察觉。
在刚刚滑过水平距离一千米后就急剧翻转,几乎是以底部朝上的体势从上方一口气袭来。
目标是在敌方编队队首前行的编队长机。
通过将那个击落,就能阻止敌方有秩序的编队空战。
遮风板的对面,艾列斯IV机体的上表面迅速变大。这样下去的话从上方袭来的肉搏攻击就可以大大地捕捉住目标,时机太好了。
——得手了。
这么确信时,千千石按倒了十三毫米机枪的发射杠杆。
从腹部射出的通红的火线,向敌机伸了过去。
刹那间——
编队长机当场急忙躲开了。(译者注:这句话全部加了着重号)
“?!”
从敌方编队的面前不断降下,迅速将目光向旁边扫视着。
敌方编队长机简直就像剑的达人一样,那就像是通过灵活地运用步伐躲开斩击一样,他通过紧急侧转,避开了必中的一击。
嘶——(译者注:原文「ぞくり」,表示浑身恶寒的样子)
千千石浑身的汗毛都竖了起来。
——这家伙是。
仅仅看这一个手笔就明白敌人的本领。
——莫非,你是。
颤栗,贯穿了击坠。
岂有此理,他的牙根鸣响着。
一瞬间,他被夺走了呼吸。等恢复过来时炮烟已经湮没了周围。即使朝上看,也只能将将看见敌方编队。
千千石摇摇头,总算是恢复了冷静。
“冷静下来。”
他对自己这么说道。这里是将要决定战局的重要的空中战场,如果因为稍稍遇到厉害的人就忘我地如临深渊,那样无论自己有几条命都不够。
“要把你击落。”
这么让自己亢奋起来,他向旁边按倒了驾驶杆。
己方的三十架真电螺旋桨的声音格外高亢。虽然从千千石的位置无法看见,但现在应该已经和敌方的直掩机进入了交战吧。如果再这么磨磨蹭蹭的话,刚刚的编队长机怕是会将观音寺和御堂击落。
“那家伙,由我来击落。”
翻动着漆黑的机翼,千千石冲向了乱战的正中央。
现在敌我双方的战斗机业已交错在一起开始了激斗。
瞄准着互相的后方、进入垂直回旋的胶着之战的(译者注:原文「巴戦」,这个源于大相扑,是在三人决胜时决定胜者的一种方式,就是两个人PK,胜者和第三人PK,直到有一人连胜两场为止),有纵向翻筋斗互相射击的,那可以说是驾驶战斗机的人从正面互相对抗的华彩舞台压在天空中。
螺旋桨的轰鸣声有的高亢有的低沉,不可思议地好几种波长重叠在一起,编织起了不祥而玄妙的音调。在眼下,一百六十艘舰艇拖着白浪,紧抱住坠落的帝军和皇国军飞机,激起了几百根细细的水柱。在这到处是只有强者才能存活下去的过分残酷的天空中,很多让人压抑的喷烟萌生了出来,在空中斜斜地划过,与海面撞上了。
千千石用充血的眼睛对着艾列斯IV。
不管是哪个机体,都显得不能比现在更不好对付。仅仅是保护着巴尔德机动编队旗舰的近卫航空队,那种精良强大就远远凌驾于尼克萨斯航空队。他们让数量上二倍于他们的真电陷入了苦战。
——编队长机到哪里去了。
毋庸置疑地,最强的就是刚刚的编队长机。虽然在交错着的敌我双方之中寻找着他的身影,但果然是毫无痕迹,究竟哪一架是谁还是分不清楚。
在千千石斜下方偏右的一架艾列斯IV突然间被拧断了机翼坠落下去。现在正在敌人所在之处悠然驶过的是御堂机。不愧是老把式啊,在这乱战中依然能冷静地将映入眼帘的敌人击落。
在那御堂机的眼前,一架真电喷出火焰坠落了下去,而一架艾列斯IV从那喷烟中冲出来,拉起了机首。
御堂机马上就取得了那艾列斯IV的背后,大概他想要一雪刚刚被击坠的同伴的仇恨吧。艾列斯IV也知道自己正在被御堂机紧咬着,开足马力逃去。
御堂机依然紧咬着,开足了马力追着敌人,眼看就临近了必中的距离便一口气进行射击。然而那敌机就像是个小鬼一样用漂亮的横滚躲避着射击。
御堂和敌机进入了横向的格斗战。要论回旋性能的话真电是占优势的,敌方就等同于进入了困境之中。大概经过两到三次旋转,御堂机就能取得艾列斯IV的背后吧。
旁观着一连串动作的千千石稍稍放心了一些。
然后自己也要开始寻找其他敌机,正要翻动机翼的瞬间——
御堂机,粉身碎骨了。(译者注:这整句话加了着重记号。)
“——诶?”
那被追着的艾列斯IV冲出了爆炸的火焰,斜着驶过了刚刚御堂机飞过的空域。
那动作就像是在说击落这种程度的敌人那是当然的,悠然而华丽。
“……什么……?”
御堂机,无论是形还是影都不剩下了。