;娜欧米并不同情那样的孩子们。她自己也曾与那样的孩子敌对、交战过。为了金钱，她战斗、杀害了他们。
然而，此刻阻挡在自己眼前的孩子们又是怎么回事？
他们诞生在没有征兵制度的富庶国家，明明不接触枪枝也可以一辈子好好活着，但他们却自己选择了战争这条路，而且还选择不杀害对方的战斗方式。太难理解了，真的，实在是无法理解。
对娜欧米而言，她实在无法忍受输给这样的孩子们。
「请问……」
忽然，墙壁——正确来说，应该是高达天花板的层架以及当中塞满的纸箱型成的墙壁——的对面忽然传来少女的声音。
难道是陷阱？
娜欧米一边想着，一边背对着墙壁——这面是真正的墙壁——一边看向层架的方向。
「你听得懂日语，没错吧？我们……可以休战吗？」
从层架对面传来的话语，更加深了娜欧米心中的怒火。
11
「请问，你觉得怎么样呢……」
千寻四肢着地趴在层架与层架间形成的狭窄道路上，努力扯着嗓子喊道。
层架间密密麻麻地塞满纸箱，无法看到对面的情况，不过层架最下方有个几公分的缝隙，从那里可以看见娜欧米的靴底。
「我有一个问题想问。」
层架的另一头传来对方的回覆。
千寻一边紧握着电击棒，一边回问道：
「什么问题呢？」
千寻觉得口干舌燥。或许任何一个举措都会可能会触发战斗。
「工作就是我的理由，买卖就是这样。你们呢？你们战斗的理由是什么？那个少女是你们的谁？」
「——你为什么要选择这分工作呢？」
「……不要用问题回答我的问题。因为我觉得当妓女或是强盗不适合我的个性，就只是这样而已。」
不带任何感情的声音，从另一头传了过来。
——是吗。
原来有人是这样选择职业的，原来有些人的人生，只能选择这样的生活方式啊……
自己真的从来没想像过这些事。
千寻低下头，不过依旧继续说道：
「虽然我不知道你过去过着什么样的人生，不过因为这样，你就觉得为了钱而抓走别人、杀害别人，是无所谓的吗？」
一时间，对方没有回答。
千寻把电击棒紧抓在胸前。自己的心脏跳动声，此时听起来好清楚、好明显。
一会儿后，另一头传来非常冷淡的声音。那声音如此冰冷，几乎让人觉得对方正在冷笑。
「这个世界上，应该没任何理由允许别人杀人吧？不过，我还是杀人了。It's my business。不能因为生于不幸，所以就觉得杀人是对的，这层道理我也懂；所以，我并不要求任何人原谅我。第一次射穿人头的夜晚，我就已经领悟到，世界上不会有任何人原谅我的。」
娜欧米的声音冰凉得宛如机器，然而千寻却觉得，当中似乎包含了那么一丝丝某种情感。娜欧米继续说道：
「生于日本，有温暖的家庭，每天都有东西吃；每一个小孩都能够上学、读书、玩耍——如果能诞生在这样的世界里，那我说不定会成为你们的朋友。然而，事情并没有如此。该说是命运吗？或者是老天爷的安排？还是因为世界的某处就是有坏蛋在操纵一切？我实在不知道。虽然不明白，但今天，至少到这一天为止，事情并没有变得那么美好。这是一个非常令人遗憾的事实，而且，这样的事实占了世界的大部分。」
娜欧米说到这里后，停下了话语。
「好了，聊天时间结束了。日本的小姐，我们来解决该解决的事情吧。」
「不过——」
千寻正准备要继续说下去，就在这时候，塞在眼前层架中的纸箱忽然飞向自己的脸庞。
「咿！」
千寻反射性地想要闪躲，与其说她采取了回避行动，不如说那更像是本能性地撇开视线，想办法逃窜。
千寻四肢趴在地上，忽然有个坚硬的东西陷入了她的侧腹部。
「呃啊……！」
千寻扭过身子在地面上翻滚，接着她抬起头来，发现娜欧米就站在眼前。刚才陷入千寻侧腹部里的物体，正是娜欧米的靴子。
「怎么会——你不是在另一边——」
大纸箱正乱七八糟地倒在娜欧米的背后。
——原来如此，她是从纸箱和层架的缝隙中过来的！
虽然千寻注意到此事，但一切已经来不及了。原本唯一可以依靠的电击棒，现在早已经滚到远处的地面上。
「要杀了你很简单，不过还有其他的小老鼠躲在这里，对吧？要麻烦你告诉我他们的下落。我们继续聊聊吧，这样一来，说不定我可以放过你一个人。」
「可是——」
千寻正准备要开口，但娜欧米的脚尖已经踩上了千寻的胸口。<