士帽不让风掀翻的男子是黑格尔，后头还有几位教员。
「危险啊，歌德老师，请别靠近坦克队！」
「说再多也没用，他们完全不打算离开！」
「不过我们不会退缩，要在这里抗争到底！」
深觉白费力气的我就地瘫坐。说再多也没用的是你们吧——我好想这么说。喔，不，早知道就干脆说出口了。我对黑格尔等人一语未发，简直像拖着脚走向火堆。
「是歌德老师！」「老师也来帮我们了！」
「好，从头再唱一次校歌！」「再加多一点柴火！」
学生们也在寒风、星火和不定的爆炸声中着了魔似的脸颊发红，眼神激奋，使我的虚脱感更为膨胀。
我环视陆续涌来的学生和空虚地猛烈燃烧的火堆，以自己都会发寒的冰冷声音说：
「——请快去避难。」
靠近的学生应该都听见了，显露错愕的表情，不过大部分脸上还是充满恶心的昂扬与希望。我吞了口水舒缓乾痛的喉咙，继续说道：
「现在已经没时间离开校区了，快到建筑物里面。医院有地下室吧，请你们快去那里避难。法兰西军的坦克队很快就要来了，普鲁士军正在应战。」
三、四次炮响正好在这时划过夜空为我的话背书，学生脸上的疑惑逐渐传染开来。
「……歌德老师？」「您这是……」
「大家待在外面只会妨碍他们作战，快进去避难。」
「您在说什么啊，老师！」
紧跟上来的黑格尔激动起来。
「我们怎么能不奋战下去呢？难道要眼睁睁让暴力践踏学术自由吗！」
「就是说啊！」其他教员跟着附和。「只要我们守在这里继续发声，就算是法兰西军也应该不敢打进来。军人也有良心，无法残害只是唱颂学术赞歌、毫无抵抗的学生吧！」
学生也高举拳头同声应和。
「我们坚决不逃！」
「我们要用自己的方式抗战！」
「没错！我们要不流一滴血地迎接黎明，将席勒老师之名、我伟大母校的新校名和太阳一起高挂!」
「请别再说这些傻话了。」
我无力地说：
「等到坦克真的进来这里，你们就说不出这种话了。而且来的恐怕不只是军队，还会有真正的恶魔。快点进去避难。」
「那您要席勒老师的名字怎么办？新校牌搬不进校舍里，是要我们丢下不管吗！」
「怎样都无所谓，那只是一块铁板啊。」
「怎么能说这种话呢，歌德老师？那可是席勒老师的名字啊！」
「逃跑就等于向暴力屈服，等于学府的挫败啊！」
「您这是要我们发着抖躲在洞窟里迎接我们大学迈向新时代的日子吗！」
「就是那样！」我也不禁疾声回应。「再无谓坚持下去可是会死的啊，你们想放弃求学吗？再说你们在这里只会妨碍普鲁士军应战啊！」
这时一个涨红脸的学生指着我大叫：
「你、你才不是歌德老师！」
众人听见这句话，气氛顿时扭转、扩散。
「歌德老师才不会说那种话，才不会舍弃勇气和自尊呢！」
「就是啊，歌德老师一定……」嘈杂声也在学生间蔓延。「不会说那种话。」
「他返老还童之后——」「就变成另一个人了。」
「竟然对席勒老师的名字毫不在意地说那么无情的话……」
我感觉到意识吱嘎作响地歪曲。不行了，说什么也听不进去；要死就去死吧，勇气和自尊又怎样？
「我们要靠自己的双手守护这所大学！」
「我们早就做好觉悟，死也要奋战下去！」
满腔淤黑的愤怒滚滚涌上。什么叫守护？什么叫死也要奋战？
你们这群只会叫嚣的学生凭什么说这种话？你们这些对战争和死亡一无所知、只知道逞口舌之快的无力蝼蚁，凭什么把「觉悟」挂在嘴上？简直可笑。死也要奋战是吧，真正死也要奋战的人，我就知道这么一个。相较起来，你们算得了什么？明明什么也办不到，什么也办不到！一点力量也没有，也感受不到四散在战场上的烈士们作何心情，只会在病房缩成一团、连舍弃记忆也办不到……
我对自己和学生的愤怒有如相互交杂的岩浆，几乎要涌出耳喉。
这时，一道耳鸣似的尖锐声响掠过我的头顶，许多人跟着望向空中。昏暗的空中多了个更黑的洞，像张大嘴，周围还有闪烁的光点——不，那不是洞。
是巨大的船影，航空战舰来了。哪一方的？
还来不及看清，耳鸣声已以可怕的气势高响坠落，将一株中庭外缘的云杉炸成木屑。爆焰立刻延烧邻近树木和墙边的推车和柴堆，照亮了学生们愕然的脸。
法兰西空军已经突破对空防线，开始轰炸了！
「还不快逃！」
&emsp