「我是要去打工。就在那家餐厅。我今天没课。」
奈绪指著对街的老餐厅。这么说来,栞子记得她提过她在那边打工。
两人都带著僵硬的笑容不知道该说什么。这情况已经算不错了,她们以前每次见面都没怎么聊天。栞子隐约觉得双方合不来。
「啊,是奈绪姊姊。你好!」
扉子从建筑物里探出头来,手里抱著大尺寸的薄本──《满是泥巴的老虎──宫崎骏的妄想笔记》。那是旧书库存的其中一册。大概是被图画吸引了吧。
「嘿,最近好吗?」
奈绪笑著说。不用敬语时,她的语气就像个男孩子,这个习惯从以前就有。扉子也微笑。
「嗯,我很好!那就再见了!我要去看书大人了。」
扉子迅速结束对话退场;似乎是觉得比起与人交谈,她更想看书。奈绪愣住。栞子连忙说:
「别碰店里的书。快放回原处!」
没有回答。
「抱歉。」栞子向奈绪道歉。
「不,没关系……那么我走了。」
打完招呼准备离开的奈绪突然停下脚步,以严肃的表情转过身来,似乎是想起什么重要的事。
「你最近有与志田老师联络吗?」
志田是住在藤泽市鹄沼河边的流浪汉兼背取屋。是奈绪以前偷走的《拾穗.圣安徒生》的书主,案子解决之后,奈绪经常在河边与志田聊书,两人成了好朋友。奈绪现在也仍充满敬意地称他「老师」,不过志田并不是真正的学校老师。
事实上他的本名也不是志田;他因为有金钱纠纷而搞失踪,并使用假名隐匿身份。即使现在已经知道他的本名,栞子他们还是习惯继续叫他志田。
「前天收到他从北海道寄来的绘图明信片。他好像从上个月起都在旅行。」
听到栞子的回答,奈绪脸上立刻充满安心的表情。
「太好了。前一阵子我寄给他的包裹因为收件人不在被退回来。老师家也没人接电话。他现在还是没有手机,所以想要联络他也没办法……我一直很担心啊。我心想他是不是又搞失踪了。」
与奈绪相识的翌年,志田突然回到住东京的妻子身边;他不再搞失踪,决定回家,但是在奈绪看来是他「失踪」了。直到他们再次恢复联络为止,她持续找了志田好几个月。
「如果是去旅行的话那很好。那么我告辞了。」
说完,奈绪离开。
栞子目送她踩著轻盈的步伐远去的背影好一会儿之后,才进入当作仓库使用的五浦食堂。在昏暗的店内,不锈钢制的书架排列成楔形。没有撤走的柜台和厨房设备还勉强残留著食堂的气氛。
这个五浦食堂与文现里亚古书堂有著奇妙的缘份。不只是栞子和大辅,许多爱书的人从几十年前就与这两家店有关系。而经过漫长岁月之后,这家食堂如今成为文现里亚古书堂的一部份。
只要栞子等人继续经营下去,今后爱书的人也会持续与北鎌仓的旧书店店面、大船的前食堂维持著关系吧。而这当中的第一人──扉子正站在不锈钢书架前面。刚才拿在手里的《满是泥巴的老虎》已经好好放回书架了。
她的食指抵著额头正在思考什么。这动作当然不是有人教她,只是正好和栞子思考旧书相关事情时的姿势一模一样。
「……《雪之断章》。」
突然说出口的话让栞子吓了一跳。那是佐佐木丸美的悬疑小说书名。这个孩子要读那本书似乎有点太早。
「《雪之断章》怎么了?」
「……我记得听文香阿姨和奈绪姊姊提过那本书,就是她们在我们家过夜吃早餐时。我只听到这本书的书名,不过……那个,她们说了什么呢?」
这么说来,栞子记得她们两人在客厅里的餐桌前吃饭时聊的内容。文香抬头挺胸骄傲地说:「我前一阵子读到最后一页了。」奈绪就露出没好气的表情。
「我说你啊……志田老师给你那本书不是在高中时吗?你已经看几年了啊。」
这么说来,栞子听奈绪她们提过一个与《雪之断章》有关的故事。那是在认识志田的高中生们收下《雪之断章》这本书之后的故事。
「她们只是在说自己读完了。因为那是很有趣的小说。」
「原来如此。是什么样的故事?有像刚才那种,跟书大人有关的故事吗?」
栞子陷入沉思。奈绪他们高中时代的故事最好不要让太多人知道。不过当事人们也没有特别交待不准说;只要不提及人名、改掉细节,应该就不会知道是在讲谁了。
「关于《雪之断章》这本书,妈妈也知道一个故事。你想听吗?」
「嗯,想听!」
扉子有问必答。两人移动到食堂的柜台前,坐在海绵已经硬化的圆椅子上。总之等一下再找大辅的书吧。
「这个故事啊,是关于送《雪之断章》这本书的人,以及收下书的人……」