「遵命，主人。」
猫魄这样会把紫给宠坏啊——光不禁这么想。
「听好罗，光公子。贺茂节是个年代久远的庆典，由下鸭神社及上贺茂神社联合举行。敕使和斋王大人将分别从宫里和贺茂斋院派出华美的牛车，在大群盛装打扮的显贵围绕下游行到下鸭神社，再沿贺茂川北上到上贺茂神社。」
「敕使和斋王？那是什么？」
「都是些地位很高的大人物。您现在是极负盛名的源氏贵公子，说不定会受任为今年的敕使喔。」
「是喔，我还以为京都的大节庆只有只园节（注：日本京都每年一度举行的节庆，为「京都三大祭」之一。会在京都的二十九个区，每区设计一个装饰华丽的花轿参加巡游）呢。感觉在平安京住久了，对平安时代的文化也会变得很熟悉呢。」
「豪华绚烂的贺茂节游行队伍，将会经过晴明大人宅子附近的一条堀川。每年贵族们的牛车，都会为了在一条大道上抢个好位子观赏游行而争得脸红脖子粗呢。」
「这样啊。感觉跟在上野公园赏樱很像嘛。」
「幸亏晴明大人的窀子和最棒的位子只有几步路远，抢起来轻松得很。」
「就是这样。小光，这下你懂了吧？」
「得意什么，又不是你说的……」
光对平安京的地理还是很不熟悉。
但这也不尽然是他的错。
贺茂川是上贺茂神社所在的上游区段。
鸭川是与中津川交会的下游区段。
所以现在身边的这条河到底是贺茂川还是鸭川啊（注：「贺茂」和「鸭」的原文均为「KAMO」，容易混淆）？
不提这个，光对在这个世界玩得乐不思蜀，只差没说想永远住下来的紫有些担忧。
「紫，你都不想回去吗？你妈妈应该很担心吧？要是去和警察报案就麻烦了。不知道该怎样才能回去呢……」
「嗯，放心吧。现在最重要的就是完成我『大冒险家』的任务。我要在这个神秘的平安京里探索三十年以后再回去！」
「……让桐子阿姨担心三十年，不太好吧……」
「我才不会让妈妈担心呢，只要在三十年后回到我失踪的『一天后』不就好了吗？到时候，只要说我在同学家过夜不就没事了？嘿嘿嘿。」
「……女儿失踪隔一晚，就被两个中年男女说声『我回来了』，然后冲进家里来，你妈妈一定会报警。」
「对喔，忘记三十年的时差了。嗯——小光，我命令你！立刻做出返老还童药！」
「我又不是哆啦A梦。」
「三十年应该够你研究了吧？」
「要是三十年就研究得出来，就不会有那些狂买胶原蛋白、DHA、维他命E的营养食品的人了啦。」
「真没用耶，小光。你就没有『我一定要成功』的志气吗？」
「就算有，找不到回去的方法还不是白搭。」
「我这个大冒险家紫大小姐一定会找出来的啦！只要翻遍平安京每个角落，迟早会被我找出回家的门。」
「让小孩子被『任意门』或『时光机』之类能方便行事的想法给洗脑，恐怕是哆啦A梦最大的罪过吧。」
「根据我这大冒险家紫大小姐的认真推理，只要把我们来到这里的过程反过来就能回去了！」
「反过来？」
「没错没错。我们之所以被传送到这个世界，不就是因为找们在回家路上到废弃神社里翻开古书吗？」
「好像是耶。我都一直说不要了，你做事不顾前后的坏毛病真的要改一改。」
「现在翻旧帐有什么用啊？小光！快忘记～！」
「人要是不懂得检讨失败，活再久也不够经验值升级吧。」
「反正回去的时候反过来去做，到某个神社翻书就好了啦！然后时空门之类的东西就会打开，我们就能回家罗♪」
光很想吐槽——
「某个」、「之类的」，不特定的模糊语词实在太多了。
「……神社啊……想不起来那间神社是拜什么的耶……」
「不是有古书吗？那一定是解谜的关键！」
「可是连书名都不知道……我记得那只写了某某物语……线索就这么一点，是要怎么猜啊？你以为京都有几间神社？再说，这里说不定是异世界，根本没有和我们的世界连在一起！」
「别急嘛，只要不放过任何一个角落，线索绝对会越来越多的哟♪小光，尽管相信我朝日奈紫这个大冒险家吧！」
「真不愧是主人！就算毫无根据，自信也稳如泰山，彷佛天塌下来也不怕！让咱家感动至极啊。主人，您爱去哪间神社就去哪间，猫魄一定会竭诚为您介绍！」
「那就拜托你罗，猫魄。只要调查个三十年，一定能解开谜底的！」
紫从以前就是个积极活泼的女孩，简直是「乐观」的化身。光不禁羡慕起这个娇小的青梅竹马。
认识紫之后，不愿受人注意而开始躲在阴影中的自己也经常被她拉到阳光底下。