是已经没有了机会。他赎罪的机会，早已不在这个世上了。只有奇迹造访的今天，才是。
金藏：哦、贝阿朵莉切。贝阿朵莉切。如果不原谅的话也行，什么都不说也好！我，只是想对你说一声对不起啊！哦。
「おぉおおぉぉ、ベアトリーチェ…。……ベアトリーチェ……。…たとえ許してくれなくてもいい、何も言わなくてもいい…！私はッ、……お前にただ一言ッ、謝れればそれでよかった……！ぉぉぉおぉぉおぉ………。」
金藏在南条的搀扶下，站了起来。
贝阿朵：………………。
金藏：……终于、……复活了……。……好高兴。
源次：不论怎么样还请原谅老爷今日以前所做过的事情。
金藏：好了。这样就好、源次。想我犯过的罪的话，今天以前的日子全部都是为了赎罪所必要的日子。
源次：但是，今天的奇迹是真正的奇迹。她没有受任何人的帮助，凭借自己的力量，比谁都早地解开了碑文。
金藏：真亏你能把那个难解的碑文解开。
贝阿朵：是。
金藏：嗯，真的如母亲的面容似的。样子也是，和母亲和女儿一样。毫无疑问，你就是流着贝阿朵莉切的血。
熊泽：是的。真的还留有九羽鸟庵的小姐的样子呢。
我，像谁的样子？
源次：贝阿朵莉切大人。还请原谅直到现在一直对你保密。你就是贝阿朵莉切大人和老爷的孩子。
贝阿朵：…………诶、
熊泽：是真的。你直至今天都是作为孤儿。但是，你真的父亲是老爷，真的母亲是贝阿朵莉切大人。
贝阿朵：这是真的。
源次：是的。你是真正的贝阿朵莉切大人的孙女。
有这样不可思议的命运吗？我梦想自己成为黄金的魔女贝阿朵莉切。但是，这只是我的梦想。所以我解开碑文。梦想执行碑文，复活真正的贝阿朵莉切。
贝阿朵：我真的是继承了贝阿朵莉切的血。
源次：是的，一切都不是偶然。
熊泽：今天以前，都不知道父母的爱，真是艰辛。但是也成为了这样出色的样子。
贝阿朵：大家都知道吗，我的事情。
源次、熊泽、南条无言地点了下头。
这么想真是这样。只有自己，一直是特别的对待。源次也是，特别是熊泽特别亲切对待我。所以今天是必然到访的约定的日子吗？我已经，什么都不知道了。
全部都是，神的奇迹。约定的命运，将我诱导到这一天。
金藏：……贝阿朵莉切。……不、……理御。
贝阿朵：…………？
金藏：这是赠与你的名字。
源次：也就是你真正的名字。
金藏：理御。正是今天，将所有的返还给你。那个黄金，那个黄金诞生出的，右代宫家的全部，返还给你。
金藏拔下手上的戒指，紧紧地握着交给我。
我不知道自己该怎么办。
金藏：我的孩子，理御哟。你的命运直至今日所受的玩弄，全部是我的罪的错。原谅我。你现在接受了我的戒指，成为了右代宫家真正的新当主。
金藏：那些黄金全部是你的东西。好好地使用，当作今日之前所受的艰辛的回报也可以。那种程度的黄金，完全不能抵消我犯的罪。即使这样，还希望能够稍许安慰你。
贝阿朵：谢谢。
金藏：……理御。……最后有一件事、……拜托你。
贝阿朵：是什么。
金藏：……能够叫……、我……吗。
贝阿朵：抱歉，刚才说什么。
金藏：……能够叫……、我……父亲大人吗？
贝阿朵：………………、
金藏：不叫我也能理解。我没有任何做你父亲的资格。你也从不知道有我这个父亲。真是没法说出口的话吧。恳求你这个的资格，我也没有。……但是虽然、知道这些、……还是拜托你了……。……如果能听到这个的话、……我就、再没有任何遗憾了……。
就算这么说，我又能怎么样呢？怎么说，虽然我是他的孩子，但是从来没有认可他为父亲过。所以，将这个说出口，有强烈的违和感。
但是今天不这么想了。原谅罪的只有神。但是原谅人的，只有人。
贝阿朵：……o…………。
金藏：……………恩…。
贝阿朵：……。……父亲……大人……。
金藏：恩、……唔唔唔……。
我说出的时候，金藏笑了起来。双目染上了银色的云彩。那个时候，覆盖他面容的阴影确实消失了。
金藏：谢谢、……理御。我的孩子哟……。……然后，贝阿朵莉切。最后，给我谢罪的机会、……非常感谢……。