充满了酒臭味，并不是个令人喜欢的地方。但是若是说起可在旅途中路过吃个饭的地方，则没有比这更加理所当然的地方了。
客人们自顾自的谈天说地着，并没有人注意到亚特鲁的到来。
有五个人围在同一张桌前，看来全是些酒品不怎么样的人。过去在旅途中时曾多次被像这样的醉汉缠上，甚至被卷入过并不想打的架中。不过也因此学会了如何在打架时伺机而动。
亚特鲁站在柜台前。
像是老板的胖男人一边与客人聊天一边擦着手上的玻璃杯，横眼望向亚特鲁。
「喂，我是不知道你是哪家的小孩，不过这里可不是小孩子来的地方。快回家去吧。」
客人们也停止了聊天，一同望向亚特鲁。
「不是的，我想点些东西吃。」
老板用可疑的表情斜睨着亚特鲁。
「大叔，你不认识他吗？这一位可是前来拯救我们村子的红发勇者大人喔！」
一个看来有些寒酸的独眼男子离开座位，边说边走了过来。
「喔喔，是这样啊，因为太暗了所以认不出来。既然如此，就得要奉为上宾、好好的招待一下才行了。」
老板的态度一下子热络了起来。
「大叔，拿出你的招牌好菜吧。我请客。因为他得要用这个小小的身体去与魔物大干一场，所以要好好的补充体力才行啊……」
男人亲密的靠了过来，满口酒臭味就这样喷到了亚特鲁的脸上。
「谢谢你，我心领了……」
亚特鲁的表情是困惑的。
「你说啥？你不肯接受我的好意是吧！」
独眼男子找起亚特鲁的麻烦。
「喂，别这样了，德尼斯。不要因为在家里受了老婆的气，就把气发在外人的身上。好了，你玩你的吧。」
一个顶着大光头的壮汉插了进来。
「对，贾雷克说的对。而且你想请客的话，至少先把之前在我这欠下的酒钱还清再说吧……」
老板的玩笑话让店里爆出一阵哄笑声。
「什么话嘛……付个鬼钱啊。我好不容易才从皮姆的杂货店中买了戒指打算去哄哄老婆，结果居然不见了……」
「所以这家伙就更消沉了。他因为怕老婆，所以从昨天开始就没回家了喔。」
叫做贾雷克的壮汉笑着对亚特鲁解释道。
「不见了？是在哪里不见的？」
「就是因为不知道才伤脑筋啊。在回到赛皮克村时就已经不见了。一定是被盗贼们偷走了，不会错的！」
「少乱开玩笑了啦。这家伙啊，只要一有什么不好的事，就会全推到盗贼身上。」
壮汉又笑了起来。
「是不是这个戒指？」
亚特鲁从怀中拿出白天时在湖底发现的蓝宝石戒指，将它送到独眼男子德尼斯的面前。
「喔喔，没错。这正是我买的戒指！为什么会在你身上？难道是你偷的吗？」
德尼斯愤怒的问着亚特鲁。
「少乱说话了！他可是今天才刚到村子来的喔。而你的戒指是在昨天不见的吧？」
听贾雷克这么一说，德尼斯也发现自己的这个误会大了。
「这个，老子我居然会……抱歉！怀疑你是我不好。不过我也拿不出什么像样的回礼，这样吧，明天由我送你到赛皮克村去好了。而且顺便再告诉你盗贼们的根据地在哪里。」
德尼斯原本就因酒醉而泛红的脸、这时更加像是被火烧了个通红。
深夜时亚特鲁才离开了欧曼的酒馆。
男人们似乎打算喝到天亮的模样。也一直邀亚特鲁留下来陪他们一起喝，但是要奉陪他们到天亮的话，身体是会支撑不住的。虽然他在旅途中曾尝试过酒的味道，但要与一些海量的酒客对抗，他还是有欠磨练呢。
男人们一聊起来也是没完没了，他们取笑着年轻的亚特鲁，自吹自擂自己的丰功伟业。像是在各地的旅店跑来跑去，跟那边的女人十二次、这边的女人十五次，当然是在一晚中办到的，滔滔不绝地谈论着诸如此类的色情话题，说也说不完。
当然他们聊的内容也不是只有那些。男人们也向亚特鲁询问关于他的事。一开始时还有些隔阂，但场面倒也不曾冷下来过，因为他们也想搞清楚亚特鲁的来历。
不过一个十六岁的少年经历就算再复杂也有限。
亚特鲁可以告诉他人的冒险故事也还只在刚开始的地方而已。要在今后空白的页数上写下什么样的故事，全都要靠自己的判断和行动。
亚特鲁在与醉汉们的自吹自擂中说出了自己的来历。反正到了明天早上时大家就会忘个一干二净了。说是这么说，不过他的话也还是包含了一点事实在其中。
地名是乱编出来的，不过他的确是出身于大陆北端山里的村落。
身为三男，原本就没有可继承的家业。在前往港都工作时，培育出他想要冒险的梦想。
在亚特鲁的请求下，海上男儿们跟他述说着关于人鱼、龙、巨大乌贼、被幽禁在孤岛上的公主等故事。