某处，千寻十分赞同这点。
很痛啊，我。
非常痛苦，
「心里明明很痛……沉默不语的话可不行哟。」
少年继续说着。
「因为姐姐你也有<烙印>……痛的时候不好好说自己痛的话……会成为”伤”的哟。」
「“伤”？」
那不是什么比喻或是例子，而是一直存在的名词。
提起伤的少年寂寞地笑了。
然后，伸出的左手，优雅地张开。
「这是……」
千寻再次震惊。
从左手中，被弄坏的风铃展现出来。
画有鹤与竹子的玻璃风铃。虽然支离破碎，但是绝对不会看错。就是从母亲那得来的，千寻的宝物。
「妈妈……的……」
「还给你」
将风铃交还给千寻，少年转身。一转眼间便消失在雨中。
没办法追上去，千寻呜咽起来。
「……妈妈……妈妈……妈妈……啊啊……啊呜……呜啊啊啊啊啊啊啊……！」
不久后发出撕心裂肺的声音，夹杂在雨声中。
将玻璃风铃抱住，千寻哭泣起来。
这个时候，是千寻自双亲事故发生以来，第一次哭出来。