br />
啊抱歉。储藏室里没果汁吗？．
我们已经在喝了。
梅格代为回答。
妈妈要不要来一点？
不，不用了，谢谢。我得走了。我会很晚回家，门窗别忘了关好。
收到。你玩得开心点呀。
艾莉森来到饭厅，在莉莉亚脸颊上轻轻一吻，见梅格目不转睛地看着她们，又向她抛了个媚眼，然后才走出去。接着听见一个开门声，再一个关门声。
莉莉亚转回身去，却看见自己的同学闭着眼睛，双手握拳，微微颤抖。
唔！
怎么了？
莉莉亚一问，梅格立刻大喊：
天呀！莉莉亚，你妈妈还是这么帅！她好棒！
梅格忍不住用洛克榭语直接表达心中的感动，莉莉亚却轻描淡写地回道：有吗？
有！你一定是每天看才不觉得！
嗯要是你也看到她披头散发、头顶着胸罩还迷迷糊糊找东西的模样
哎呀呀艾莉森小姐是不是低气压？
啊？什么？低血压？
啊，对对对。那是我今天新学的洛克榭语。
说完，梅格又转回贝佐语。
莉莉亚，你妈妈是军人，她会教你打斗吗？
这个嘛我猜你认识的人里都没有军人，而且你们学校餐厅的蛋包饭还会附牛奶。
啊，你说对了。
打斗的话啊！有一招应该算吧？
哪一招？女生也能用吗？
嗯，可以。她说在肉搏战中，必须使出全力攻击对手时
嗯，要怎样？
要在招式前面大声加上自己的名字，吓倒对方。
我妈说的嘛！
那，梅格拳
梅格的右拳轻轻碰在莉莉亚的肩上。
反击。莉莉亚手刀。
莉莉亚便举起左手，缓慢至极地往梅格的前臂劈下去。
没有用。
是没有用啊迷途的羔羊啊，你是否仍然相信我家妈妈讲的话呢？
相不相信嘛？
啊，还有身材呀！艾莉森小姐的身材那么好，是怎么维持的？她在饮食上一定很严格吧？
才没有。说了你可别吓死，我妈妈简直嗜肉如命。她根本是一头肉食动物。唯独高空氧气少的关系可说是滴酒不沾不过，她每天一定会在淋浴前做一百下仰卧起坐，所以她的肚子就像个肌肉标本。这样可以当做参考吗？
谢谢你粉碎了我的梦想。呜哇
梅格装哭，莉莉亚便改了个声调对她说：
一女人，不要哭。人生总归是艰苦的。你要克服困难活下去。
好熟哦，那是什么台词？
暗，就是首都电台的广播剧《请问芳名？》的男主角在最后一幕对女主角说的话呀。
啊，我想起来了。那节目好红哦。
元旦开始会播第二部耶。
不会吧！那我恐怕听不到第一集了
梅格垂头丧气，莉莉亚便把手搭在她肩上说：
女人，不要哭。人生总归是艰苦的。你要克服困难活下去。
最末月二十六日
殿下？特雷兹殿下？有人看见特雷兹殿下吗？他该不会又冲动跑去首都了吧？
不是，殿下一大早就入山了。那匹离群的狼已经闹了一个礼拜，殿下意气风发的说要去收拾它。
哎呀？他一人去？
没错不管能不能收拾那匹狼，他应该都会在下午茶之前回来吧。
唔我的意思是，殿下一个人去，别让狼给收拾了才好。
好，那我赌一百洛币，赌他最后还是让那头狼给逃走，空手而归。
我也是。
唔这样就赌不成了。
是啊。
哈噗！
在白雪皑皑的山谷中，特雷兹努力忍住喷嚏声。
特雷兹今年十六岁，有一张神似母亲的中性容貌，以及承袭自父亲的精瘦体格，模样本来还算出众，只不过现在浑身层层叠叠，裹得跟个雪人似的。
先是一层极厚的羊毛衫与卫生裤，接着是毛线衣与防寒大衣、连身长裤，最外面再披上一件全白色的连帽外套，脸上只露出黑色的护目镜，鼻子以下全用白布缠起来。
头上也同样