br />
「背很痒的国王进入森林之后发生什么事了？」
她这么问。孝二不想回答，只是默默地把书帙的小钩勾住纽襻。
「什么意思？那是什么故事？」
文香也感到好奇。扉子竖起手指，得意洋洋地开始说明：
「有一天，国王的背突然痒了起来。刚开始他用手搔痒却搔不到，找来家臣帮忙搔痒，却搔不到痒处。他变得愈来愈痒、愈来愈痒，所有人都帮不上忙……」
孝二脑海中浮现父亲喜市的身影。身为儿子的自己对于一边骂著某个人一边搔背的父亲束手无策。他突然想到父亲的自言自语或许是在咒骂痒处。
「国王跑出城堡，遇到许多动物，可是大家看起来也都很痒。进入森林之后，那儿聚集了许多身体看来很痒的动物们……我就看到这里。后来发生什么事了？」
孝二完全不知道。这故事比想像中更莫名其妙。
「嗯──发生什么事了呢……」
「你不是说爸爸念了很多次给你听吗？你不知道吗？」
正想敷衍过去却被这么尖锐一问。不知道故事内容的确很奇怪。话虽如此，反正发问的是小孩子。孝二微笑假装没听到，正要把所有旧书用包巾包起来，却突然注意到文香交抱双臂紧盯著他，双眼满是怀疑。
「那个，可以请您稍等一下吗？」
「什么事？我很忙……」
「我本来以为是我眼睛不好，但──」
文香犀利打断。
「我一直很介意你跟刚刚的感觉果然不一样。你真的是山田先生吗？」
孝二狂冒冷汗，甚至一度想著要抱著书跑出去。但是这个女人比较年轻，而且耐力也应该比较好，中年人孝二没自信自己能够抱著随身物品逃走。如果双方拉扯的话，应该是他比较有利，可是很有可能破坏《国王的背》。孝二讶异地蹙眉。
「你在说笑吗？」
「您刚才分明说今天休假有空，所以要去那边的咖啡店打发时间，不是吗？怎么突然说很忙有事，这是怎么回事？」
他的喉结滚动了一下。他太小看这个小姑娘了。他不晓得真正的卖家说了什么，好像怎么解释都会露出破绽。
「喂喂，接下来呢？国王怎么了？」
扉子在孝二四周跳来跳去，不厌其烦地追问。
「请等一下，你们两个同时问问题，我都头晕了。」
他简单回避攻击之后，弯下腰与少女四目相对。他无法回答文香的问题，所以打算与这个孩子说话争取时间。
「我想起来了，《国王的背》后面的故事。」
当然不是真的想起来了。这种莫名其妙的童话后续是如何发展，他也无法想像。
「后来什么也没发生。这个故事不是幸福快乐的结局。国王一直无法治好搔痒，动物们也无计可施。国王很痒，动物们也很痒。这样就结束了。」
孝二随口胡说。那个国王无法治好搔痒，就像衰老的父亲再起无望，不可能突然发生奇迹。
「这样啊……好怪！好怪的故事！」
扉子双眼闪闪发亮。说著好怪的她似乎很开心，彷佛对于这个出乎意料的结局很满意。孝二暂且放心；这下子这边的问题就解决了。正当他这么想──
「故事真的是那样吗？借我看一下。」
文香突然从用包巾包起的旧书堆里抽出《国王的背》，并以犀利的目光瞥了「啊」地惊呼一声的孝二一眼。她怀疑他真的是书主吗？孝二问自己：怎么办？对方正在检查内容，这下可糟了。话虽如此如果把书抢回来，更会被怀疑；如果藉口说赶时间，她又会重提刚才的问题。
文香从书帙拿出书翻开书页。必须想想有什么藉口可以合理解释内容为什么和我说的不一样──说是因为我印象模糊了？可是我刚刚才撒谎说自己「想起来了」。看样子怎么圆谎都无法敷衍过去。如果是父亲喜市的话，他在这种时候会怎么做？
注意到店内一片宁静，孝二抬起头，只见文香和扉子在柜台上翻阅著《国王的背》。
孝二也凑近看。看来是结局那一页。
最后，池塘里爬出一只乌龟，望著国王的举动，也跟著动起自己的短脚。但是乌龟的脚碰不著身上任何一处，只是摆动著、搔到那附近的沙子而已。
国王看到这景象不禁著迷，也跟著滚动自己的身体。野兽、鸟类、水里的鱼也跟著或踢、或撞、或扭动身体挣扎。
乌龟也再次用短脚拨散沙子。
孝二读完也说不出话来。真的什么事也没发生，最后是所有人都很痒。刚才随便说的结局居然吻合。
「哇，好有趣！连乌龟先生也觉得痒了呢，对吧？对吧？」
扉子寻求大人们的同意。孝二夸张点头。
「是啊。乌龟先生觉得痒的话很可怜呢。」
他在心里偷笑。怎么会这么走运呢？不，这简直是奇迹。发生了照理说不可能发生的奇迹。
「我可以把书包起来了吗？」
孝二故意带著怒气说。
「啊，是的……可以了。对不起。」
&em