哈利虽然平常把大部分的实际工作交给长男执行，但由于今天是格莱斯顿家的一大盛事，因此就为地充满干劲工作。
今天他被任命为成人仪式的进行负责人，不过光是这个工作似乎无法满足他，一早就，开始来回于各处激励佣人们。
“爱德华少爷，准备好了吗……喔喔，真是英俊呀，干脆考虑骑白马参加好了。”
老管家一走进休息室，就发挥程度不输给儿子的「溺爱少爷」表现，爱德华不禁用收按抚太阳穴。
“连你都拿王子的话题笑我呀，哈利。在成人仪式开始之前，我就已经丢脸得想要把这身衣服给脱了呢。”
“不可以。要是您做出这种事，裁缝师会忧愤而死的。再说，时间已经差不多了。请您登上露台，向等待的大家打招呼吧。”
“……嗯，我知道了。”
爱德华上下摆动肩膀让自己放松，将打招呼的讲稿放进上衣口袋。接着用手轻压帽檐，朝托亚致意：
“我走了。只要把从这次事件学到的事，用充满决心的言语说出来就好了吧……托亚，你会看着我吗？”
托亚微笑挥手。
“我会在台下长大眼睛看的。加油啰，爱德华。”
“嗯……我出发了。”
听到托亚这么说后，爱德华心满意足地点点头，在哈利和西瓦的陪伴下，踏着稳健的步伐离开房间。
在登上露台的前一刻，西瓦再一次检查了爱德华的服装，最后边整理帽子的角度，边看着爱德华的脸。
“我在这边等待，请用您自己的方法向大家打招呼。”
“我知道了。”
“爱德华少爷。”
正要转过身上台的时被这么一叫，爱德华讶异地回头。西瓦脸上浮现温和的微笑并这么说：
“我十分开心您可以了解这仪式的真正涵义……您现在已经是位了不起的成人了。”
稍微有点惊讶的爱德华，立刻以笑容回应，拍了拍西瓦的双臂。
“我也这么希望……如果你说的是真的，那有九成是你的杰作呢。”
爱德华丢下这句话，大步登上露台。
一看到他出现，站在露台一端的喇叭手，立刻吹奏起响亮的喇叭声。骚动的群众，听到这雄壮的音色后，也立刻沉默。
就在鸦雀无声的寂静中，爱德华缓缓走近扶手。
眼前有担心地看着他的家人、股价般紧盯着他的贵客，以及数不清的众多领民。
众人的视线好像长枪般深深刺着爱德华。虽然其中有善意也有恶意，但对现在的爱德华来说，不管哪一种视线都具有相同的压力。
虽然老早就壮起胆了胆子，不过一旦一个人登上台后，膝盖还是紧张得直发抖。
（真糟糕……）
这样下去，别说开口打招呼了，一定连声音都会丢脸地颤抖吧。
大家吞下口水，等待爱德华开始打招呼。爱德华越是想赶快开始，就越是焦急。他喉咙紧缩，舌头无法动弹。
不过，就在这个时候。
爱德华看到混在不知姓名的领民当中，不断跳跃并挥着手的托亚。
脸上挂着笑容的托亚，似乎想要告诉爱德华什么，一股脑儿地一直指着自己身边。
爱德华沿着他的指示移动视线，不禁小小地惊呼出声。
在那儿的是抱着安杰莉卡的希金斯和玛莉。两夫妇把小宝宝加载中间，露初洋溢幸福的笑容，爱德华的紧张不可思议地消失了。
应该说，他想说的话语都在心中。
爱德华把一度取出的原稿再次塞进口袋。
虽然很对不起昨天晚上一起熬夜努力的兄长，不过现在爱德华已经不需要原稿了。
“今天很感谢大家为了我聚集在这里。我之所以能够平安迎接成人仪式的到来，都是因为有以家人为首，保护我、教育我、引导我的人们，以及居住在这片土地上的人们。我由衷地向大家致上谢意。”
这段形式上很冠冕堂皇的演讲，获得满场喝彩。等拍手声止息后，爱德华再次开口：
“我一直认为，对这个家来说我是不必要的人。有两位出色的兄长继承父亲，所以我认为和他们年纪相差距离这么大的我，在这片土地上没有可以做的事情……”
爱德华再度看着希金斯一家人，希金斯和妻子露出温暖的笑容看着爱德华。
“不过，可敬的父亲亲身教会我，不应该在意有或没有，尽力完成自己应负起的责任才是最重要的……我现在，在伦托拉当私家侦探。”
因为这是乡下，所以私家侦探这个职业大家并不熟悉吧。许多听众都互相对看，低声讨论那到底是怎么样的职业。不过，爱德华完全不受这片嘈杂影响，继续说：
“总有一天，我会让大家以爱德华·H·格莱斯顿是马佛德人为傲。我答应大家，我会秉持着诚实的态度完成每一项工作。此外……”
爱德华说到这，突然停了下来，缓缓巡视挤满前院的群众。
他要将这些和祖先们经历过数个世纪，持续生活在这片土地上的人们的脸孔，深深地烙印在自己的眼中。