。
『看来还是不行呢。』
挤在玫瑰花和小鸟儿之间，绣出了这一行字．
但见男子慢慢、深深地点头。
其后的数十分钟里，包厢中没人讲话，只有车轮转动的声音、雨滴打在窗上的声音、莉莉亚翻书的声音，还有针线穿过布的声音。
终于啪地一声，莉莉亚阖上书本，把它放在桌子上，然后对着望向自己的特雷兹说：
「我要去厕所．要不要顺便买个什么?茶?」
「啊，也好。你去买也可以．」
「那我就买两人份回来吧。」
莉莉亚站起身从那对夫妻中间经过，开了门走出包厢。她的脚步声往车厢两端的洗手间移动，很快就被列车行进的噪音给掩过了。
包厢门关上数秒钟后。
「呼」
特雷兹深深地叹了一口气，坐在他斜对面的中年男子立刻转向他。
「您这是在做什么?」
男子突然对着特雷兹开口说话。特雷兹也不惊讶，反而面对他显出一脸厌烦．那人不管，继续说着：
「殿下，您在做什么啊?怎么可以让莉莉安小姐去买茶呢!」
「没有啊，那是她自己说的嘛。」
特雷兹心虚的回答，引得邻座的妇人转过脸来。
「这时候您应该说：我也去吧，不然你不好拿。把握机会护送女士，这才是绅士风范!」
这时，特雷兹的表情更显得嫌恶了。
「哦，是哦不要啦。我还是希望你们别管我。」
「这怎么行?您看您刚才那样子。您们两位根本聊不起来，不是吗?年轻男女在一起，您居然让对方只顾着看书，可见您在她心目中根本不算回事嘛!这么看来，在首都同住的那几天，两位的感情也没有任何进展，枉费有艾莉森小姐的同意呀!」
虽然刻意压低了音量，妇人的言语炮火仍然激烈。男子接口道：
「就是说啊。您要找个话题!尤其是女孩子喜欢的、罗曼蒂克一点的，聊聊书的内容也好，现在流行的电影也好!」
「我对那本书又不太懂，而艮我几乎不看电影」
「所以才会那么无话可聊嘛!我早劝过您别老是沉迷在飞机、射击和打猎里头」
妇人气红了脸掹摇头。男子又说：
「难得您们两位单独旅行，这可是增进亲密感的最佳良机啊!」
「那你们就不要管我嘛」
「不可以!殿下若不采取更积极的行动，小心莉莉安小姐的心会远离您哦!」
「不会啦，别说远离了，现在也没有多近」
「唉呀，真是。这样下去不行老公，我们实行计划吧。」
妇人说完，男子便点点头，然后凑近特雷兹耳边说道：
「殿下，待会儿我们就装成不良老人，等她回来时找她麻烦，惹她不高兴。然后殿下就挺身而出．大骂一句：你们两个立刻住手!为她解围。这么一来，莉莉安小姐必定会对殿下的男子气概刮目相看。就这么办吧!」
「我也会装得像个不良大婶的。」
这两人似乎挺乐的。
「拜托你们两个马上住手。」
特雷兹坚定的说。
「可是」、「可是」
「够了啦，我叫你们别管我啦!」
就在特雷兹大吼出声时，包厢的门开了。
走进来的是手里没拿任何东西的莉莉亚。特雷兹怔住，维持着朝那对夫妇咆哮的模样．
莉莉亚看见他，当场发起火来。
「喂，特雷兹，你在干什么呀!」
她重重走进包厢。
啪。
「痛!」
朝特雷兹的脑门就是一巴掌。
「你干嘛找别的乘客吵架!」
「啊?可是」
「你还敢说可是!」
说完，莉莉亚手伸向挂在窗边的外套，从口袋里取出钱包。
「我忘记带钱了啦。我要再去一趟，你别再找人家麻烦啰。」
「啊?嗯好。」
斜眼看着特雷兹老实地点头，莉莉亚向中年夫妇道歉之后，便再次走出包厢。
「啊我也去吧，不然你不好拿。」
特雷兹见状立刻说道。
「不用了，我会用保温瓶装。」
莉莉亚丢下这一句，就走了出去。
一时之间，只听见火车的轮子声。