、愚蠢、痛苦以及死亡覆盖了的两年半。然而,正是因为在那片淤泥之中,人类的尊严与刚毅才尤为显得熠熠生辉。
那样的想法,变成了说给优姬的话语。
“我要感谢将我生在这个时代的神明。”
优姬的面孔僵硬了。那无法抑制的东西,让她的眼梢闪着光。
“没错,那是错误的战争,是愚蠢的战争,而且绝对不能再来一次了。然而,与很多在那其中拼命地生存下来的人们相遇了,这是我的财富。在战舰岛的时候,我曾无可救药地认为人全部都是污秽的。个个都只考虑自己,毫无顾忌地欺骗他人,贬低他人,只要一有破绽便会将其踩在下面。然而战场告诉了我,人类其实是尊卑混杂的存在;是要做肮脏的人,还是要做坚毅的人,仅仅是这样的区别而已。我不会成为卑鄙小人,也不想成为胆小鬼;我希望能和同志们一起在这场战争中,战斗到最后。那种决意不会动摇的。”(译者吐槽:看了千千石说的这一段,怎么感觉在国内拍的一些讲述我国某段时期战争的战争片中经常会看到。)
“……”
“我的人生是你给的。如果没有和你相遇的话,我大概不会在空中飞行吧。我真的感谢你,非常满足。谢谢你,能和你见面真是太好了。”
竟然如此顺畅地,话语从嘴里不断流露出来,千千石也感到很惊讶。如此直率地将自己的心情化为语言表达出来,在自己之前的人生中一次都没有过。
优姬的眼泪大粒大粒地落了下来,声音在颤抖着。
“小武,那些,总感觉……那些……难道不像……那个……吗?”
“……?”
“那……听起来简直像是遗言……”
优姬那么说着,脸已经扭曲得不成形了。
“你自己那么说……难道没有察觉到吗……不就是遗言吗?别说了呀。你自己想想,你,那个,那部就是你死后,我到时候会想出来的话语吗?别说那样的话了呀!”
她这么说着,千千石也回想了一下自己所说的话。
果然如此,的确就是遗言。
“是啊,确实如你所说,你就把刚刚那个当成是遗言吧。”
他那么理所应当地拜托着,优姬的声音越来越大了。
“不要!我再也不要了……!求你了小武,不要死,求你了,想点儿办法吧,不要再去打仗了……!”
优姬绕到了座桌另一边,坐到了千千石旁边,抓着他军服的袖子,恳求他道。
“不要再去战斗了……下次真的,小武你会死的……!”
“……喂,冷静点儿……”
“不要!我再也不放开你了,即使把你绑起来也不让你离开这里。不要再上飞机也行啊,为什么非要想着那样去死啊,不是太奇怪了吗,一点儿都不正常啊,多考虑考虑该怎么活下来啊!”
一边流着眼泪,优姬的额头贴紧了千千石的双臂。
“我们回战舰岛吧,我也会放弃做歌手的,再回到职工宿舍也行啊。”
“……”
“我呀,在那个山丘上练习唱歌的时候是最幸福的,我想回到那个时候。梦想什么的,不用实现也可以啊。我希望能和小武在一起一边喝着粥,一边在战舰岛上欢笑着啊……”
“……”
千千石还从来没有见过那样哭泣的优姬。可以说她也从来没有将感情流露到这种程度过。
优姬已经预感到了什么,他明白那一点。从那紧贴的额头,她的悲伤就直接传达了过来。
千千石的手臂,很自然地环抱了优姬的后背。
优姬就那样,用脸紧紧贴着千千石的胸,哭泣着。
“我不想,小武你不在。”
“优姬。”
“是。”
“……我要,战斗。”
“不要,不要,不要——”
“有一个想要做个了断的男人。”
“那种东西算了吧,不做了断也行啊……”
“那是我唯一输过的对手。有两名战友,都被那家伙击落了。我无论如何都想战胜那个男的。我根本无法考虑击落那个男的以外的事情……”
为了让那在脑海中永不消逝的敬礼,永久性地消失。
“我啊……还从来没有过对击落敌人抱有那么强烈的热情。那是第一个让我想要赌上所有能力去战斗的对手。那是在谁也无法与我争锋的天空,好不容易邂逅的宿敌。那是一个无论空战技术、人格,还是对天空的热切思念……都值得我尊敬的对手。那个男的,也期盼着和我做一个了断。”
“不要,不行,不能和那个人战斗……”
优姬预感到了什么,那样告知。所有不好的预感,都是以这个宿敌为根源而涌出来的。
“那个人一定会……杀死小武。”
千千石将怜爱注入了自己抱紧的优姬的后背。
道歉,只有一句。
“我要击落海猫。”
他对优姬传达了那个决意。
&ems