——六月的早晨。
从昨晚就开始下雨了。淅淅沥沥的撞击地面的声音混杂着紫阳花的香味。
绯原·千寻·兰斯卡特喜欢这个季节。
淅淅沥沥的细雨和淡淡的紫阳花香味都是父亲的故乡所没有的。
『日本的人们曾经住在用纸和木头建造的家里』
居住在英格兰时，听父亲说到这个事情时，自己不知道有多惊讶，同时也十分憧憬。身为日本人的母亲给她的异国风情的东西——纸灯笼和坏掉的玻璃风铃的是自小以来千寻的宝物。
——然后，现在。
千寻在艾莉雅娜女子学院的教会里听着雨声。
滴在庭院地面上的雨滴十分轻柔，令人心情得以沉静下来。感觉出生之前就一直在听着这个声音。虽然没有问过，但或许自己正是出生在雨天。
忽然。
入口处传来一阵慌慌张张的脚步声。
「嗨，千寻！」
扎着双马尾的少女甩落雨伞上的水滴，抬起手朝千寻打招呼。
千寻微微叹了口气。
「小柏，你又迟到吗？」
「因为我又不像千寻你一样住在学校里」
柏木伸子哼哼起来。
品行方正，容姿端庄，成绩优秀，她简直就是艾莉雅娜女子学院的楷模，若是这番言行让人知道的话，老师也会晕倒吧。
「那你也寄住在教会不就好了，直接去教室还会有很多空闲时间」
「这是两码事啦。要是千寻又突然消失就麻烦了」
「才不会消失啦」
「哼」
伸子抱起双臂怀疑起来。
「……说起来，千寻住进教会已经有一年了吧，啊对了对了，大学的社团活动已经决定了吗？」
「还没有，因为教会的工作很忙啊」
「是吗。我本来以为千寻一定会成为步枪射击的运动员呢」
「这不是有兴趣就能办到的事情，现实不饶人啊」
「真遗憾。啊，但是能够独占千寻的射击也很不错呢！你的修女服也很合身哦！」
「啊哈哈」
千寻摸了摸胸口的十字架，暧昧地笑了笑。
没错。
千寻和伸子从这个春天开始就是大学生了。
她根本没有进入附属大学的感觉。但是季节确确实实向前变换了。
「怎么了吗？」
从身后传来了声音。
一个穿着修女服的小巧人影出现在教会的深处。
「啊，小未冬！」
伸子的眼睛里突然绽放出强烈的光彩。
啪地一声，她将未冬的帽子脱下抚摸起来。
「好可爱！好可爱好可爱好可爱！真的、真的、真的还是一样可爱啊！真相今天就带回家！」
「请请请请、请不要这样！慢着，千寻小姐！救救我！」
未冬在她的怀中挣扎着。
话虽如此，千寻也只是一脸困扰地挠了挠脸颊。
这个景象也司空见惯了。已经成为了每天早上的例行事项。
然后，千寻停下了动作。
「嗯？千寻？」
伸子停下抚摸的手，回过头。
千寻将视线投向了不同于两人的地方。
设置在教会中的电视正播放着某起新闻。
伸子追寻着她的视线，也点了点头。
「哎，又是『一小时的奇迹』的话题啊」
那已经是近乎一年半以前的事情了。
受到<烙印>系统停止余波的影响，在大多数国家都在纷战不休的时候，所有地区的战争都停止了一个小时。
战争在这仅仅一个小时中消失确是事实。有传言说，这期间甚至让小鬼们都停止了哭闹。
也有很多在那一个小时后成立的新兴宗教。
在讨论了『一小时的奇迹』后，新闻又转为了某个国家的战争。
「……」
千寻沉默起来。
世界没有改变。
丑陋和美丽还在继续。
「怎么了？」
「不，没什么。比起这个，再不走就要赶不上了」
「……咦？呜哇哇哇哇。时间时间