第二卷 第一幕

/>   「我可不想在那种未完成的状态下演奏。」

  「咦咦……」居然不弹吗,我无意识地感到失望。

  仔细想想的话,最近也没怎么听路的钢琴。明明就住在隔壁,但她不练习,作曲也不需要钢琴。会让她如此停滞不前的奏鸣曲,究竟是哪一首呢?好奇心真是愈来愈旺盛了。

  路突然瞪向这边。

  「怎么了,突然发出那种青蛙被踩到的叫声。」

  「啊、呃呃、不,那个……」被问了,真是丢脸。「刚才在想著,我也有点想听呢。」

  试著带羞耻感询问之后,路撑大眼睛,之后像是有些害羞似地转开了视线。

  「哼,连你也是吗?」

  路咬著唇,有好长一段时间都看向旁边。最后终于才有些粗鲁地坐到钢琴椅,将手放到键盘。

  奈涅特小姐用有些不满的神情嘟起了嘴唇。

  「歌德老师的话,不管说什么都会听呢。」

  「咦?不,应该没有那种事吧。」(神奇注:这是YUKI)

  「你说了什么吗?」(神奇注:这是路)

  路挑起了眉毛瞪过来。奈涅特小姐用中指推了推眼镜。

  「什么事也没有。路德维嘉是为了我弹的吧?是那样对吧?」

  「……没、没错,就是这样。跟YUKI才没有关系。反正他也只会发呆,都没在听吧。」

  路用鼻子哼了一声,重新转向钢琴。

  凛冽的睫毛垂了下来。工房的空气瞬间降温,能够感受到那股凛冽的气息。甚至连奈涅特小姐吞下口水的声音都能扰乱这份寂静。

  宛如冰雕般白皙的路的手指,沉没在键盘之中。仅仅凭藉著那以八度音刻下的F小调琶音,我立刻就知道了是哪一首曲子。同时,黑暗的火炎逐渐燃烧起来,将我的心一直往底层引去。

  是吗……是那首曲子啊,我的心情黯淡了下来。

  是那首曲子让你停滞不前吗?

  如同沉入冥想似的音型丢出质问,为了拉出答案而延长的震音。间歇泉般忽地涌出的激情。

  第二十三号F小调钢琴奏鸣曲——

  以病态程度的感情振幅将音域由上而下往返的第一乐章,最终沉入了冰冷的海面下。混杂著嗫语及叹息的第二乐章逐渐扩展并摇荡著,化为泡沫后继续了演奏。再次回到宁静的主题回想的最后,路的手指奏出神秘减七和弦音的瞬间,奈涅特小姐从一旁身手遮住键盘。

  「已经够了,请停止吧!」

  路受到惊吓,挺起了腰。为了呼唤最终乐章的暴风而抬起的双手在空中仿徨。

  「什、什么啊,不要来妨碍我,曲子才到一半而已。」

  路愤然地想拨开奈涅特的手。但奈涅特小姐却丝毫不在意,而是以两手握住路的右手。用相当后悔的表情咬著嘴唇,吐出话语。

  「我道歉,是我太过愚昧。已经不能再让你弹了。」

  「不是你说要让我弹的吗!」

  「我知道,但是,不能用这种能力不足的钢琴演奏这首曲子。说什么省略音符的我还真是肤浅。」

  路有些震惊,有些不满地闭著嘴唇,随后将手抽了回来,坐回椅子上。(神奇注:毒気を抜かれる,应该是一种特殊用法。表示因为震惊而怎样等等。)

  「……那种事情,一开始就给我注意到啊。」

  被这么说,就连奈涅特小姐也有些垂头丧气。虽然平时是教师一样的态度,这种程度的落差还真是让人有些担心。

  「这是就算我的手也没问题的曲子。……就等你的钢琴了。」

  路如此说著,奈涅特小姐抬起了头。她的眼神就像在一片黑暗的天空中寻找星光一样。路继续说了下去。

  「如果没有答案的话,这首曲子有可能就会被放在抽屉的深处。对我来说也是一件很无聊的事呢。」

  从工房搭马车的归途上,在我一旁坐著的路保持沉默,视线偶尔会在我这边游移。

  「……有事吗?」

  「什么也没有。」路有些不太高兴地转向窗外。「只是你看起来好像想说什么的样子,不过似乎是我搞错了。」

  「啊啊,呃……《热情》的事吗?」(神奇注:贝多芬的第二十三号钢琴奏鸣曲,热情【Appassionata】。)

  重新转过来的路稍稍皱起眉毛。

  「什么啊,《热情》是什么?」

  「啊、啊啊,唔嗯,刚才弹的奏鸣曲的事情。」

  糟糕了,我暗暗想著。二十三号F小调的热情这有名的称呼,并不是贝多芬本人亲自取的。大概是后年,出版社会擅自加上吧。

  「哼,总觉得是有点现实的名称呢。」

  果然,路不怎么开心地说著。

  「那感觉就像是在说我只凭著感情去弹不是吗,可不是为了那样而写的奏鸣曲。……哼,不过话说回来。」(神奇注:原文,感情のままに,不太会哪)

  路有一阵子都在数著马车车轮咬著地面轨迹的声音。

上一页目录+书签下一页