台版 转自 轻之国度
图源：alexli
录入：zbszsr
修图：肾亏
响起砰砰砰的巨大声响。
在社团教室大楼长长的走廊上制造回音的就是我，小林修司的脚步声。听起来气势十足也是因为我现在相当气愤的关系。
我站在某个杜团教室前，深吸一口气后将手搭在门上。
喀啦——锵！
将门大大地打开，用尽全力释放蓄积在肺中的空气。
「喂！京太郎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！给我说明清楚啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦！」
怒吼声撼动了房间内的窗户，尘埃四起。
「——怎么这么吵啊？小林。」
回答我的旋律，似乎来自于社团教室的前端。
我睁大眼睛朝那个方向瞪去，只见一位身穿我们就读的私立福泉高级中学（简称福高）的指定制服，藏青色的西装外套，底下是驼色的背心搭配灰色西装裤的少年，占据社团教室前端最显眼的地方。这家伙就这样坐在从外面搬来的讲桌上。一边啪喀啪喀地开关着从胸前口袋拿出来的金色怀表，一边用眼神向我猛送秋波的王八蛋就是跟我从小一起长大的青梅竹马，无法切断孽缘的笨蛋。他的名字是——明智京太郎。
外表明明是个相当爽朗的矮小少年，内心却是个笨蛋。十足十的大笨蛋。因为很重要，所以我特别说了两次！
「——那么，小修你为什么而生气呢?」
在京太郎旁边的是身穿同款西装外套与灰底白线的格子裙，还有一头黑色长发，身材高跳苗条的少女——玉村文美，就是眼前这位少女的名字。与其说她可爱倒不如说她是位知性美女。比起少女，女人或是成熟女性之类的形容词比较适合她。
这一位同是青梅竹马兼孽缘的女生，是一个容易被牵着鼻子走的女人。
简单说，京太郎的确是笨蛋——而这女人也同样是笨蛋。
「吵死了，文美。不……等一下，你也是同伙吗！原来如此！啊啊，是这样子的吗！就让我来告诉你们，因为你们害我现在的处境有多么凄惨吧！」我砰砰砰地拍打着身旁的桌子怒吼。
京太郎脸上带着一副搞不懂发生什么事情的表情，微微歪着头说：「咦，到底是什么事情惹得被称为『狂乱的碎裂声』的男人大发脾气？」
就是这个。到底是什么，那个……
「那个『狂乱的碎裂声』到底是怎么一回事啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
「嗯？别胡言乱语了。这不是我帮你取的外号吗？」
「你才是胡言乱语的人吧啊啊啊啊啊啊啊！为什么！我非得要！接受！你取的这种怪名字啊！」
「因为把一楼走廊的玻璃全部都打破的犯人——就是你！」
「干么又擅自把罪名扪在我头上！托你的福，我还被叫去教职员办公室，被老师责骂了一顿！而且，玻璃又不是我打破的……等一下，什么全部？只有破掉一面玻璃吧！」
「唉……每个犯人都会想尽办法搪塞……」
「你干么露出一副怜悯的表情啊！」
情势发展成彷佛机关枪般你一言我一句的吵架局面，情绪高涨的我与面露冷笑的京太郎。眼前这幅有着极大温差的情景，到底是怎么回事啊！
「呵呵，就让我来猜猜看小修接下来要说的台词好了！」文美突然插入我们两人之间的对话。
「喔！那你说啊！」听到这句仿佛挑衅般的话，我立即做出回应。
这时换京太郎插嘴了：「——玉村，这一点我也能轻易猜中。」
互看对方，盯着对方眼睛说话的笨蛋两人。
「那么，我们同时说好了！」
「预备……」
「『提出证据来啊！』」
漂亮地演出双重奏的笨蛋们「哈哈哈」、「喔呵呵」地大笑起来。真令人不爽。是吗？你们两个尽情地笑吧！尽情地说那句台词吧！
「那就！提出！是我！打破一楼玻璃的证据！来啊啊啊啊！」我以斩钉截铁的语气将话一段一段地分开说。没错，怎么可能会有证据。因为玻璃不是我打破的，而且那段时间我有不在场证明。
「嘻嘻嘻嘻。」京太郎唐突地笑了出来。
「这下子你总算自掘坟墓了，小林……不，『狂乱的碎裂声』！」他用力指着我，露出如获至宝般得意洋洋的表情。
「你这话是什么意思？还有，不要用那种愚蠢到极点的绰号叫我！」
「——举凡侦探小说、连续剧、动画，通常要别人提出证据的人就是犯人！」
彷佛背后出现「咚——！」的拟声字，京太郎露出一副得意洋洋的表情。
「真不愧是小京！真是完美的推理！」文美发出赞叹不已的声音。
「你们的脑袋部长蛆腐烂了吗？」
揍扁这两个臭家伙吧！毫不顾虑地揍飞他们吧！
「一楼玻璃被打破的时候，我正在体育馆里上体育课！你们不是也跟我上一样的课吗？喂！我们明明