sp; 文香似乎觉得自己理亏，点点头。孝二恢复冷静，突然觉得脑子的运转也变顺了。来吧，我就回答这个小姑娘的问题吧。他把整批旧书包好之后，凑近文香的脸。
「……你的怀疑没错，我的确说谎了。」
他从很靠近文香的距离瞪著她的眼睛，压低声音说：
「我要拿回这些书的真正原因不是因为我很忙，而是因为我不想把父亲珍视的藏书，卖给让小朋友随意乱碰尚未估价旧书的店家。」
孝二看清文香脸上满是惊讶和羞耻。接著他提著自己原本的随身物品和包著旧书的布包快步走向玻璃门。
「再见喽，叔叔！」
扉子大大挥著手，孝二也面带笑容朝她挥手，并走出店外。
孝二快步走在湿漉漉的路上，往横须贺线的车站去。他只想尽快离开北鎌仓。他的气还没有完全缓过来，却压抑不住涌上心头的笑意。得手的《国王的背》无疑能够卖得几十万日圆的收益。他抢先文现里亚古书堂那些人拿到了人气珍稀本。如果父亲能懂的话，真想说给他听听。搞不好这个幸运就是改变他们现况的第一步。
北鎌仓车站在靠近圆觉寺的下行电车月台处也有个小小的验票口。孝二从那边进入车站建筑时，平交道的警报正好响起。等一下对面月台的上行电车就要进站了。
他通过平交道，走上通往月台的平缓楼梯。平交道的闸门放下，横须贺线的电车驶近。只要搭上这列电车，书就成功到手了。孝二走在月台上准备搭上进站的车厢，突然听到警报声中夹杂著高亢尖锐的童声。
「找到了！叔叔！」
孝二愣了一下环顾四周。长发少女就站在孝二刚才通过的验票闸门处。那是扉子。穿著红色毛衣的文香也和她一道。
（怎么回事？）
为什么追过来了？而且为什么知道我在车站？扉子拋下正在找交通卡的文香，从验票口跑向平交道。下一秒，她的身影被进站的电车遮住。
孝二吐出刚才屏住的那口气。仔细想想，她们两人知道他在车站也没什么奇怪的，从店里就能够看到他走向验票口的方向；只要循著同一条路，理所当然会注意到他就站在月台上。孝二穿著很有特色的披风大衣，肩膀挂著公事包，手上提著两个布包，一个装外套，一个装旧书──再没有人比他更醒目了。
问题是她们追过来的目的。不确定她们是不是识破孝二的真正身份了，不过可以确定的是她们追过来是带著怀疑和疑问；除此之外他想不到其他的可能。
电车门打开，稀稀落落的乘客下车。正要上车的孝二注意到下车站在月台上的一对男女──穿著针织斗篷的长发女子，以及穿著黑色长外套的高大男子。他光看背影就知道是谁。
筱川栞子和五浦大辅。婚后应该有一方改了姓氏，不过对孝二来说不重要。他们两人搭乘这列电车回到北鎌仓了。
原本坐在最后一节车厢的他们准备走下通往平交道的楼梯时，差点撞上跑上月台的扉子。
孝二连忙钻进电车车门。尽管他好奇他们一家人在做什么，不过如果把头出去的话，搞不好会被对方发现。
他突然有个好点子；他把自己的智慧型手机上半部伸到车门外，用前置镜头对著他们的方向。这么一来就能够观察他们，而且不会被发现了。调整好智慧型手机的角度之后，他看到扉子正在挥舞双手向父母说明。
跟著赶过来的文香也加入解释。她指著月台，夫妻两人也转头看向自己刚搭上的电车。大概是在说孝二正好与他们错过、上了这列电车吧。
月台开始播放即将开车的音乐。别担心──他告诉自己。万一被看穿真面目，他们也不可能在这么短的时间之内把一切说明清楚，而且只剩下几秒钟车门就要关闭了，现在跑过来也赶不上。
五浦大辅转身改变方向就在那瞬间。他以超乎想像的灵敏行动跑上就要发车的电车。就在孝二从正要关上的车门抽回智慧型手机的前一秒，他确实看到大辅跳上最后一节车厢。
（该死！）
被他赶上了。怎么办才好呢？孝二闭上双眼深呼吸。还没有被找到。孝二认为大辅应该不记得自己的长相。他们只在七年前见过那一面。
文香等人应该来不及说明长相特徵，顶多来得及告知服装和随身物品当作辨识参考。这样的话──孝二决定接下来该采取的行动。
他先环视自己所在的车厢。只有寥寥数名乘客，而且坐得离他很远。幸好没有人注意到他这边。
他把所有随身物品放在旁边座位上，打开较小的布包拿出半乾的外套；这是他原本穿去山田家的衣服。他迅速脱下借来的披风大衣，换上自己的外套，并且把原本包外套的包巾收进公事包的侧口袋。
接著他松开另一个沉重的布包，从旧书堆里抽出套著书帙的《国王的背》收进公事包里，拿著公事包起身。
他把山田家的披风大衣、旧书、包巾都留在座位上，往前面的车厢走去。现在的他只是穿著随处可见外套、提著廉价公事包的不起眼中年男子，任谁看了也认不出来。
为了谨慎起见，他走过两个车厢连结处，进入相隔两个车厢的车厢。他在乘客较多的长椅上坐下，轻轻闭上双眼。他仍旧全身紧绷。
（这样应该不会被找到了。）
假装成山田要助儿子的痕迹已经完全消除。他只要在下一站的大船站转乘其他电车，应该就不可能被追上了。还有两、三分钟抵达。就算是文现里亚古书堂的人也没有办法锁定目标就是他──只要他没有自己报上名字。
隔开车厢的车门发出开启又关闭的声响。孝二的眼睛睁开一条缝。穿著黑色外套的高大男子看看左右，往这里走过来；那双眼睛彷佛能够看透对手，眼神中充满威严。是五浦大辅；他应该已经不是二十几