「……美国我明白了，可是为什么还要去中国？」
对于我这个疑问，万理婆婆以「这没什么」的感觉回答：
「我是在满州出生的。虽然几乎都没有记忆了，不过好歹是出生地嘛。想在死前去看一下。」
万理婆婆说得干脆，一点伤感的样子都没有，但我的心口却有一点点痛。因为我又一次感受到，虽然她的语气和以前一样有活力，可是毕竟死期已经不远了。
万理婆婆好像是在等佐和子婆婆和千惠婆婆整理行李，摘下了帽子，在窗边的位子坐下来。看样子，她们还要花上一段时间才能整理好。
万理婆婆愉快谈起她的住院生活。她住的病房是六人房，旁边病床的病人比万理婆婆小十二岁，万理婆婆叫她少奶奶。万理婆婆和这位少奶奶混熟以后，就借她歌舞伎DVD，从此她也完全变成歌舞伎的俘虏。现在她们两个会一起偷看歌舞伎DVD看到深夜。还有，外科有一个长得像染五郎的医生，她和少奶奶会结伴，没事也在外科病房晃来晃去。老来，不对，是病后，对歌舞伎更加热情的态度，已经到了令人惊叹的地步。
「那个医生真的和染王子一模一样呢。有紧急病患送进来的时候，他跑进手术室的模样，真是迷死人了！」
陶醉地这么说完之后，万理婆婆却一惊，端正姿势，正色加了一句：
「说是这么说，当然还是比不上我们的海王子。」
我们的海王子，指的是田村。
「……田村他好吗？」
万理婆婆露出不太自然的笑容这么说。我点头说：「很好。」
「还是老样子。」
听了我的回答，万理婆婆像是放心般呼了一口气，微笑了。
「……是吗？那就好。」
看万理婆婆这个样子，我觉得有点怪怪的。因为我心想，她该不会是……
「……我跟你说哦，奏妹妹，我有事想拜托你。」
万理婆婆一副难以启齿的样子，从裙子的口袋里拿出一封折得很小的粉红色的信。信仔细地折成了花的形状。
「……这个，能不能请你帮忙交给田村？」
万理婆婆含羞地说。我心里想，不会吧！
万理婆婆，你该不会是真的喜欢田村吧——
「不用回信。」
万理婆婆害羞地垂下眼睛说。
「希望你帮我把心意转告他。」
我的视线落在粉红色的花信纸上，心里淡淡地开始想，原来是这么一回事啊。万理婆婆的确是很热中于偷拍田村、做成剪贴。我本来以为那只是喜爱歌舞伎所衍生出来的附带行为，但也许并不仅仅是这样。
「拜托你喽，奏妹妹。」
搞不好，是真心的恋爱——
「……好。」
看我接过信纸，万理婆婆红着脸微笑了。「谢谢，麻烦你喽，千万拜托了。」她这样说着，向我行礼。
而这样的万理婆婆提起玫瑰庭院，是佐和子婆婆和千惠婆婆都已经整理好行李，经过庭院准备要出发的时候。
万理婆婆看到绿油油的苍翠玫瑰庭院说：
「对了，听说遥住院了？」
她这么一问，我立刻回答说：「是的。」
「虽然只是观察情况，不过可能还要再住一、两个星期……」
佐和子婆婆和千惠婆婆为我的回答做了附注：
「遥住院时，都是由奏妹妹在管理庭院的吧？」
「对对对，因为你照顾得很好，我们也都很放心。」
「要照顾这里的玫瑰，真的很不容易呢。」
「是呀，可是奏妹妹做得很好。」
她们两个的话，让万理婆婆露出笑容。
「……这样的话，遥也可以放心了。」
然后她又面向绿色的庭院，像是强光刺眼般眯起眼睛。
「因为这座庭院可是遥的命根子呀。」
沐浴在夏日阳光下的绿叶，颜色确实显得耀眼。
「充满了往日的回忆……」
听到这句意想不到的话，我立刻插嘴：
「请问，这句话是什么意思？」
不入虎穴焉得虎子。一不做二不休。破釜沉舟。这些话在我脑海里掠过。
「——往日的回忆是指？」
对于我的问题，万理婆婆毫不隐瞒，干脆地回答：
「就是和情人的回忆呀？你没听说？」
我当然猛摇头。于是万理婆婆就像公开秘密的少女一般，以淘气的笑容告诉了我。
「听说这座庭院的玫瑰，是遥的情人送给她的。」
我觉得枝叶的浓绿好像快渗进眼睛了。