sp;“梯子没有挂上吗？！你没事吧波佐见，振作点儿！”
千千石故意那么说着，弯下身来抓住了波佐见的胳膊。
波佐见从至今距离带着骇人的眼神瞪视着千千石。
“你小子，究竟想干什么……！！”
“不许动，给我老实点儿。”
千千石那么说着，将那粗大的胳膊向背后使劲儿一拧。
（译者注：这里有个拟声词「ごきん」）一声钝音，从波佐见肩关节处响起。
“咕啊啊啊啊啊！”
千千石将脸靠近了肩膀脱臼，发出绝叫的波佐见耳旁。
小声低语道。
“你快搬到诊所去。云鹤虽然会沉，但乘务员都能在尚未沉没的时候离开吧。给我跳进海里，拼命游的话应该能被驱逐舰打捞上来吧。活下去，一直活下去。”
“你小子、你小子、你小子……！！”
“像你这么优秀的人在这样的战争中赴死可是不行的。战争一旦结束，天上踏上复兴的道路，就需要像你这样的家伙打头去指引大家。所以别死，再痛苦也给我活下去！”
“别、开、玩……笑了！！我可不要活着丢人，不要这么赖活着！！”
“你不是赖活着，而是活下来的证人。你应该将云鹤的战斗，音无航空队的战斗，向孩子们讲述，流传下去，这都是为了不让我们的战斗白费，也是为了死去的同伴们的心愿，能照亮祖国的未来。你代替我们活下去吧，波佐见！”
“少开玩笑……千千石，你丫……别给我开玩笑！！”
波佐见那硕大的瞳孔充着血，用几近吐血的语调骂着千千石。整备员、飞行员以及飞空队长冲到了波佐见的身旁。千千石浑然不觉地，
“不行啊，胳膊都骨折了，不能起飞啊，快点叫卫生员！！”
整备员紧咬着嘴唇，大声呼叫着卫生员。飞空队长也确认了负伤的程度，命令将波佐见送入诊所。
虽说被大家强行抓着胳膊，抱了起来，波佐见却仍然将脸拧过来，向千千石怒吼道。
“你丫！从一开始就想要……！！”
听着他的大骂，千千石对挚友浮现出了笑容。
那是曾几何时，阻止海猫作战失败之后，刚刚出现在云鹤甲板同时露出的爽朗笑容。
“永别了，波佐见。在你手下战斗的每一天，真的，很高兴。”
“无法原谅，不会原谅你的……！！”
“优姬就拜托你了，我也只能拜托你一个人了。那家伙可是个爱哭鬼，到时候请一定听她发牢骚。”
波佐见被卫生员围了起来，几乎是被强行拽进了诊所。随着那大骂声消失在远方，感到了身后的身影，千千石回头看向了背后。
“中尉大人。”
大概已经看到了那一连串的互动吧。挺身直立的杉野和松田两人一同送上了敬礼。与这两个人在一起战斗，这也是最后一次了。
一直冷静而理智的松田，吐露了惜别的话语。
“直到最后都能身为你的从属机，我以此为荣。”
而一直以来精神过剩得让人燥热的杉野，仍然不改往日风格地嘻嘻哈哈说着。
“直到最后都一直在一起，即使到海之角，天之涯。”
千千石露出了困惑的表情，他不知道应该如何用语言来回答。
便只是向两名从属机队员送上了敬礼。
他感受到了刮来的风。风一定能将他那千思百感传达给那两个人吧。
他把手放了回来，命令道。
“不许白白送死，尽可能活着去战斗这是第一要务！”
“……是！”
“即使不能回到云鹤，如果能飞到淡岛的话就能迫降，绝对不要急着送死。你们磨练至此的战技，是国家的宝物，不允许因为你们自己的一己之见将之随意舍弃。”
从属机二人收紧了表情。千千石的命令对于这两人来说是绝对的。他们再一次献上了敬礼。
“是！！”
“好样的……上吧！”
松田向着自己的飞机冲了过去。杉野刚刚想冲出去，又停住了脚步，回过身来转向千千石，带着哭声叫道。
“中尉大人您也不管怎么样请活下去！！活着……然后再次携手战斗！！”
然后转过脸去，向自己的飞机冲了出去。
千千石目送着两个从属机成员，双手搭在了猎犬机的梯子上。
他毫无障碍地登上了梯子，身子滑进了搭乘席中。
多亏了伊予岛守卫队，他经过了两个月的适应飞行，真电改的搭乘席他已经完完全全熟悉了，已经可以像自己的手脚一样控制了。
机付整备员登上梯子将脸伸向了搭乘席，告诉他几个注意事项后，将千千石事先拜托他带来的东西偷偷地递给了他。
“麻烦你了。”
千千石