刚好在老家过生日，我还以为难得又可以和家人一起庆祝他的生日……」
听到这儿后终于推敲出事情经过的托亚，「砰」地击掌。
「该不会因为爱德华的成人典礼逼近，所以就直接把自己的生日跳过了吧，爱特伍德先生。」
西瓦露出极为困惑的表情，暧昧地摇头。
「为了准备成人典礼，宅邸上下都忙得不可开交，而且我们每个人手上也都有棘手的事件要处理。虽然老爷说即使如此也要帮我庆祝，不过我还是请他延期了。」
「没错，你说的是延期，而不是说中止喔。还是，你要延期一整年，明年的生日要把两年的份并作一次，好好大肆庆祝呢？」
「……我没那个意思……不过，反正都已经过了好几天了……」
「所以才更要赶快庆祝不是吗？我还以为你是因为不想让老家的人，而是希望马绍尔小姐祝福你所以才申请延期的呢。」
「完、完、完全不是那么一回事。」
海丽叶看到西瓦因爱德华的调侃脸红到令人觉得有趣，因此悄悄地伸出援手。
「就算爱特伍德先生没那个意思，但是可以在我的这间出租公寓帮爱特伍德先生办庆生会，我也觉得十分开心。对吧，碧玉？」
碧玉也眯起翠绿色的瞳孔并点头。
「是啊。要是趁我们不知道的时候，就把西瓦的庆生会草草了事，那可不能简单放过你们喔，爱德华小少爷……事情的结果是好的就够了，对吧？来，那么，为了庆祝以上这几件事，大家一起干杯吧。」
一行人听到碧玉的发言后举起了酒杯。
「也祝爱德华和西瓦生日快乐。年长了一岁，希望可以变成更棒的男人喔。」
在碧玉之后，海丽叶露出温柔的笑容接着说：
「格莱斯顿侦探事务所的所有人能平安无事归来，比什么都重要。」
「……恩——感谢马绍尔小姐帮这个房间大扫除，并准备了丰盛的大餐。」
托亚看到用拘谨过头的态度表达内心谢意的西瓦，边嗤嗤笑边接着说：
「还有，也得感谢罗杰让我们带这么多土产回来呢！」
爱德华听完一瞬间浮现苦笑，不过立刻想起自己身处必须做收尾的立场，便立刻站起身来，展现他良家子弟的态度，充满气势地开始做结语：
「最后，感谢我们今晚能在这间出租公寓，围着这张桌子相聚，并祝福大家的健康以及幸福……干杯！」
爱德华用响亮的声音这么说，并举起酒杯。大家也跟着覆诵并干杯，用酒杯相互触碰对方的酒杯。
虽然在上流阶级严禁这种会损伤酒杯的行为，不过这里是平民区。连身为贵族子弟的爱德华，也毫不犹豫地用自己的酒杯轻敲大家的酒杯。
「好啦，开动吧！虽然爱德华家的饭也很好吃，不过总觉得有种装腔作势的气氛，害得我肩膀超紧绷的。」
托亚立刻伸手拿起最爱的鱼派。食材选的是经过熏制，即使是夏季也可以保存很久的白肉鱼，柔和的牛奶味酱汁更增添了独特的风味。
西瓦一边将代替前菜的炖牛肉分盛到女性们以及爱德华的盘子上，边对托亚微笑。
「不过你的餐桌礼仪表现得可圈可点呀。」
「那是因为想到不可以丢爱德华的脸，我可是很努力的耶！不过吃饭还是轻松一点吃才好。」
这么解释的黑发少年，张大了嘴并将里头塞满派，这不雅的动作他在格莱斯顿家一次也没做过。海丽叶也开心地看着满脸笑容说「恩，好吃」的托亚。
老面孔再次聚集在一块儿，度过快乐且和平的时光。
谈论着故乡的故事，在温暖灯光的照射下，所有人的脸上都挂着笑容。
那是个安静又幸福的夜晚。
不过，那时爱德华他们根本不知道，在不久的将来，将有一段过去从没体验过的动荡日子正等待着他们……
隔天早晨，十点过后。
因为旅行的舟车劳顿而睡过头的一行人，这时终于吃完了延误许久的早餐。
西瓦拿起热水瓶确认瓶中是否还有水后，询问两位少年：
「茶还要续杯吗？」
「不，我够了。要是再继续吃下去，我看我又会回去睡回笼觉。」
「我也很撑了，吃饱罗！」
托亚一从座位上站起来，就勤奋地开始收拾餐具。
三人的共同生活已完全上了轨道。他们之间，不知何时开始渐渐区分出各自的工作职责。
用餐后，收拾餐具并送回楼下是托亚的工作。将餐具送回楼下时，托亚大多会顺便帮忙洗衣服或是购物这类家事。
托亚加入这住宿公寓的房客阵营时，爱德华要求海丽叶多收一人份的住宿费。但是海丽叶除了餐费之外一概不收。
出乎意料顽固的她表示，反正打扫和洗衣服都是顺道一起做，所以无所谓。
因此托亚只要事务所没事的时候，就会努力帮忙海丽叶做家事。
「喂，爱德华，今天要干嘛？有新的工作上门吗？」
爱德华站起身