成那样吗?──栞子有些自我厌恶。即使开始协助母亲的工作,对于母亲过去拋弃家人的心结仍旧没有完全散去。
「为什么?告诉我嘛!」
扉子不满嘟嘴。栞子缄口不说。大辅不希望让孩子看到那本书,所以才特地打电话回来。
「给点提示又不会怎样……妈妈真小气……」
扉子以演戏般夸张的动作开始搜寻柜台各处,并哼著走调的曲子。大概是刚才阅读的少年侦探团系列影响吧。
女儿与栞子不同,表情丰富且应答清晰明确,与现在一个人住的妹妹文香很像。只不过扉子在幼稚园和邻居之中完全没有朋友,与自来熟的文香不同。
扉子对其他小朋友不感兴趣,去哪里都抱著书,热衷于看书,不过当事人却始终乐观,也不在意周遭其他人的担心。栞子也曾经不太积极地劝说,希望她多和幼稚园其他朋友玩耍,扉子却无忧无虑地笑著说:
「书就是我的朋友。」
栞子也不能说什么。
她自己直到十五岁为止也没有半个朋友,只顾著看书,所以没有资格要求女儿。尽管栞子明白这点,她还是觉得扉子最好能够与他人有些互动。
不需要跟任何人都交好,但至少要与人来往。
「啊,这本书!」
听到女儿大喊,栞子愣了一下。该不会在毫无提示的情况下找到了吧?──不是。女儿手里拿的是别的文库本。
新潮文库的《枳花 北原白秋童谣集》。与田准一编著。初版是一九五七年发行,摆在这里的是一九九三年重新发行的版本。
「我之前在忍阿姨家里看过一样的书!」
忍阿姨是指住在逗子的坂口忍。那位女士过去曾经为了讨回《逻辑学入门》,找上当时正在住院的栞子。她现在和双眼失明的年长丈夫、上小学的儿子三个人一起住在逗子。与栞子一家仍持续有往来。
「你记得真清楚。」
栞子点头。
「坂口阿姨家里的《枳花》是我们店卖出的。」
那本书抵达坂口家的过程有些曲折。栞子也是直到很久之后才听坂口夫妻说起那件事,而且她听到的恐怕还不是事件的全貌。
辗转来到他人手里的旧书,除了写在书里的故事之外,连书本身也有故事。
「忍阿姨在我们家买的吗?」
「不是,是坂口先生……坂口叔叔的家人送他的。」
「小昌叔叔吗?」
扉子睁大双眼。他的全名是坂口昌志,不过妻子忍叫他「小昌」。这个称呼也被扉子学了去。
「我听不懂。什么意思?」
栞子沉思了一会儿。当初听到那段故事时,忍笑著说:「没有什么好隐瞒的。」话虽如此,但书的故事也夹带著书主们的个人隐私,不见得能够告诉任何人。
可以告诉这孩子的,顶多只有不会引起问题的故事梗概。
「告诉我嘛!我想知道、我想知道~」
扉子把手里的文库本推过来。只要是与书有关的事情,这孩子全都想知道。和以前的栞子一样。
「你可以和我约好不告诉任何人吗?」
「好!可以!」
扉子用力举起手。
扉子──栞子与大辅希望她能够对各式各样事物感到好奇、希望她打开多扇门扉,因此取了这个名字。或许这孩子也能够经由书产生与人交流的兴趣,就像打开书的扉页。
栞子拉过踏台让女儿坐好,自己也在一旁的金属椅子坐下。
「这件事情发生在扉子出生的前一年,也就是爸爸妈妈刚结婚的时候……」
栞子平静开口。