起——」喂，到底是哪边啊。
卷起袖子第一个冲到厨房的她突然转过身来对著我。
「我到底在做些什么，明明就不是来学料理的场合。」
话说这边也想问你呢。
「我是因为工作的事而来的。路德维嘉不在对吧？」
「跟猫一起去散步了喔。」
「是……这样吗。原本想到了不错的主意，想说要来找她商量的。」
现在还只有设计图，麻烦交给路德维嘉。奈涅特小姐一边这么说著，将纸堆放到我的手上。上头画著不晓得哪里才是上方的复杂奇怪图形。我叹了口气。
「这东西，路看得懂吗？」
「不，不可能懂的。就连我都不是很懂了。」
什么啊这玩意。
「是用前所未有的全新思考所想出来的乐器。用磁石来感应弦的震动，并将之转换为电气信号，然后增幅——啊，对歌德老师说这些大概也听不懂呢。」
总之请帮我转交，奈涅特小姐如此提醒之后离开房间。我因为太过吃惊，甚至没能叫住那个离去的背影。我呆站在玄关，数著她的脚步下楼时离去的声响。
我回过神来，立刻冲到了一楼。不过即使到了街上，也已经看不见奈涅特小姐的身影。正在扫除石阶的公寓管理员用不可思议的神情看著我。
往后退回公寓内，我将腹部靠在扶手爬上楼梯。回到自己的房间将图面展开在桌上。上方四处写著的一堆专门用语还真是完全看不懂。
但是，我有看过的印象。因为父亲很擅长乐器的修理与改造，常常画过类似的东西。（神奇注：『离别的钢琴奏鸣曲』男主角桧川直巳，由于父亲的关系经常得修理东西，第一卷开头不到五页就有提过。）
这是——电子回路图。
用磁石来感应弦的震动并将之转换为增幅过的电气信号。她确实是这么说的。也就是说是拾音器与扩音器。能够做出纤细的表现与大音量。要将相反的两种东西以一台乐器来呈现的话，原来如此，只要将声音转换为电气信号并加以增幅就可以了。
（神奇注：扩音器很白话文，不多做解释。拾音器是一种能够引起震动的设置，常见于电吉他、电提琴等乐器，使用之后可以方便录音、扩大音量等等。）
电气？电子机器在这个时代登场真的没问题吗？汤玛士．爱迪生把电力事业化，将夜晚从地面上夺走——那是几十年后了？总之，就我所知道的历史而言实在是太早了。
不过电话不是也早就存在了吗，我这么回答自己。飞行船也在天上飞。大概，是技术提早了一百年的进步吧。有一部分连我也不清楚的技术都十分发达，八成又是恶魔的丰功伟业。帕格尼尼所使用的大炮与飞行装置也是如此。这样的话，电子乐器的出现似乎也不足为奇了。
然而，指尖所触碰到的设计图却有某种违和感。也就是发明者是奈涅特小姐这件事。我与路身边的人正在改变历史。这件事究竟代表了什么意义，我还不清楚。总而言之一切都还在谜团中。（神奇注：引っかかる，照原义翻相当奇怪，估计是同义语。）
「并不是她独自一人完成的唷。」
不知道何时出现的梅菲靠在我的肩上轻语著。
「英国早已开始了真空管的发明，只是欧陆太晚了。」
「嗯……」
光是这样的说明，并没有让不安的预感消失。就好像喉咙哽著鱼骨头一样。
「好像很在意她呢。奈涅特．修特莱雅……是吗？」
「嗯，总觉得就是会在意。」
「为人知性、态度严格的同时却有著许多空隙，很可爱呢。真想试试看多做一些欺负人的动作，让她不停脸红。」「我不是那个意思。」「虽然至今为止都不曾提过，不过不只是倔将的萝莉，倔将的女教师类型我也很喜欢呢。」「你可不可以永远闭嘴啊！」
多亏了梅菲，奇妙的违和感漂亮地消失了。我一边叹息，一边将设计图与原稿放进抽屉，走向厨房。
路回来的时候天色早已暗了。她完全没敲过门就打开我的玄关，同时脚边的五只猫毫无顾虑地擅自进来。
「YUKI，我饿了！这味道真香。」
路一副理所当然的样子坐到餐桌前的椅子。我一边准备晚饭，一边试著告诉她「奈涅特小姐有来过哦。」（神奇注：我が物颜，一副以为事物是为了自己而存在的模样。）
「奈涅特吗？她有什么事」
「唔嗯——工作的事情，还有料理的事情之类的。」
「你说料理？」路露骨地换上了胆怯的脸孔。「该、该、该不会是要请教料理吧？」
「倒是有做过那种对话。」
为什么这么害怕啊？我不能教奈涅特小姐料理吗？抱持著疑问的同时，我加入高汤，此时才注意到会话的奇异点。路这家伙，看来是以为我要让奈涅特小姐教我料理。
我突然起了恶作剧的念头，把起司与瘦肉切好并排成钢琴的形状，端上餐桌。路立刻全身发抖，躲到橱柜后面。
「抱歉，是我不好。这可以吃啦，没有用任何钢琴的零件。」
「是、是真的吧？」
看她这恐惧的模样，该不会奈涅特小姐曾经逼她吃木材钢琴的线吧。正当我想著怎么会的时候，突然又想到如果是那个人的话，说不定还真的有。