网译版 转自 轻之国度
扫图:Kaien
修图:工口姐姐
图源:yukira(雪华)
翻译:yukira、jdxy01、wusutao11、怕死级战舰、DXB0502
桃音汐音。
这个名字,现在在我们的业界相当有名。
她(又或者是他?)是执笔通常被称作轻小说的一类小说的作家。
开端源于一部网络小说。
桃音汐音所写的『完美漆黑』的第一卷,在互联网上的大型小说投稿网站上投稿后没多久,转瞬间就突破了四百万次点击,成为了大热作品。然后这引起了某出版社编辑的注意,于是便大张旗鼓地出道了。
接下来桃音汐音就鱼跃龙门了。
诞生于网络世界的『完美漆黑』在现实世界也大受热评。连陷入冰河期已久的出版业不振也不在话下,接二连三地增印再版,在早前发售的最终卷第五卷的书腰宣传带上,还印上了『累计突破销售一百万部!』这种夺人眼球的辉煌宣传语。
至此她也仅仅出道一年。
四季轮转一周之际,桃音汐音已经在轻小说业界取得了稳固的实绩。『完美漆黑』并没有胡乱拖长篇幅,在第五卷正常完结,之后所有人都在期待她的新作。现在状况就是这样。
不过,到现在都没有任何她的新作发售的消息。
本来也没有她的任何个人情报。
既没有使用现在早就成为主流的推特或者博客,她的书上作者自述的部分也是一片空白。甚至连卷末的后记也不写,也没有在任何杂志上刊登过一篇访谈。
自然有很多粉丝希望了解她的身份。连一年半前在这个业界出道的,我这位现任高中生作家也一样。
然而,流传的只有各种无聊的传闻。
比如说虽然拥有桃音汐音这么可爱的名字,其真实身份却是一位魁梧的中年大叔啊,又或者这其实是一位老资历热卖作家的另一个笔名啊,又或者这是出版社投入巨额金钱开发的文章制作程序啊……尽是这些都市传说般的闲言。
所以我很在意。
作为完全沉浸于她笔下故事[轻小说]的魅力的人,作为她的同行,更重要是作为同一文库招牌下出道的前辈……我也非常在意桃音汐音的真实身份。
——然而。
「——」
没料到。
就连做梦也没想过这种邂逅方式……
「……咦?」
看见这一幕的瞬间,我肯定屏住了呼吸。
旅馆。
这里是东京都内一隅的某商务旅馆的一个房间。在我打开门踏入房间的途中,有什么涌进了我的视野。
——纸。
散落着像是要盖满旅馆地板的几百……搞不好是几千张A4喷墨打印机用纸。房间的地板被纸……不对,被原稿覆盖的情景,如同大雪纷飞之后的雪原。
然后——
「——」
她就身处这些纸的中心。
先映入眼帘的是齐肩的艳丽黑发和白色缎带。她的体型在高中生的我眼里,就如同人偶一般娇小。若是抱紧她时一不留神,就会折断那纤细的手脚。洁白得媲美积雪的肌肤。还有,不着片缕的身姿。
对,为啥她会没有穿衣服呢。
然后,在她眼前是一台黑色的笔记本。
宝石般闪耀澄澈的双瞳紧盯着屏幕,就像被什么附身一样,一丝不挂的她一直敲打着笔记本的键盘。
「——!」
我被她的身影所惊呆。
正常而言,要是有陌生人突然打开房门,都会朝对方瞥一眼。但她却以初生之姿态只顾继续敲键盘。那副样子大概连我开门都没注意到吧。
那恐怖的集中力,甚至予人某种类似于杀气的气息。
简直像一位在观众面前专心致志地演奏的钢琴家。
她的意识完全集中在电脑的屏幕——不对,眼前的原稿上。那是一副极其认真地专注于原稿的身影。她的执笔景象,美得堪比一幅高完成度的艺术品。
不知不觉,我已陶醉于这幅脱离现实的光景。
「……」
但是,这里有三个重要的问题。
不,本来突然在旅馆里碰到一个全裸的女孩子这点,本身从社会角度上就是个非常严重的问题,不过这先撇到一边不谈。
首先是问题①。
多到足以铺满房间地板的原稿。我捡起其中一张开始读……难以置信的是,这竟然是我作为作家第一次出版的书的后续。
这些都可以从落在地板上的原稿的文体、内容和角色得以证明。
她只是在续写着我那本已经完结……不对,正确而言是已被腰斩了的出道作而已。