情程度具体来说,长年以来一直把peperoncino误以为是官能用语。」(注:香蒜辣椒意大利面,peron在日文有「舔」的意思。)
「吃过就应该察觉了吧!」
「会把『家族问通话』当成『家族奸通派』。」(注:两个词在日文音近,以下亦同。)
「…………」
我不敢领教到说不出话来。
「啊、不对……我是把『家族间无料』当成『家族感无量』。」
「换成温馨的讲法也没用!」
「还有,我一直把『露天温泉』记成『露点温泉』。」
「这不是误解,只是你的心愿吧!现代人不会有这种想法!」
「嗯,其实我是从五秒之后的世界搭时光机而来的。」
「人类梦寐以求的技术,居然被用在这种毫无意义的地方!」
「这么说来,我曾经把bracelet听成breath let,误以为是『做个深呼吸!』的意
思,这也是记忆犹新。」
「这跟色情无关,只是单纯的误解!」
「我在比赛的时候,希望大家能放松心情而讲出『bracelet!』,有够丢脸的。我永远忘不了当时队友们诧异的表情。」
「别再说了!这段往事好写实,听得心好痛!」
「就像把『返乡探亲中』听成『返乡寄生虫』那么痛?」
「有够痛!」
真是的!
看来我们下辈子也会是好朋友!
「……你也没有再模仿战场原了。」
「嗯?啊啊,是指浏海吗?」
神原穿上我递给她的队服,若无其事如此回答。
「那并不是刻意要模仿战场原学姐的发型——不,很难说。我做的事情很难说得准。」
「我并不是那个意思……」
「呵呵。总之无论如何都是往事了——阿良良木学长也不用这么为我担心。嗯,好了,怎么样,阿良良木学长?穿起来大概就是这个样子。」
「…………」
很高兴她愿意穿给我看。
不过因为队服底下是热裤加上无肩带管状上衣,所以看起来变成全裸套上队服的诱人造型。
丝毫没有爽朗的感觉。
明明我想看的绝对不是这种造型……
虽然确实很适合她,不过却是以这种方式适合她,怎么会这样?
「呵呵……」
但神原似乎没有察觉到自己看起来是什么模样,就只是开心露出微笑。
「像这样穿上队服,就会回到当时的心情了。」
她如此说着。
「当时——是指带队比赛的时候?」
「不,是指全裸集训的时候。」
「完全察觉了嘛!」
你不是说这个企划是开玩笑的吗!
不准重提!
我不知道她实际上是否有回到当时的心情,但是看起来绝对不是负面回忆,神原并没有赶快脱掉队服的意思。
总之,我不在意。
反正又不会妨碍到打扫。
「不过神原,就算没办法打篮球,如果是别种运动项目,你的左手应该也不会碍事吧?比方说足球之类的。」
「我认为完全用不到手的运动并不存在。即使是足球,用不着以守门员为例,出界之后的传球也会用到手。」
「啊~」
「何况我也不懂越位的规则。」
在我们如此交谈的时候,我从刚才队服所在位置的正下方,发现一个意外的玩意。不,这玩意在现代应该不稀奇,不过神原房里有这个玩意令我颇为意外。
「神原,原来你有数字相机?」
而且是最新款式(的样子)。
外型超轻薄。
「啊啊,那是在这阵子买的。」
神原点了点头。
哇,真的是神原的相机——连手机都不太会用的机械白痴神原,居然买了如此高科技的产品。
「我也觉得自己不像是会买这种玩意的人。不过阿良良木学长,在这个世界上,有些照片不方便送去照相馆冲洗。」
「不方便送去照相馆冲洗的照片?」
「像是自拍的裸照。」
我整个人栽进垃圾山。
辛苦整理的成果又搞砸了,
「不准只