下午一点半左右，真九郎人在距离闹区五分车程的一间综合医院病房前的椅子上。被救护车载到医院的紫在经过医师的治疗后，目前正躺在病房内的病床上。虽然意识尚未恢复，但身体状况并没有什么大碍，只有受到一点轻微的撞击。没想到子弹并没有射进紫的身体，不过原因不是葛雷射歪了。这个谜题最后由接到通知赶来医院的骑场做了解答。
骑场在将紫穿着的那件真九郎的皮夹克还给他时，问道：
「这件夹克是红先生你买的吗？」
「不，这是师傅送我的。」
「怪不得……这件夹克是亚城制造的产品。」
「亚城制造？」
「兼具防弹防刃功能的特别订制品。」
原来救了紫一条小命的，是从法泉手中收到，用以代替压岁钱的这件皮夹克。不过即使子弹没有伤害到身体，造成的冲击对一名七岁的孩子来说也不容小觑。紫会昏倒的原因就在此。
真九郎对自己明明跟在一旁，却让紫遭受枪击一事对骑场道歉。没想到骑场不但没有生气，反而感谢真九郎当场制服了凶手，同时希望他能陪在紫身边直到她醒来。听到真九郎保证会在一旁陪伴紫之后，还有事要办的骑场便起身离去。
在紫遭到枪击之后，真九郎的手机来了三通电话。第一通电话是夕乃打来的，她是看到电视上的即时新闻后吓了一跳才会打来。真九郎告诉她紫目前人在医院，没有生命危险。下一个打来的人是银子。真九郎将他告诉夕乃的话也告诉银子后，问她目前新闻媒体上如何处理这起枪击事件。毕竟被视为名门的九凤院家年幼千金在光天化日之下遭到枪击，新闻媒体不只大肆报导，更不停重复播放记者采访目击证书的画面。葛雷最后虽然遭警方带走，但关于他的详细背景似乎没有曝光在萤光幕上。应该是九凤院家进行了情报操作，想将这起事件定调为与职业杀手无关的路人所为。骑场之所以无法在病房待太久，是因为他身负应付媒体记者的工作。就连案发后真九郎没有被警方要求留下来做笔录，也是因为骑场帮他处理好的关系。
最后来电的人是露西，她带来了一个严重的坏消息，就是《圆堂》表示不再协助真九郎等人。就算这次的事件与政治意图无关，但攻击表御三家千金的行为已近似一种恐怖攻击，主犯还是魅空手下的佣兵。因此《圆堂》将这次的事件视为魅空对他们提出的警告——要是敢对她动手，她就会像这次一样派部下在国内引发恐怖攻击事件。扰乱国内的治安绝非《圆堂》本意，所以他们宁可选择牺牲一桩冤狱，也不想因此破坏大多数国民的安宁。如此一来，要顺利逮捕魅空成了不可能的任务。
这就是她想看到的局面吗……？
真九郎深深叹了口气，犯下这次袭击案的葛雷怎么想都是受魅空指使，这个局面正是她希望看到的。真九郎不得不承认魅空比自己来得高明多了。角桥智惠与驰丘恭治的证言、录音器内的犯罪自白以及《圆堂》的协助。这些筹码中魅空最不乐见的，想必就是《圆堂》的协助，才会引发枪击事件来破坏这个筹码。从公寓那一战她二话不说撤退以来，恐怕就已想好这一连串的计划了。
接下来自己该怎么做？
当真九郎为了这个难题不禁再度叹气时，病床上的紫有了动静。真九郎握起她的小手喊了声「紫」，紫才缓缓张开双眼。当紫一看到真九郎，脸上顿时浮现安心的表情。
「……真九郎，你工作那边不要紧吗？」
「不要紧，你别担心。」
即使这是个瞒天大谎，紫却没有察觉，应该是受了伤身体虚弱的缘故。
真九郎将整个枪击事件的过程简单告诉紫，同时解释犯人已经遭到逮捕，要她不用担心。紫本来静静听真九郎讲话，途中像是突然想起了什么，表情明显黯淡下来。直到真九郎开口问「怎么啦？」，紫才面有难色地回答：
「……真九郎。」
「嗯？」
「……你认为我怎么样？」
这是紫当时在水果轻食店内问的问题。
紫看真九郎无言以对，继续说了下去：
「从今以后……我还可以待在真九郎你身边吗？」
「你这是什么傻话。」
「真九郎你会不会觉得我很碍事？」
真九郎原本纳闷紫怎么突然问起这个，但他猛地想起以前在学校碰到魅空时，紫曾被她说「你对真九郎来说很碍事」。当时紫虽勇敢出言反驳，但看来她相当在意这句话。真九郎回忆过去，发现紫开始改变服装及发型的时间点，正是他与魅空相亲之后。歪空魅空的出现对紫造成的冲击，似乎远超过真九郎的预料。
「我没有能帮助真九郎你的力量，就算再碰到今天这种事，我也什么都帮不上忙。这样的我……难道不会很碍事吗？」
真九郎思考。
这种时候该怎么回答才好。
要怎么做才能把自己的心意传达给紫？
想出答案的真九郎付诸行动，伸手将病床上的紫搂了过来，亲了她的额头。
「我没有觉得你很碍事，从来没有。」
说完这句发自内心的感想后，真九郎扶着紫让她再度躺下。
紫的脸颊顿时染成绋红。
「……第一次。」
「咦？」
「这是真九郎你第一次亲我！」
「啊……是这样吗……」
看到紫乐不可支的模样，真九郎不禁面露苦笑。就