单地说“向着什么也没有的地方飞去并消失的女孩子”,而在动画里却用简单的一句台词就把这一切完美地表现出来,我觉得实在是精彩。
加藤:无论是想去见母亲的时候,还是想见却见不到的时候,真宵都是一个很开朗的小孩,而且也有很孩子气的部分。最终她回到了光中,虽然最后看不见了,却能感受到她的那份喜悦。“终于心愿达成”这份想法紧紧揪住了大家的心,很是让人感动呢。这份感动要用带有哭泣的声音,以一句台词表现出来,确实是有些难度呢。
西尾:这让我感觉到了声音的力量。另外,我在创作原作时候,写出的可以说是最好也不为过的一句台词就是“遇到了我的话,请和我说话啊”这句结尾的台词。可以说整篇《真宵与蜗牛》就是为了这句台词而存在的。而动画里面,伴随着片尾曲的前奏,以这句台词为结尾,我觉得实在是太棒了。虽然我听说片尾曲和本篇重合在一起是因为篇幅的关系,不过这样加以利用,反而成为一种非常美好的结束方式。
加藤:就是因为有最后的这句台词,真宵心情的转变才一下子传达给了大家呢。刚开始的时候还对阿良良木说“讨厌你”,不希望彼此扯上关系,这回一下子就敞开了心扉。
西尾:就是因为这个关系,后来才老被抱起来呢(笑)。
加藤:完全超越了“跟我说话”的程度吧(笑)。
——加藤小姐是怎么看待阿良良木的呢?
加藤:就个人而言是很喜欢。性格方面也喜欢。虽然他被指责说很“下流”,不过他的那种下流并不是十分暴露,问题应该不大吧(笑)。
西尾:听你这么说我就放心了(笑)。因为真宵貌似是最大的受害者呢。
加藤:说的也是呢。被贴得紧紧的摸来摸去了呢。
西尾:这样的阿良良木,你觉得他的魅力在哪呢?
加藤:那还得说他设身处地为真宵着想的地方吧,我觉得能设身处地为对方着想是非常棒的优点。无论对谁也不会特别拘束,而且马上就能打成一片,我觉得能有这样的优点真的很不错。
——那么,最后请两位各做一下总结吧。
西尾:能把真宵这位虽然背负着沉重过去,但趋势《化物语》中唯一一位开朗、外向的角色完美地演绎出来,真的非常感谢。
加藤:不,我才是很乐在其中的。如果再有机会的话,到时还请多多指教。