本作口叩经常引用某些知名作品的台词或内容,为使中文版更加完善并不影响阅读,因此将书中用到的题材一并整理在附录中.看过之后你也是知识家!
封面:奈亚子的姿势是假面骑士一号的变身姿势。
鲜血的结局:校园恋爱游戏SchoolDays」的其中一个结局。
从濒死状态恢复就可以提升战斗力的外挂特性:漫画《七龙珠》里的赛亚人。
第一章
八坂真寻想平静度日:改编自漫画《JOJO的奇妙冒险》章节标题。
随便取的勇者名字:某些游戏要求玩家为角色取名,比较懒的玩家就会直接打「A A A A」或是「啊啊啊啊」。例如译者。
现代牛若丸:牛若丸为源义经的乳名,此处指的则是早期日本职棒阪神队的著名游击手吉田义
六十六兆两千亿:漫画《幽游白书》第六集里,左京在赌桌上投注的金额。
我喜欢上一个人了:动画电影「心之谷」的宣传台词。
来自未来的杀手:电影「魔鬼终结者」的情节。
想吃酸东西的体质:女性怀孕时的普遍状况。
要是一起回家的事情(以下略):恋爱游戏「纯爱手札」女主角藤崎诗织的台词。
所有数值超过一三〇:恋爱游戏「纯爱手札」里,玩家追求藤崎诗织的必备条件。
唔!体力不够!。电玩游戏「足球小将翼」里出现的提示讯息。
阿尔麦亚:Turn—A钢弹里黛安娜亲卫队的主力战舰。
进化成更强的怪物:电玩游戏「魔界塔士SaGa」里。玩家操纵的怪兽角色,只要吃掉强大敌方怪物的肉就可以提升能力。
只靠鸟喙攻击和地震抗性就想成为神:「魔界塔士SaGa」里的怪物喙嘴龙只拥有这两项能力,但在以中头目身分登场时却放话说要成为神。
各国诸侯以弓箭杀人:源自江户时代的短歌内容。
ICAN FLY:动画「交响诗篇」主角瑞登在第一集的台词。
被看门狗咬死的案例:源自克苏鲁神话着作《汀达罗斯的魔犬》。
从三十五层楼(以下略):漫画《骷髅十三》的主角展现的技巧。
远古时代(以下略):这段叙述的都是「魔界塔士SaGa」的剧情。除了电锯。
亚狄斯离婚:即为日本社会的「成田离婚」现象,细节正如内文所述。
妖神美食:日本作家菊地秀行以克苏鲁神话为题材所撰写的小说。
某个地方甚至把它当成交易工具:克苏鲁神话相关着作《秘境卡达斯梦寻记》的幻梦界里,夏塔克鸟的蛋是可以用来交易的热门商品。
战胜自己的「考验」:漫画《JOJO的奇妙冒险》出现的台词。
为了创造蔚蓝而洁净的宇宙:动画「机动战士钢弹SEED」的政治组织「蓝色宇宙联盟」的口号。
YellowTemperance:漫画《JOJO的奇妙冒险》第三部的替身名。
下定决心将会带来幸福:漫画《JOJO的奇妙冒险》普奇神父的信念。
绝对可以破坏整颗地球的飞弹:改编自漫画《空霸》的角色坂本茱丽叶的台词。
第二章
像那无尽的海浪一样猛踹你:改编自中山美穗主演的日本电影标题,中译片名为「抱紧我,就
像那海浪一般」。
可以比哥哥多变身一次:七龙珠Z剧场版「最强对最强」里库拉的台词。
实况职霸大联盟:改编自游戏「实况职棒大联盟」。
吹笛子:奈亚子的上司阿撒托斯,在克苏鲁神话的设定里会吹出令人作呕的单调笛声。
金色、银色、青绿色、绋红色:漫画《JOJO的奇妙冒险》第一部主角乔纳森.乔斯达的能力「波纹疾走」的各种形态。
泰克利利:克苏鲁神话相关着作《疯狂山脉》里的怪物修格斯的叫声.
第二次超级旧日支配者大战:改编自游戏「超级机器人大战」。
拚命培养到君主阶级的角色:源自电玩游戏「辟邪除妖」系列。
心情亢奋到特强:特摄影集「假面骑士KIVA」魔皇龙的口头禅。
是哪样……是哪样:日剧「三十三分钟侦探」的鞍马六郎,在推理陷入瓶颈时会说的台词。
质询已经变成拷问:漫画《jojo的奇妙冒险》第五部的角色布加拉提的台词。
不过。这是正确的见解:动画「机动战士钢弹」最后一集,阿姆罗与夏亚的对话。
用锯子让颈动脉「噗咻~」:校园恋爱游戏改编动画「Schooldays最后一集的场景。
我要趁这个机会选择这个红色楼顶:改编自游戏「死亡火枪」的台词「我要趁这个机会选择这扇红色的门」,但这句台词毫无脉络可循,而且那扇门也不是红色的,游戏本身也足以称为传世经典(负面的意义〉。
DK堂与D·远藤:源于特摄影集「假面骑士DECADE」DK堂发音类似DECAD