msp;岩从座位站了起来，俯视着众人，开口表示。
「你又要我们从容，又要我们赶紧收拾，那我们到底该怎么做啊？」
千寻小声地抱怨道，而岩似乎听得一清二楚。
「赶紧收拾滚回去。」
他把话说得毫无转圜余地。
「虽然俺不欢迎你们，不过你们还是可以陪永远玩玩。毕竟几乎没有和她年龄相仿的人来过这里。」
八神岩丢下这句话后，离开了房间。
「这年头很难遇到这么顽固的老头了耶！在他灭绝以前，实在应该把他列为保育类动物，好好保护他才行。」
岩离开这里后，千寻马上说起对方的坏话。
「你们会在这里住下来吗？」
永远不知道何时扒光了大份炒饭，现在正看着空空如也的盘子，开口问道。
「如果有人愿意让我们留宿这里的话，当然会住下来啊……话说，我今天实在也不想再回到那片森林里了。」
「这里有客房喔，你们可以住下来啊！」
「那我们不如就接受她的好意，住下来好了。不论如何，今天忽然就要他们决定是不是愿意让永远去东京，实在也太猴急了，而且如果我们能够好好和八神爷爷沟通的话，说不定他最后会改变心意。」
「也对。」
弥都和澪司说道。熊楠并没有表示赞同或反对，只是默默地用手撑着脸颊。听到两人的话语，永远开心似地笑了。或许真的和岩所说的一样，能遇到同年龄层的客人，让永远相当开心。
「那我现在带你们去房间，行李放好后，我们就一起玩吧！」
永远拿着盘子，站起身来。
「你喔，刚刚才把我们踢飞耶！现在居然还敢邀请我们一起玩？神经实在有够大条的。」
「嗯～～？」
「你『嗯～～』什么啊？装出一副天然呆的样子，就想要别人原谅你的所作所为？只有脑子有问题的男孩子才会原谅这种人！人家我才没那么好对付咧！」
「欸欸欸！」
「什么？」
「这里离海边很近，我们一起去游泳吧！你这家伙应该会游泳吧？」
看样子，这里虽然位于森林深处，但另一边似乎靠海的样子。
「……我说你啊，不可以称呼刚见面的人为『你这家伙』。还有，你到底几岁啊？」
「我想想看……十三？大概吧。」
「十三岁左右啊……我还以为你年纪更小咧……哎呀，总之你年纪比我们小。换句话说，年纪比较小的你，对我说话的语气要尊敬一点。懂吗？」
「懂了。我会记得对你这家伙说话要尊敬点的。」
「……你是故意的吗？」
「故意什么？」
永远露出毫无恶意的笑容，让千寻的脸上不禁也浮起了一抹苦笑。
2
「……你那身服装是怎么回事啊？」
澪司收拾好行李，离开房间后，就在走廊上碰到了千寻。他忍不住从头顶到脚趾由上到下仔细审视了千寻的装扮。
「你干嘛啊？不要这样一直打量人家好不好！」
千寻全身上下只穿着一套比基尼，并在外头披了一件外套；肩膀上还套着不知何时已经灌好气的游泳圈。
「刚刚永远说这里距离海边很近啊，所以人家就想说换个衣服再去那边玩嘛。」
「桐岛，你从一开始就打定主意要来冲绳玩了，对不对？」
如果没有这层打算的话，那她绝对不会带泳装、游泳圈来这里的。
「你说什么鬼话啊！听好，我们的任务，就是要把那个孩子带到东京去。为了达成目的，我们的首要目标，就是和她打成一片啊！」
「你穿着这身服装，嘴上说出任务两个字，感觉实在没有说服力。」
而且腰上甚至还绑着装饰用的围纱巾。
「现在不是任务了啦。总而言之，我要和永远妹妹一起去海边了。」
千寻说着，而永远从她的背后露出脸来。永远身上的穿着和大家初次见面时一样，不过或许里面也换上了泳衣吧。
「御门呢？」
「很遗憾，她没有带泳衣，所以她说要待在房间里面看书。」
「那真是遗憾啊。」
「高城同学呢？」
「在房间里面玩电玩游戏。」
「那还真健康啊。……久坂，你要一起去海边吗？」
「嗯，不用了。我想到这附近散步一下。」
「是喔。我们的团队合作还真完美呢。」
千寻自嘲似地说着，而永远便疑惑地歪着头，问道：
「你们这帮家伙，感情不好吗？」