了。”
“……啊，哦哦，是这么回事啊。”
总算阐明情况，我抚着胸口放宽心。
“不好意思，因为太突然，我吓了一跳……”
“也是啊，抱歉啦突然吓你。呃，你是叫野野村，女孩是叫百濑对吧。重头说起，我是菜奈绪悠，初次见面。”
“你好，初次见面。”“初次见面，我是百濑。”
我低头行礼。在我旁边，百濑也轻轻地低下了头。
……可，我视野的一角里，代沢圭已经越有走越远了。
糟糕……这样下去会跟丢的。
“啊，难不成。”
注意到了我的视线，菜奈绪同学对我说。
“现在正在调查？不好意思，突然打扰。”
“啊啊，不。”
瞄了一眼百濑的表情，我摇摇头。
“虽然的确在调查，但是进展很不顺利……我们正在考虑从头开始。”
“嘿——这样……”
菜奈绪同学顺着我们的视线向前望去。
“……哎？那不是代沢吗？”
很惊讶地叫了起来。
“哎，怎么？失恋侦探现在正调查代沢？”
“你们认识吗？”
“嗯，认识啊。”
菜奈绪点头肯定了百濑的问题。
“我和那家伙还挺熟的呢……可以说是我直属的后辈吧。你们要是犯愁我就帮一手？大学考试已经结束了，而且我也想回个礼。”
“真的吗！”
意料之外的帮手出现，我不禁激动起来。如果有了解他的帮手支援，调查的延展度就能大幅提高。
“有你相助真是帮了大忙！”
“我也希望你能帮助我们。”
“好说！”
见我们低下头，菜奈绪同学笑呵呵地答应了。
“交给你们小老姐我吧！”
（译注：在本卷中，这个角色的姓氏写成了奈菜绪，与第一卷有异。因为前两个字发音相同，显然是失误。本译文沿用第一卷的名字）
“想好没？你要点什么？我是有咖啡就够了。”
“嗯——我想想……”
距离预备校不远的家庭餐厅。
坐在店内里侧的座位上，菜奈绪和代沢圭看着菜单。
“想点什么别客气，我请客。”
“哎，真的吗？那我点那个可以吗？点甜品也行吗。”
“噢，随便点——”
“那我要什么呢……帕妃和糖饼、还有这个杏仁豆腐……”
“嘿——你点一个得啦！？”
——对菜奈绪说明了事情的始末，她说“直接从那家伙嘴里问！”便去向代沢圭打招呼。确实，既然双方相识，开门见山当然比旁敲侧击更加有效。
本以为代沢圭不是把学习放在第一位吗？结果，菜奈绪刚一问“陪我去喝杯茶啊？”就被秒杀了。在他们之间，上下级的权力关系似乎是绝对的。
对问单的店员，菜奈绪要了咖啡，代沢圭要了小号草莓帕妃。我和百濑坐在就近的席位上，随意点了些饮料。
“你还真是喜欢甜的啊……”
菜奈绪拄着下巴说了这么一句，代沢圭温和一笑，点头答应了。
“是的，我喜欢乞（吃）甜的。鲜奶油啊巧克力啊水果啊都可喜欢了。不过，这里的帕妃可是格外的佳品啊。”
“是么，下次我也试试看。”
“请一定尝尝。顺便问一句，悠桑，您那位男朋友不咋喜欢甜食是吗？”
“……啊！？”
一直保持冷静的菜奈绪，突然叫了一声。
“不、不知道，那家伙吃什么关我什么……”
嘴上说的难听，她的脸却变得通红。
“系这样啊——”
代沢圭笑呵呵地点点头。
“看来还是恩爱依旧呀。”
“啊？不知道……话说，你又怎么样！那个小女朋友最近怎么样了？”
……噢噢，把自己的话题自然地转移到了对方身上。
“啊——白（掰）啦……”
口齿依旧不清，代沢圭的表情黯淡了。
“稍微有点，情况……”
“是吗……你小子风流快活终于露馅啦……”