岁了，外貌看来却和七年前几乎没变；或许是因为他的长相原本就老成。
他的右手臂上挂著披风大衣，手里稳稳拿著看来沈重的布包。他把孝二放在后侧车厢的物品全数回收了。
孝二重新抱好腿上的公事包，假装看著手上的智慧型手机。大辅的双腿走过眼前弄得满是泥泞的地板。他果然没有注意到这边。
即将抵达大船──车内开始广播。再过一会儿就可以离开这里了。就在孝二确认车门位置以便顺利下车之时，突然响起一阵清楚低沉的嗓音。
「耽误各位一点时间，请看我这边！」
是大辅的声音。乘客们同时转过头去。孝二不得已也只好跟著照办；只有自己低著头很不自然。
大辅背对通往前一节车厢的车门，一手高举起布包和外套。
「我在后面车厢捡到这些东西！我想是有人忘了带走，请问有谁见过吗？」
没有人有反应。这是理所当然啊。大辅一一看著每位乘客的眼睛，彷佛要读出表情变化。孝二的眉毛连动都没有动一下，承受他凌厉的视线。这样子不可能露出破绽；这个男人没有筱川栞子聪明，即使他擅长动手动脚，要动脑还是他的妻子比较在行。
窗外已经看见耸立在绿色高台上的大船观音。剩下不到一分钟就要到站，这样一来就能成功逃离了──才这么想，下一秒大辅另一只手高高举起，手上握著一张老旧的纸。孝二屏息。
「也掉了这个！有没有人有印象呢？」
那是双色印刷的小张版画，画著小孩和新月。那张是原本贴在《国王的背》扉页的谷中安规手刷版画。孝二握紧拳头。
是刚才重新整理随身物品时弄掉的吧。他原本打算封牢书帙，或许是因为太心急，才会在不该出错的时候犯错。
版画是否完整，将会大幅影响到《国王的背》的售价，全部齐全才有意义。他固然明白要拿回那张版画近乎不可能，但他还是必须想办法拿到手。
电车因为减速进入月台而前后晃动。双手举著物品的大辅失去平衡，夹在指尖的版画翩然飘落。
「啊！」
电车地板有乘客带来的雨后泥泞所以很脏。如果掉在这种地方，版画可能就毁了──
大辅的手指快速移动，轻柔夹住半空中的纸片。松了一口气的孝二发现对方正看著自己。
孝二不晓得什么时候已经从座位站起，身体不自觉做出反应。他连忙想要转开视线却已经来不及。他彻底被大辅骗了；大辅是故意弄掉版画，引诱孝二做出反应。先让他看看那些随身物品或许是要让他疏于应变。
电车进入大船车站的月台。大辅站在孝二面前轻轻动了动鼻子。
「果然就是你……和这件外套的味道一样。」
说完，他用下巴指指斜纹软呢披风大衣。孝二不自觉低头看向自己身上。对了，防虫剂。他的鼻子已经习惯那股气味，所以没注意到。
「你是舞砂道具店的吉原先生吧。可否和我走一趟？」
大辅说完的同时，停在月台上的电车打开了车门。
他还以为立刻就会被扭送到车站前的派出所，结果不晓得为什么没有。大辅从孝二手上取回珍稀本，在出了车站验票口的地方讲手机。孝二无法听清楚他的对话内容，不过从语气听来应该是在和妻子栞子说话。
一会儿之后结束通话，他带著孝二来到车站大楼的连锁咖啡店。他说想要直接听孝二说说整件事情的来龙去脉，不过孝二也别无选择。他们各自在收银台买了咖啡之后，隔著小桌子面对面坐下。
大辅拿出《国王的背》开始一页页检查，似乎想要知道书是否完好如初。小心翼翼看过书名作品的扉页之后，把脱落的版画夹回去。
「为什么会识破我的真面目？」
难耐沉默的孝二率先开口。大辅只是隐约蹙眉没有回答。说想听解释的人分明是他，怎么他反而沉默？话虽如此，孝二也没有立场抱怨。
「先不提你们怎么看破我的谎言，能够在这么短的时间之内连我的名字都查出来，我实在料想不到。你的妻子真的很厉害，果然不是普通人。」
言下之意就是在暗指「你就办不到」。不过大辅的视线仍然落在书页上。他摇摇头。
「不是她查出来的。当然也不是我。」
「那是谁？」
「……你的父亲最近好吗？」
大辅以问题回答他的问题，他觉得不满，但是对话的主导权在大辅手上。
「怎么可能好？他成天躲在家里搔背，就像那个《国王的背》一样。自从被你们打败之后，他彻底衰老糊涂了。店虽然由我继承，但是生意惨淡。你也应该多少听说了吧。」
这个圈子很小。就像孝二会听说文现里亚古书堂的八卦，他们也应该会听到吉原喜市的消息。
「我没有责怪你们的意思，我也没有那种资格，毕竟你们只是看破吉原喜市设的局而已。你们比家父更正直、更聪明，而且运气更好。」
大辅从旧书抬起视线。进入这家店以来他首次看向孝二的脸。
「运气好？」
「是的。七年前抢到莎士比亚第一对开本的时候也是。你和妻子只是被卷入很久很久以前的纠葛，却因此获得庞大的利益。今天也是。我想你们当然也知道我今天也去了山田先生家，却阴错阳差没能够收购到《国王的背》。是我运气不好。」
大辅很明显