剧码罢了。
经过事后的调查，人们发现袭击营队的游击军根本不知道自己射杀了哪些人。遭到其他外力驱赶的游击军，偶然间碰上了营队的人们，于是便发生了这场惨剧。只差一点点就能赶上的联合国军队，最后歼灭了游击军，并且逮捕战斗中残存的其他士兵，不久后把他们全数处决。
只剩下少数的几名生还者。不论是参加营队的人们，或者是游击军的士兵，几乎泰半都死亡了。
在众多的死者当中，有一名日本青年——或许该称他为少年会更妥当。
——哥哥。
少年轻声呼唤着。他的声音颤抖着。哥哥的身体，应该就在自己的上方才对。
——没事的。
年长的哥哥努力地盖住弟弟，并且以温柔的声音说道。
——你不会有事的。
这是哥哥临死前最后说的话语。
少年闭上双眼，遁逃到黑暗之中，永无止尽般的时光就这样流逝而去。
前来救援的联合国军队士兵们踩着步伐声，但少年却听不见。
他的哥哥，用自己的身体覆盖住弟弟，保护弟弟不受枪林弹雨袭击，而后就这样停下了呼吸。
少年被送到野战医院中，他在病床上得知了哥哥的死讯。他呆呆地凝视着有些肮脏的天花板，想着天花板后的天空，但是却看不见太阳或是星辰。
为了保护世上绝无仅有的弟弟，这位一样是世上绝无仅有的哥哥，就这样死去了。
那天，名为久坂英司的十七岁少年，在这个世界的某个角落中，失去了生命。
世界上极少数的人为他的死亡哀悼，而世界上大多数的人生活依旧没有起变化，时间照样地流逝着。
2
「喂喂，久坂，起床啦！我们到冲绳喽！」
千寻摇晃着澪司的肩膀，澪司缓缓地睁开双眼。
「哎唷，你还好吧？你的脸色看起来很差耶！」
澪司的眼前就是千寻的脸庞，她正一脸担心地看着澪司。
「——嗯，我没事。」
睡眠中的盗汗弄湿了他的额头，澪司用手掌拭去汗水，站起身来。自己似乎在不知不觉间睡着了。
「你作恶梦了？」
「没有……」
那不是梦。
那是过去真正发生过的事实。
也是他决定修正自己的未来的日子。
「没事。」
说着，澪司从座位上站起来。
下飞机时所望见的天空，和那天一样，如此蔚蓝无际。
3
艾伯特·鲁斯抵达这座岛屿时，时间刚过正中午十二点。
离开冷气舒适的机场大厅，没走几步路，他就浑身是汗了。艾伯特由于工作之故，经常在飞行往来世界各地，但即便如此，仅有一片玻璃之隔的冷暖温差，仍旧让他觉得有些难熬。他忍不住脱去西装外套，一边拿着手帕擦拭宛若瀑布般流淌的汗水，一边走向计程车招呼站。
没等多久，就轮到他了。
他坐入计程车内，告知司机自己要留宿的饭店名称后，司机不禁露出一副有些惊讶的表情。令司机吃惊的并非艾伯特留宿的饭店，而是由于艾伯特讲着一口流利的日语；司机对此好像并不特别感到不快的样子，相反地，他似乎有些欣喜。一个人不论国籍为何，只要听见对方以自己的母语向自己攀谈，自然而然就会卸下内心的防备。
「这位客人，您从哪里来的？」
司机一边发车，一边问道。
「我从美国来的。」
「哦，那您是美军喽？」
「不是，虽然我的工作和军方多少也有点关系，不过以日本人的概念来说的话，我的职业比较类似上班族。这次来这里的目的，一样是为了工作，不是来观光的。」
从车内的后视镜中，可以看见艾伯特流畅地说着日语，对司机而言，感觉就像是在看一出已经配音成日语的西洋电影一样。
「这样啊。哎呀，虽然说美军基地已经缩编了，但这里还是有不少来自美国的军人嘛，加上今年又是特殊的一年……」
「你的意思是？」
「咦，您不知道吗？看来……果然根本只有日本人自己很在乎这件事情嘛。今年是终战一百周年啊，所以到处都在举办各种典礼。您看，那边就是啦！」
在司机的催促之下，艾伯特把眼神转向窗外，便发现道路旁边一间看似学校的建筑物围墙上，挂着好几个布幕，上面写着「终战一百周年」、「祈求永远和平」、「向我们和平的未来致意」等文句。
「除了东京以外，像是冲绳这里啊，还有广岛啦、长崎啊，这几个地方特别关注这件事。」
终战。
这个词汇包含的重量，在美国人与日本人的心中，有一段相当大的差距。
在日本身处于和平的百年时光中，身为世界大国的美国展开了数次的战争，也逃过了数