; ◆山浦医院（山浦医院）
这是由从战场归来的原军医，山浦铜太所经营的私人医院。不论来的是什么人，他都会平等的为其进行治疗。这使他成为一个受到城里老人孩子，乃至黑道无赖及恐怖分子仰慕的名医。
◆大和撫子（大和抚子）
这是指夕乃。……在星领学院男生们的词典中好像就是这么写的。
本来这是赞美温柔贤惠和刚强意志兼备的日本女性的词语。不过对既温柔又严厉，就算发怒的时候也绝对是在微笑着的夕乃来说，确实没有比这更能准确形容出她本质的词了。
不过，男生们只注意到她温柔的一面，并没注意到她隐藏起的强大。
◆やらしい（让人讨厌，不知羞耻、下流、肮脏……）
这是银子在责备真九郎没有节操或他做了什么亏心事时长挂在嘴边的话。一般情况下，她正确指出的错误让真九郎连吭都不能吭一声。
虽然夕乃所说的「下流」也和这意思大抵相同，不过她说这的时候更多是因为误会。
◆ロリコン（LOLI控、萝莉控）
这是银子在知道紫和真九郎的关系后，在一个时期内给真九郎起的绰号。
不过对没有这种兴趣的人来说，这名号是绝对不愿背上的痛苦负担。
〈『红』用语词典完〉
五月雨庄自治会编