。」
真九郎轻轻点头致谢，将钞票塞回钱包内。这时由于有其他客人来点餐，酒保便从真九郎面前离开了。
真九郎喝光杯中咖啡后，开始思考。当两人在相亲中再会时，魅空曾说她与真九郎之间的关系是命中注定好的，看来她并没有说错，虽然是在不好的方面。硬要形容的话，「孽缘」或「横祸」等字眼应该比较合适。
这种局面下，红真九郎究竟该如何是好？
当真九郎正要思考接下来该怎么办的时候，旁边突然有个声音叫住他：
「呦，小子，要不要和我聊聊啊？」
真九郎闻言转过身去，看到的是一名身着西装，身高大约一百九，年约三十二、三岁，正坐在附近的桌椅席上喝着酒的白种男人。
男子嘴边浮现笑容，继续把话说了下去：
「你不是想知道关于《炎帝》的情报吗？要不要我来告诉你啊？」
「你？」
「我是葛雷·布磊纳，混地下世界的人通常叫我《落雷》。」
《落雷》。
从露西口中听来的，魅空手下的其中一名佣兵。
「小子，你是什么来头？为什么要调查《炎帝》的情报？」
真九郎闭口不语。
他就这样与葛雷互相瞪视，什么也不回答。
「……算了，看我马上让你什么都招出来。」
真九郎在干钧一发之际躲过葛雷伸向自己的右手，接着从椅子上弹起拉开距离。躲开右手没有其他理由，就因本能不知为何发出警报。葛雷开始不断以左右两只手不停抓向真九郎，不是以拳头揍来，而是五虎下山的诡异动作。这时，葛雷那只被真九郎躲过的右手碰触到桌椅席上一名客人的肩膀，只见那名客人瞬间全身痉挛，从椅子上跌下来昏了过去。葛雷的手掌发出啪嚓啪嚓的异样声响。看来他为了战斗改造了身体，在内部埋下类似电击棒等器具将电击当做武器。能够电到任何他的手所碰到的物体，这就是葛雷擅长的招式。
「没想到你这家伙还真会躲啊。」
咋了咋舌后，葛雷双臂大张，显示他没打算让真九郎逃离此地的意思。既然逃不掉，就只能硬着头皮抵抗了。真九郎蹲低重心朝葛雷冲去，接着跳起身来朝葛雷的脸重重赏了一记加上全身重量的飞踢。一般人挨了真九郎这记全力一击肯定会昏倒，但葛雷的身躯却只微微倾斜，随即张开双臂再度摆好架式。
刚刚那招竟然不管用吗……
即使有点动摇，但真九郎仍装做一副若无其事的样子提拳摆出架势。当葛雷看到真九郎的反应，狞猛一笑，正要跨步走近他的时候，一阵剧烈枪响刺进耳中。手持散弹枪的日本人酒保出现在真九郎与葛雷面前，放下枪口对准天花板的枪后说：
「别给我在店里闹事，要打去外面打。」
真九郎眼见机不可失，早一步往店门口冲了过去。他这么做的目的当然不是去外面再战，而是为了溜之大吉。真九郎打开店门冲上楼梯来到建筑物外，本以为葛雷会马上追上来，却一点迹象都没有，看来葛雷没有在这里与真九郎一决胜负的打算吧。
虽算不上万事如意，但至少今晚获得了重要情报，下一步就等明天再说吧。真九郎拉起皮夹克的拉链离开大楼，穿过夜风呼啸的闹区街道，踏上往五月雨庄的归途。