚子的项链就是埃及十字架。
看得见少年的恶意:改编自动画「机动战士钢弹OO」阿雷路亚的台词。
像高中生的少女:作者另一部作品《深山家的蓓儿汀》的主角深山琥太郎。
破铜烂铁托买的东西:同上一项,主角的青梅竹马宫内理理将蓓儿汀称为破铜烂铁。
叉子爱好家:美国电影「神秘兵团」的银器人(The Blue Raja)。
接下来是我的回合:「天装战队护星者」护星骑士的口头禅。
理想与现实差距很大,该从梦中醒来了:宫崎吐梦歌曲「胸部占卜之歌」的歌词。