正当御影因为惊吓而停止思考、只是呆呆地望着那位女性时……又有个声音从她的正面传来，御影的身子震了一下，再次迅速转向正面。
站在御影正前方的女性和身旁那位一样有着一头金发，而她将微卷的长发扎成马尾，身着衬衫和长裙，外面还加了件轻便的外套，整体带给人沉稳的感觉，年龄则大约比短发女性大一些。
长发女性以略带责备的语气对着短发女性说了几句英文。这两个人不论在服装和感觉上都恰巧呈现强烈的对比，但是说到发色、深蓝色的眼珠以及晶莹剔透的雪白肌肤，再加上十分美丽的脸庞……从这些共同点来看，这两位应该是姊妹。
正当御影如此思考时，说完话的长发女性再次面对御影。
「……不好意思吓到您了。她就是这样，跟小孩子一样调皮……」
短发女性淘气地眨了眨眼，用御影也能理解的英语发音说了声「Sorry」。
（插图017）
「呃、呃……That'sallright……？」
御影搬出国中时学到的英文如此回答，听到她的回应，短发女性又忍不住放声大笑。
「啊哈哈！我们从刚刚就都用日文讲话，所以你不用勉强用英文回答嘛……啊哈哈！」
御影的脸顿时一片通红，也许是事情进展得很突然，短发女性笑到快喘不过气来了，长发女性见状，又再次用强硬的语气规劝她一番，短发女性才压抑住大笑的冲动，转过头去对御影说：
「抱歉，不是故意要笑妳的。」
她又再次眨着眼道歉。看见这么可爱的道歉方式，任谁都会原谅她吧。
「没关系，我没有放在心上。」
御影微微摇着头回答。短发女性松了口气般轻抚着胸口，而长发女性则显得有些拿她没办法地叹气，接着再一次向御影致歉。
「……对不起，她真的像个小孩子一样……但是她并没有恶意，可以请您原谅她吗？」
「当然，我真的没有放在心上……对了，请问您找我有什么事？」
「啊，差点忘了……都是因为莉塔你恶作剧，把正事都忘了。」
「又没关系。好啦，赶快告诉人家你找她的原因吧。」
面对长发女性的责备视线，名叫莉塔的短发女性只是打哈哈地带过，长发女性再次轻叹了口气，重新看向御影。
「因为从刚刚开始就看到您似乎很伤脑筋地盯着旅游书看，所以我们才过来询问您需不需要帮忙……」
「啊，是这样啊……谢谢你们的好意。」
御影有礼貌地鞠躬表示谢意，一旁的莉塔代替长发女性回答。
「不用这么客气啦……对了，你遇到什么困难吗？」
「嗯……其实我想去王十字车站，但我不知道该怎么走……」
「王十字啊……所以你是要去苏格兰啰？」
「不……我是要去约克。」
御影摇了摇头回答，莉塔则是露出有些意外的表情。
「约克？对自助旅行的新手来说，约克算是个相当冷门的地方耶……我觉得先在伦敦逛逛会比较有意思哦。」
「呃，我并不是要去约克观光的……因为家弟好像在约克，所以我要去那里找他。」
「哦……原来是这样啊，看来你很爱你的家人呢。」
御影有些不好意思地露出笑容掩饰自己的害羞。
「不过既然令弟人在那里，请他过来接您不就好了？」
静静听着两人交谈的长发女性说出十分中肯的意见，觉得不好意思的御影虽然略显犹豫，仍告诉两人实情。
「嗯、呃，其实……我是想给家弟一个惊喜……所以才……」
「啊，所以你没跟他说啊。我懂我懂……我也喜欢来这套。」
原本害怕会被两人笑孩子气的御影，这时也露出了安心的笑容，不过莉塔接下来又故意损了她一下。
「可是才到机场就迷路，根本没办法给什么惊喜嘛！」
「唔……说得也是……」
听见莉塔如此大笑，御影羞愧得涨红了脸，慢慢低下头去。
「——莉塔。」
「唉唷，真是的……我只是要让彼此之间的沟通更顺畅，才开点小玩笑嘛。用不着讲没两句就生气吧，安娜。」
「我不认为让对方感到不愉快的玩笑可以促进彼此间的沟通。」
「才没这种事呢，对吧？」
莉塔避开长发女性——安娜严厉的目光，转而将话锋移到御影身上。
「咦？对，对啊……也因为这样，我们才能像现在这样自然地对话。」
御影面带困惑地点头回答。莉塔的说话方式的确让她觉得困窘，不过她也认为这名短发女性所展现的亲和力着实令人欣赏，或许有人不喜欢采取这种少许强势而积极沟通的人，但是御影属于喜欢采取这种沟通方式的对方。
不过完全肯定对方让御影有点不甘心，所以她也酸了莉塔两句。