br />
千千石依旧躲藏起来，仰卧在石梯的斜坡部分。
苍穹逐渐被夜色浸透。西方天空燃烧的金黄色，到了天顶变成群青色，东方的天空则完全进入夜晚，明亮的星星排列成十字形。
海鸟拍翅的动作与歌声重叠。
此时此地只有天空、鸟和女孩的歌声。包覆世界的静寂在旋律的加持下变得更加深沉。
从千千石的意识深层涌出前所未有的安详情绪，浸染到全身上下每一颗细胞。
——让时间在这一刻停止吧。
他如此祈祷。
他希望一切事物就此静止。
如果此时此刻能够永远停格，即使明天不会到来也没关系。
被迫放弃中学、被迫焚化母亲遗体、被迫从早到晚在不见天日的坑道吸入大量煤尘的明天，对他来说一点意义都没有。
——真希望能够像那只鸟一样自由飞翔。
——真希望能够永远倾听这段歌声。
星空即将降临。他想要数着星星，聆听这温柔的歌声。
自从来到战舰岛之后，千千石只看过被遮蔽物切割成小纸片般的天空，直到此刻他才想起，天空其实具有无限的深度与宽度，在头顶上方笼罩着地面。
少女的歌声与夜晚的黑暗交融，在千千石的心中荡漾起不知名的波痕。
——我想要到那里。
他的右手不知不觉地举起。
掌心朝着天空。
——我想要到达天空的高度。
他心中涌起超越逻辑与思考的某种情感，并化为这样的耳语。女孩的歌声在他的意识中造成某种作用，唤醒一直沉睡在心底的未知的自己。
他举起的右手笔直指向天空。
他想要离开这座乌烟瘴气的岛屿，飞到永恒无限的天空，飞得越高越好。
——那里或许就是我的所在。
然而他的思绪被闯入者打断。
从千千石脚底下传来几个少年粗鄙的笑声。
「喂，在这里。」「没弄错吧？如果她不在，我绝对饶不过你。」「她昨天也在这里唱歌，今天一定也在。」
千千石抬起上半身，俯瞰石梯下方。
五名住在战舰岛的十五、六岁男孩正爬上石梯，口中发出低俗的笑声。他们是岛上普通中学的不良少年。
千千石皱起眉头，尽量不让女孩察觉地站起身，没有发出脚步声便走下石梯。
男孩们发现有人，停下脚步抬起头看到千千石，便问：
「你是谁？」
千千石压低声音，避免让女孩听见，对他们说：
「碍眼的家伙，回去。」
他说话的态度就像在赶野狗一样。五人的表情突然变得凶狠。
「这家伙是谁？根本没看过。」「他不是学校的人。」「是矿坑的劳工吧？没钱上学的穷人。」
五人的表情带着轻蔑——战舰岛上的小孩分为能上学与不能上学的两类。一群人当中看似头头的家伙踏出一步，站在千千石面前。
「你跟那女的有关系吗？她是卑斯塔种，身上流着恶鬼的血。」
雷瓦姆人和天人之间生下的孩子称作「卑斯塔种」，而在天上帝国，雷瓦姆人被视为「恶鬼」，受到嫌恶。
「她前天才刚转来，却一副很跩的态度。我们得教教新来的人这座岛上的规矩。」「滚蛋吧。卑斯塔女人就由我们来教训。我们不能让她在岛上唱恶鬼的歌。」
另一名跟班把手搭在千千石的肩膀上，想要把他推到一旁。
千千石把手放在他的嘴巴上，在他耳边低声说：
「别出声……」
接着手刀砍在男孩的脖子上。
男孩被捂住嘴巴，没有发出哀号便倒在地上。
其余四人脸色立刻变得苍白，往后倒退。
千千石往前缩短与他们之间的距离，尽可能以最小的声音说：
「我不想……听到杂音。」
他仿佛在教导年幼的孩童一般，不带任何感情地下达命令。
看似头头的男孩怒吼：
「你算哪根葱！」
「……别大叫。」
千千石瞬间冲入对方怀中，把拳头深深殴进他的胸口。
「咕噗！」那名男孩吐出怪异的呼气声，双膝跪倒在地上。剩下的三人露出明显的畏惧神情，更加往后倒退。
千千石拎起两名昏厥的男孩后领，像抓着猫一般拖下去，丢向那三个男孩。
「……带走……不要发出声音。」
他们似乎还想咆哮，但千千石把食指放在嘴唇前方