sp;大路的前方是一座大仓库。由于关上了鐵卷门，里面没有露出半点光线。不过，根据之前得到的情报，那里就是保管和交易麻药的地点。
Refrain，被想逃避现实的日本人当做食粮的麻药。不过，玉城说的没错，不列颠方面同样想切断这种麻药的贩卖渠道。
卡莲坐在稍微远离其他成员的地方，靠着木箱小声说道。
“我们这么做就可以了吧……”
“卡莲？”
扇要把惊奇的目光投向她。在黑暗中，他隐约看到卡莲手中的东西。
那是散发着微弱光辉的钥匙，发动Knightmare的钥匙。
看到她露出和平时伪装一样的虚弱神情，扇要正想说点什么，这时，其中一名成员拿着的通讯器发出微弱震动。
“是ZERO发出的信号。”
“又是这样啊。明明站着那么多守卫——却每次都这样，他到底在变什么魔术啊？”
听着他们的对话，卡莲再次紧紧握住启动钥匙。
仓库的周周已经完全没有守卫了。实际上，这一点，卡莲他们也感到奇怪。成功地做到这件事的，是提前单独行动的ZER0。可是，他究竟是用什么方法让对方的守卫消失的。真像變魔术—样。
己方的枪声划破寂静的夜空。鐵卷门被轻易破坏，闯入内部的行动也十分顺利。
“黑色骑士团前来拜访！”
率先闯进仓库的玉城念着不必要的台词，抬起机关枪一阵乱扫。当然，对方也不是吃素的，仓库内的人，大概是麻药的买主，也各自拿起武器应战。看来，他们也有所准备。
枪林弹雨中，卡莲为了掩护同伴而冲向前方。当然，并不是凭借她的肉身，而是驾驶着红色涂装的机械巨人。
“Kn、Knightmare！”
“这太夸张了吧！”
对手的士气立刻动摇了。仅凭他们手中的短枪和来复枪，根本不是這个巨人的对手。卡莲从驾驶舱里的屏幕上看着对手，感叹于Knightmare的强大。卡莲现在乘坐的机体，是被同伴叫做“无赖”的Knightmare，是由新宿事变时使用的Glasgow改良而成的量产机，性能虽然不如不列颠军的主战Knightmare•Sutherland，但应付这样的局面绰绰有余。用屁滚尿流形容对手可谓恰当至极。在枪弹的扫射下，买主们纷纷转身逃命，卡莲追赶着他们，走向仓库的深处。她的眼前出现道鐵卷门。卡莲用来复枪轻轻毁坏了鐵卷门，走进内部。可是，纵横驰骋于仓库内部的无赖在那里停下了脚步。
主屏幕上显示的，是宽广的空间。和堆满了Refrain的储藏室不同，那里只是普通的宽阔房间，许多人聚集在那里，他们并不是买主，其证据就是。
“日本！日本！”
“是的！下个月结婚！”
“升迁了啊，这次的目标是巴黎分店。”
“请放心吧，日本的技术可是世界第一的！”
大多数人的声音充满欢乐，表情却十分空虚，他们面朝同一方向。甚至根本不看突然闯入的Knightmare一眼。口中不断重复着同样的话语……也许，这些人说的是他们的过去，曾经幸福的时光。
被眼前景象惊呆了的卡莲马上沉下脸。
“Refrain……”
其中有个人穿着卡莲见过的围裙。上面绣着热狗店的店徽，他就是那个热狗店的店员，也许是在五天前的暴行中受的伤还没痊愈。他的脸上贴着创可贴。
“决定了，留学。我得更加努力了。”
卡莲不由得转过脸。眼前的情形让她感到既痛心又愤怒。這些人为了逃避每天的艰辛而追寻着过去。卡莲明白他们的艰难，理解他们的辛苦。在被修坦菲尔德家收留之前，这些痛苦她都尝过。
既然这样，为什么不奋起，为什么选择继续做奴隶。只能在回忆寻找逃避之地，用毒药伤害自己的身体。
卡莲的脑海里突然回响起米蕾说过的话。
“每件事都忍受，长此以往——总有承载不了的一天。”
是的，正因为这样，她自己选择了——
卡莲再次朝这些人看去，这时。
“别乱跑，很危险的哦，卡莲。”
她震惊了。神情恍惚地从无赖前跑过的这个人，卡莲决不会认错。
“妈妈？”
这名女性伸出手继续跑着，突然，她由于被绊到而失去平衡。
卡莲把无赖的手伸出，扶住了这名女性，并用Knightmare的手把她抱起。
這名女性坐在巨人的手掌中，视线仍然空虚地望着某个方向。
“喂，直人，要好好照顾卡莲啊。”
直人——
卡莲闭上眼腈。
“你这个人……”
她的声音颤抖起来。
“为什么如此懦弱？依靠不列颠、依靠男人，这次又依靠毒品？哥哥已经不在了，所以——”
不要再让我看到你这副样子了啊……这