br />
クレル:第一盘游戏第一晚。庭园仓库,6人的尸体。
三道白色刀光。
莱特:幻影归幻影。没有归土的身骸回归幻影。
拔出刀尖,散落出黄金的花瓣。
クレル:第一盘游戏第二晚。锁上紧靠两人的密室。
莱特:幻影归幻影。幻的锁不能关闭幻影。
漆黑的一闪再次使黄金之花散落出来。
クレル:第一盘游戏第四晚。密室书斋的老当主灼热的尸体。
莱特:幻影归幻影。幻影的男人就回归该去的地方。
クレル:第一盘游戏第五晚。胸口插桩的少年的最后。
莱特:幻影归幻影。幻想魔女的桩,无法贯穿幻影。
クレル:第一盘游戏第六七八晚。歌唱的少女的密室中三人的尸体。
莱特:幻影归幻影。盲目的少女歌唱是幻影。密室幻想。
クレル:漂亮。果然你很厉害。
クレル:继续。第二盘游戏第一晚。腹部切开的六人密室的礼拜堂。
莱特:幻影归幻影。黄金的真实关闭幻影的门锁。
(后面部分我懒的翻译了,反正翻译了还是看不懂)(K:总而言之就是莱特在不停地砍之前各EP的杀人事件而已)
(中途莱特有几个的回答是一样的)
多少次,多少次。クレル的身体被漆黑的刀刃撕裂。
作为其的证明,黄金的花如金色的雪般,飘满整个礼拜堂。
理御:好漂亮。
クレル:那么,最后的问题。
莱特:……啊。
クレル缓缓伸起双手,抓住太刀。如期望最后的一太刀一样。
クレル:我是谁……?
莱特:幻影,归幻影。约定的死神,询问魔女的意思,降下故事的帷幕。
威尔大幅挥动漆黑的刀刃,向クレル的身姿斩去。
如同被风吹飞一样,她的身影崩溃成了黄金之花。
她的身姿吹散之后,黄金的心脏也散落在飞花之中。
黄金之风在礼拜堂中卷起,然后花的漩涡不知道消失到哪去了。
舞台中,灯光照耀,结束故事的クレル站了起来。然后,缓缓向观众席行礼。缓缓进入了舞台的阴暗中。
人是产生了罪,为了获得谁的原谅而生的。或者是,产生了谜,为了让谁解开才生的。
她的谜,已经没有遗憾,全部在这里解开了。
人就是谜。希望谁能够解开自己的谜。想要有谁解开自己的这个世界最难解的谜,而活的。
想要把自己的谜向人展示,想要有人解开。她今天终于完成了。
她的魂已经不会迷失了。在猫箱的棺材里,永远地安眠了。
理御:…………。
莱特:她仅仅是被与你的见面拯救了。
理御:这样就好吗。
莱特:在命运歧路逃跑,诅咒自己。与你奇迹的见面,完全拯救了。所以露出那样的表情。
贝伦:我只是让你执行葬礼而已。过程都是任你的。
理御:谢谢、威尔。
莱特:嗯。
理御:我代替クレル谢谢你。将另一个命运的我的遗憾全部斩断、谢谢你。
莱特:还以为你会更加头脑混乱呢。
理御:我已经理解了。我该如何地幸福生活下去。被其他命运玩弄,在命运的路口挣扎。但是,我是以这个极低的星云选中的,活在了这个世界。教会了我这个的价值和意义。
莱特:…………。
贝伦:……什么?真是意外的表情呢。
莱特:魔女にろくなヤツはいないってのが俺の持論だったが。看来要改变一下了。
莱特:我还以为这个是蔑视内心,更加残酷的游戏呢。
贝伦:是很残酷哟。把你这个侦探放入了那孩子称为幻想的游戏中,将一切mystery打破。漂亮地打破魔女幻想。
莱特:…………。
理御:无限的故事到底什么是真实呢。
莱特:谁知道呢。不知道这个才是猫箱呢。
贝伦:绘羽以外谁都没有生还的故事,也因为绘羽什么都没说就死了,也隐藏在猫箱里了。有限的箱子中的无限的可能性。
贝伦:“猫箱中也有战人书写的更加幸福的故事。”
“放入贝阿朵莉切棺材的是这本书吗?”
“是哟。他描绘了她更加幸福