第三卷 台版附录——尖端知识家

  本作品经常引用某些知名作品的台词或内容,为使中文版更加完善并不影响阅读,因此将书中用到的题材一并整理在这个专栏,看过之后你也是知识家!

  封面

  奈亚子的姿势是假面骑士二号的变身姿势。

  第一章

  SANdaymorning星期天的英文是SUNDAY,好孩子不可以拼错。

  金牛座与巨蟹座的金光闪闪人物模型:漫画《圣斗士星矢》的黄金圣衣系列。

  新的早晨来临了,这是希望的早晨:NHK早晨电视体操的主题歌歌词。

  仅此一次被赋予的生命就是机会:「假面骑士龙骑」的片尾曲歌词。

  一年的心跳次数只有平常人一天的次数:漫画《圣斗士星矢》紫龙的师父童虎所使用的假死技以火热的心冷酷战斗:特摄影集「特搜战队」的开场白。

  没有人跟得上我的速度吗?即使只有十秒也行:来自「假面骑士DECADE」。为了追上使用「生体时间加速」的假面骑士兜,假面骑士DECADE使用了十秒的超加速形态。

  库·利图鲁·利图鲁:旧日支配者克苏鲁的日文念法之一。依照克苏鲁神话的设定,人类的发音器官无法念出邪神的名字。因而演变出各种发音方式。

  SATSUGAI:漫画《重金摇滚双面人》出现的曲名。

  俄罗斯出身的摔技角色:游戏「快打旋风」的桑吉尔夫。

  爱上你的眼:男孩帮乐团代表曲「Can’tTakeMyEyesYou」的日文译名。

  连记忆都可以复制的外星人:「假面骑士兜」里,将神代剑这名角色的外型与记忆完全复制的异虫。

  N,A!V!I!G!A!T!I,O,N!:B’z的单曲「LADYNAVIGATION」的歌词。

  独步神拳:漫画《范马刀牙》的角色「愚地独步」加上漫画《第一神拳》。

  烈海皇纪:漫画《范马刀牙》的角色「烈海王」加上漫画《海皇纪》。

  欲情罗曼系谱:漫画《纯情罗曼史》加上游戏「圣火降魔录之圣战系谱」。

  恋爱的道格拉斯:作品「在世界的中心呼喊爱情」的小说原名《恋爱的苏格拉底》加上《圣斗士星矢》动画版的原创角色「道格拉斯」。

  在海外造成问题而回收还促使修法:限制级游戏「Rapelay」(电车之狼R)事件。

  怎么样,变亮了吧:单格时事漫画。内容是一个小孩因为光线不够亮而找不到鞋子,因而一名暴发户拿出大钞焚烧作为光源。

  只有鱼老是被欺负(以下略):整段都是源自于漫画《圣斗士星矢》。

  金牛座的哈斯太:意指克苏鲁神话中的旧日支配者「哈斯塔」。主体位于金牛座的昴宿星团。

  魔羯座的莎布子:克苏鲁神话中的外神「莎布·尼古拉丝」,别名为「孕育千万子孙的森之黑山羊」。

  真寻区:源自漫画《网球王子》手塚国光的招式「手塚区」,可以让球自动回到手边。

  看到未监定道具就可以监定:游戏「辟邪除妖」里司祭所拥有的技能。

  无价:万事达卡的广告。

  给我在四十秒之内整装完毕:动画「天空之城」的台词。

  要是没有晒太阳。就没办法变成最强形态:源自「假面骑士AGITO」。变身的「燃烧形态」接受太阳照耀之后,就会成为最强的「闪耀形态」。

  我……我们,是蝴蝶:改编自动画「机动战士钢弹OO」刹那的台词「我……我们,是钢弹」。

  我是村长:看似普通的台词,不过在游戏「复活邪神三」有着特别的含意。

  轰轰轰轰以及熊熊熊熊的文字:漫画《JOJO的奇妙冒险》常用的描绘方式。

  到底有什么事情要开始了:现任加州州长阿诺史瓦辛格主演的电影「魔鬼司令」的日文字幕台词。

  达到二十级转职:游戏「圣火降魔录」的系统设定。

  第二章

  我是她,她是我:日本儿童文学作家山中恒的作品。

  要是太松懈,大家又会私底下嘲笑你:动画「名侦探柯南」的主题歌歌词。

  LYNX主机:早期的携带式游乐器。因为是早期机种所以又大又笨重,脚趾撞到会很痛。

  侵害革命:与「辛亥革命」同音。

  热血高校冒失球社:与游戏「热血高校躲避球社」音近。

  录音时麦克风被弄坏两次:动画「宇宙骑士」里,为主角配音的森川智之,曾经因为喊必杀绝招喊得太激动而弄坏麦克风两次。

  对凡事永不屈服的强韧内心正是最强的武器:新·豪血寺一族的宣传歌曲「Let’sGO!阴阳师」的歌词。

  正得红心,挽回污名:「正中红心」与「挽回名誉」的语误。

  年糕怪兽:「超人力霸王太郎」出现过的怪兽。

  奈克百科:源自伊斯之伟大种族的相关魔导书《奈克特抄本》与「维基百科」。

  不设防城市:源自义大利电影「Rome,openCity」。

上一章目录+书签下一页