第一卷 case 3 追求的尽头(unrelieved misfortune)

当然没问题!哎,柏木、新井,还有抚弥你也来呀!椎名再唱一次那首歌好吗?”

  她无所顾忌的向周围人发出邀请,按照这个架势……

  “摩绪和野野村你们也来吧!”

  她步伐轻快的接近了我们。

  ——听说,最近每天放学西尾同学都会带着矜持谷出去玩。

  ——经常在矜持谷的身边讲些没头脑的闲话,邀请她去茶店或者是卡拉OK。

  她们两个人历来关系就很好,但像这样频繁出游却是最近的事,从矜持谷失恋以后开始。

  所以我想——这一定是她关心矜持谷的方式。

  她为了让失恋的矜持谷重新振作起来,尽全力的表达着关心。

  “呃,好是好……但是感觉,最近总是玩个不停啊。”

  矜持谷不安的皱着眉头,这样说:

  “凛,期中考试你差一点就不及格了吧?”

  “不管它不管它!说实话,我已经放弃学习啦!”

  “不准说这种话!嗯,我去倒也可以……”

  “好的!摩绪要参加啦!”

  西尾同学笑容满面。不过,她似乎突然想起了什么,笑容中突然混进了不怀好意的神色。

  “——啊,不过可不要再点什么大叔才会点的老土料理了哦?再怎么说也是高中女生,点一些可爱的东西!”

  “……矜持谷会点那种大叔们喜欢的食物吗?”

  听到意外消息,我一不小心就问出口了。

  “我倒不觉得是那样……”

  非要说的话,矜持谷给人的印象更接近写意和风料理吧。大叔才会点的,到底是喜欢什么食物呢……

  “真的真的,这孩子的爱好出人意料的怪啊!之前我们去卡拉OK的时候,我刚点完薯条她居然要点咸鱼干!”

  “不会吧?那不是下酒菜吗!”

  “就是说啊!”

  说着,西尾同学笑了。

  “还有啊,她喜欢银杏啊山葵酱啊之类的东西。上周我们一起去吃饭的时候,我明明不喜欢味道重的东西,她居然点蒜香土司……还有更过的。”(注译:国内似乎把山葵酱和芥子酱都叫做芥末,但其实不一样。银杏和山葵酱是吃高级寿司常有的搭配)

  说着,她从口袋里拿出手机,操作了几下后把屏幕亮给我看。

  上面的照片是——矜持谷在教室里咬着鱿鱼干。实在出乎意料,我喷了。

  “这孩子,居然带着鱿鱼干当做零食!”

  “这有什么办法!我就是喜欢!”

  一直保持沉默的矜持谷大声抗议。

  “凛很快也会知道的!成年人食物的乐趣!”

  “就算我知道也不会把鱿鱼干带到学校来!”(译:一个与本文无关的豆知识:スル女,学生间的流行语,意为外表一般但交往越多就感觉越好的内秀女子。跟鱿鱼干发音一样,其实也就是借鱿鱼干“越嚼越有味道”的意思演化的)

  周围的同学们哄笑起来。真是的,这两个人的对话就像讲相声一样。

  ……突然我意识到了。

  不知何时,悲伤的神色从矜持谷的脸上消失了。

  “嘛~不过,其实再过二十年左右我也会喜欢这种食物呢……”

  西尾同学微微的眯起了眼睛,然后她对矜持谷说:

  “——到那个时候,要是还能像这样和摩绪一起去吃饭就好了!”

  说着,对矜持谷抱以温和的笑容。

  “……是啊,那样也挺有趣的。”

  矜持谷的说话的音调降低了一些,带着些许惆怅的微笑。

  “虽然也有不如意……但一想到有那样的未来等着,我也稍微有些动力了。”

  ……我觉得有西尾同学在真是太好了。

  虽然,她再怎么努力也无法让矜持谷的悲伤完全消失。失恋的事实,无论如何都不会改变。但是多亏西尾同学这个挚友的存在,她独特的关心给予了矜持谷莫大的支持、

  “——然后,野野村也去吧?”

  似乎是被矜持谷的话触动了,西尾同学的眼里略带晶莹,往我这边看。

  “如果有事情的话也不勉强就是了。”

  大家的视线都像我集中,我很想就这么同意下来。

  “……嗯,我不太方便。”

  但还是勉强的摇了摇头。

  “接下来有要做的事情。”

  说心里话,我也很想去卡拉OK,想多少看看矜持谷开心的样子。即使不算这一点,这也肯定是一段快乐的时光。

  只是,现在我该做的是调查。

  我想让矜持谷的心情好起来,用和西尾同学不一样的方式。

上一页目录+书签下一页