p;「那个，我。」
「嗯。」
「全部都结束了吗？」
胸前传来少女点头的触感。
莲太郎仰望无星的夜空叹气：
「是吗？」
木更就在身边。延珠跟蒂娜也自由了。这也意味着莲太郎的冤屈被木更洗清了。
至于她与柜间之间怎么了，还有她为什么会穿上新娘礼服出现，莲太郎实在很难启齿。
不知道维持这个动作多久，莲太郎终于把手交到木更的手中，说声「我们回去吧」。
巨石碑近在眼前。为了弥补之前分离的时光，大家很自然地牵起彼此的手。
四个人排成一列，穿破隐形的终点线返回东京地区。
警察们从聚集在此的大量警车里探头，脸上纷纷露出恍惚的表情看过来。上演东京地区前所未有的逃亡戏码，顺利逃到最后还洗刷冤情的民警，恐怕让他们都吓傻了吧。
在这当中，莲太郎也发现熟面孔多田岛。
他似乎因肩膀中弹吊着三角巾。表情看起来比以往都要凝重。只见那名中年刑警无言地朝自己敬礼。
「大家把路让开。东京地区的救世主要来了。」
安静的狂热气氛纷纷传染所有警察，大家三五成群地朝四个人敬礼。那些人的表情上，都刻画着深深的敬畏之色。
莲太郎突然听到音乐盒的声响。
那似乎是从木更携带的怀表发出的。
叫人怀念的旋律，只是莲太郎想不起来曲名。
这是一场没有纸片飞洒，也没有欢声雷动的凯旋游行。
终于重生的天童民间警备公司，在警察们的目送下前往人群中央。
风中夹杂更加强烈的夏天气息。