>
理御：“祖父，怎么这样。难道说。”
熊泽：“世界中的所有人，必定有所寄托。”
理御：“怎么这样。祖父。”金藏静静俯瞰着理御。对于他这个下任当主来说，这个真实有些过于冲击了。
金藏：“是吗，这个时候到来了呐，我的友人呐。”
莱特：“你不说的话。无法明白任何真实。”
源次：“老爷。已经，有了知道的权利和资格了。”
金藏：“知道了。今天就是葬礼，就是向天上的贝阿朵莉切赎罪的机会了。原谅我至今都没有把话说出来。”
金藏：“叫威拉德的客人哟。感谢你今天给我自己从口中说出真实的机会。你一定是贝阿朵莉切从天上派来的使者。感谢。”
金藏：“你是谁都好。给了我机会。这个就足够了。感谢，威拉德。”金藏想握手，传达感谢的心情。两人的手静静地紧握。金藏：“我和ベアトリーチェ・カスティリオーニ的相遇，是终战中。彼女は、海の向こうからやって来た。(K:她从海的那边来)
白发男子（身穿普通衣服）：“…………。”（喂喂，07，这双眼睛分明是战人的）
莱特：“你是，金藏吗？”
理御：“这是以前的祖父？这到底事？”
莱特：“这是贝伦的观剧的力量。不要强行去理解。”
以前的金藏：“我不想继承右代宫家。我被选为当主，是命运的捉弄。只是那些长老互相争抢利益，想把船弄沉般的行为而已。全都是我脚趾的关系，多了一根脚趾，就让我的人生改变了。长老是希望能够操纵的傀儡。不如说，不会领导人的人更好。”
以前的金藏：“理御，你与我不同。你是继承了我的所有。你是生为此任的人。所以给了你银戒指，严格教育。你与我不同，不用羞耻，你是出色的当主继承人。”
莱特：“给人当傀儡不好受吧。”
金藏：“那是一段，很长很长的灰色的日子。那是对我来说长得要死去的时间。”
那段会杀死人的日子，没有杀死我。那些日子，身体、皮肉都逐渐衰老，只有心灵不会。那个在小田原之前的怀念的冲是的生活。所以，看着映照在镜子中的自己。不，不是真正的自己。而是所谓右代宫当主。没有权限，没有自主性，不需要做多余的事。由这些堆积出来的人形。这样就是二十年，注意到的时候，已经有妻子了。那不是我选出的妻子。是长老们强制选出的，哪里的一族的人。不爱妻子。怎么样都好。孩子是什么人的储蓄，对妻子也没有爱。仅此而已。怎么样都好，不，不是这样。所有的一切，都是我意外的人决定的，我只是遵从。这就是，右代宫家的当主的工作。
理御：“难以相信。豪胆著称的祖父，竟然有过这样的岁月。”
莱特：“活着拥有意义。并非是杀死那样的事。”
以前的金藏：“是的，我并非活着，也并非死去。被操纵的人偶怎样死去？”
理御：“切断线。”
以前的金藏：“是的。那就是意味着死与生的解放。”
第二次世界大战。太平洋战争。长老免除了我的征兵，当然不是仁慈，而是仅仅是因为是重要的人偶。所以我终于，在死时中得到顿悟。我将牵动的绳子一个个剪断，开始探寻死的场所。（也就是想在战争中寻死）
金藏懂得土木技术，所以建造基地之类的，没到最前线去。
理御：“祖父在那段时间遇到了贝阿朵莉切？”
莱特：“在哪里会面的？”
以前的金藏：“这里哟。就是在这个岛上。”
理御：“怎么回事。祖母买下前，六轩岛是无人岛吧。这个岛是日本军的基地还是头回听说。”
以前的金藏：“是呐，那种地方根本不叫基地呢。仅仅是山洞呢。而我是这个山洞的看守而已。”
1944年。
当时日本军失利，最后的希望是有人操纵的鱼雷。这个是有1.55t的炸药的强力无比的武器，一个就可以炸掉舰船。海军为了本土防御，计划建造秘密基地。六轩岛就是其候补。调查的结果，因为有大岩窟，判断为作为基地非常合适。
莱特：“你是建设那个基地吗？”
以前金藏：“建设？哈，如果你把把岩窟挖大点叫建设的话。而且，基地未完成就弃置了。哈哈哈，当时日本根本没有多少大型潜水艇了。没潜水艇，潜水艇基地还有用吗？”
没有对六轩岛发出任何命令，仅仅让最低限度的人留在了六轩岛上。没用的岩窟，已经被上层完全忘记了。我们仅仅是岩窟的看守，什么命令都没有。
我就是虚度时日，希望米军早点把我杀死。现在回想，我人生和命运的转机，右代宫金藏活着的真正意义，是从那一天开始的。
“右代宫金藏在吗，中尉叫你！”
山本中尉是六轩岛守备队的指挥官。经常斥责部下，用暴力来忘却恐怖的胆小的人。
工期无期限放弃，技术者就没有了意义。但是为什么中尉特地叫自己去。完全无法想象。
“右代宫，你会外国语吧！”
“会英语和中国话。中尉。”
“那么意大利语如何？”
“不知道。”
<