勇者要是看起来很弱，就由我来重新锻炼！首先要装上勇者养成背心(注3）让他动弹不得，我再用魔法弹咻咻咻轰他好了！呵呵！」
伊莎米面带笑容，锵啷锵啷地拿出用弹簧制成的铁拘束器。
搞什么。那不是单纯的拷问器具吗？连昭和时代的超顽固棒球痴老爸，看到都会脸色发青啊。
兴致高昂的伊莎米，让玛诺也变得面无血色。
「这、这样呀……啊，可是，我会照自己的方式培育勇者，所以伊莎米不用特别做什么的。」
「别客气啦！我就是因为想帮忙姊姊完成任务，才来到这个世界的！」
「但这是我的任务……」
「只要勇者变强，姊姊的任务也能顺利进行对吧！为了姊姊，我会拚命加油！会对勇者投出消失的魔球之类的！」
「咦？啊……这样呀……」
玛诺垂头丧气，似乎放弃说服伊莎米了。
伊莎米的好意反而会令玛诺感到困扰，但这点似乎完全没传达给伊莎米，她笑着抬高一只脚，反覆做出投球动作。看来她干劲十足。
注3暗指知名棒球漫画《巨人之星》中，主角星飞雄马父亲强迫其穿上的金属训练拘束器「大联盟球养成背心」。原文「ギブス」亦有石膏之意。
情况是不是很不妙啊？
现在要是被伊莎米发现我就是勇者，说不定会被她说看起来很弱，被装上奇怪的背心，还会被咻咻咻炮轰。我才不要。不如说这会死人吧。
正当我烦恼着到底该怎么办，因而变得形迹可疑时——
伊莎米突然停下动作，脸上笑容消失殆尽，对我投以冰冷目光。
「话说回来……那边那个，你是什么人？」
果然跟史莱姆那时一样，眼神和声音都很锐利、紧迫逼人。
不，伊莎米散发出比面对史莱姆时还要杀气腾腾的气息，心存杀意瞪着我。她拿着勇者养成背心，脸上还露出邪恶的笑。
「啊，呃——我、我是……那个……」
喔哇啊啊啊怎么办！？
我绝对被当成勇者了啦！
「啊？给我好好讲清楚！」
「没、没有啦，我只不过是个刚好路过的好色家伙……！」
「那家伙是我的部下！」
玛诺突然代替语无伦次的我大声说道。
喔喔玛诺！说得好！
拜托！接受这个说法吧！
「咦？那家伙是姊姊的部下？可是他怎么看都是人类男性呀……」
伊莎米看着我的视线好像有点存疑。
话说我觉得在场的魔王和魔物，说到底外表都跟人类没两样耶。
「这个……啊，对了！那家伙是外表与人类男性相似，以整年都只想着色色的事闻名的『色情魔人』这种魔物！」
色情魔人是啥啊！？
没有这种无可救药的魔物吧！
「啊——这么说来，确实听过这种魔物。」
……还真的有啊！
我想跟这只魔物当朋友！想跟它聊一整晚的天啊！
「他虽然有点狂妄，但是只罕见的魔物，我就收来当部下看看了。来，色情魔人，快点跟伊莎米打招呼。」
玛诺对我使了个眼色。是叫我配合她吧。
的确，在这情况下比起报上勇者名号，装成部下似乎比较妥当。
即使完全不知道色情魔人是怎样的魔物，就让我用演技漂亮地自我介绍吧。
「咿嘻嘻！俺是活着只为看人内裤的色情魔人！喜欢的运动裤颜色是红色，喜欢的血缘关系是妹妹！假日光是收集以白色学校泳装为主的色情图片就能度过一天脚脚(注4)！今后多多指教噗嘻嘻嘻——！」
「……奇怪，听说色情魔人是以问好时不开黄腔闻名的魔物啊……？」
「……以上皆为玩笑我是假日优雅鉴赏古典乐的色情魔人。请多指教。」
什么啦我不清楚色情魔人的生态啦可恶。
「呣？等一下，色情魔人。你手背上的印记莫非是……」
「咦……？手背上……啊！」
糟糕！勇者纹章一览无遗！现在藏起来也于事无补，该怎么办！
「这、这是那个……稍微沾到了点墨鱼汁……」
「噢，这样啊。是墨鱼汁啊。」
伊莎米点点头，似乎接受了。
好险。话说墨鱼汁的说服力真异常。墨鱼汁好可怕。
「话、话说回来，伊莎米的任务如何了？你现在不是应该在某个世界培育你的勇者吗？」
或许是想避免我被吐槽吧，玛诺急忙转换话题。
「我的任务早就完成啰！大魔王大人给了我休假，我