墓地等处徘徊的不祥野兽。它们长得像半腐烂的公山羊，除了尸肉外最喜欢生肉，空腹时会发出近似人类小孩的可怜声音引诱猎物，接着会将哀叹好心没好报的牺牲者活生生地吃掉。厥克维喜欢这种哀叹更胜于生肉，似乎会巧妙地避开声带进食。」
「这里就没有可爱点的生物吗？」
「她每天晚上都走在有这种东西徘徊的首都里，一个人前往剧场，理应有某种回避危险的方法。虽然不晓得那是有毒的声音，还是别的东西——你不会觉得好奇吗？如果把我们的理由说出来，或许她会成为可靠的同伴。教授常对我说『洛芙，你只是个孩子，一有困难马上就去拜托大人』。」
「『大人』不代表什么忙都肯帮吧，洛芙。不是每个大人都像教授那样，更何况，如果她真的是魔女……」
人家只不过「有可能是受害者」而已，搞不好真的是魔女；就算是受害者，她依然是危险人物。更重要的是，现在连对方是不是可靠的大人都不晓得。
「到时候再说罗，康那。」
「不过，她的声音有毒吧？要怎么对话？语言灾不是连笔谈都……啊姆！」
一块面包堵住了康那的嘴，让他瞪大了眼睛。
「既然在民宿住了好几年又在剧场为客人演奏，表示她就算不愿意也得与人接触。如果每次都把对方害死根本没办法生活，她应该有自己的沟通手段才对。等你把那个吃完后就过去吧。」
ж
「别开玩笑了，我这里又不是棺材（50：根据英格兰北部的迷信，如果在墓地以外的场所听到墓土落在棺木上的声音，家里就会有人死亡。），你们去别家吧。」
民宿老板娘并不欢迎两人的到访。
她将可能跟犹古格差不多宽的屁股塞进摇椅，用宛如懒惰地底神的尊容威吓康那和洛芙。旁边有个跟她差不多大的老爷钟正在摆动，看起来就像准备容纳老板娘的棺木。
洛芙正襟危坐地面对她。
「老板娘，请你帮帮忙。我们有件事非得拜托她不可。」
「你们是『林户』那边的客人吧？那个厥克维老爹没告诉你们这里是间住有魔女的诅咒民宿吗？」
「厥克维？这……」
老板娘对吃惊的康那露出怪笑。
「是呀，他长得就像山羊妖怪对吧？听好，我不晓得你们想拜托什么，但魔女只会用诅咒的话语杀死你们而已。」
「洛芙……人家都这么说了，我们就先回去吧？」
洛芙瞥了听到「诅咒」就变成胆小鬼的康那一眼，依旧紧咬对方不放。
「老板娘，就我看来，你的态度就像在保护她一样。」
老板娘无奈地叹了口气。
「真是让人头痛的小姑娘啊。」
「拜托你。我们完全没打算给你们添麻烦。」
「所以啊，我不是说了好几次——」
『让他们上来吧，科佩尔。』
一个冷淡而平静的女性声音响起。
「可是，这样好吗？」名叫科佩尔的老板娘歪头表示疑惑，大声对着楼上喊回去。
『放心，这两位客人这么可爱。』
真是不可思议的声音。似乎来自远方却也像在身边呢喃，完全不晓得说话者身在何处。声音明明流畅又温柔，却有些不太对劲且缺乏人情味，令人十分不安而难以老实地接受。
「她这么说罗。去吧，二楼走廊走到底有个窄楼梯。」
「勉强你帮忙真是不好意思。」
「还有，我只是管理员，不是这里的老板娘。屋主老早就逃走罗。」
阁楼的门就像在招呼康那他们般开着。
位于三角尖顶的房间相当宽敞，里头有能充分满足生活起居的家具，包括钢制的床、擦得洁白的洗手台、漆成黑色的乐谱架、有古典风格装饰雕刻的椅子，侧面刻有莲花的化妆台、尺寸显然与单人房不合的衣柜等。外漆剥落的桌子上，有盏稍大的酒精灯安静地点着火焰。
女子身穿露出胸口与肩膀的森林色晚礼服，背对着小窗，坐在房内看来最为舒适的椅子上。
正如旅店老板所说，她是个看了会让人不禁屏息的美女。
她有对宛如失去了灵魂般潜藏阴霾的蓝色眼睛，缺乏血色的苍白肌肤以及长至腰际、浓似夜雾的白发。至于她穿着白色高跟鞋的脚旁边，则放了一把闪着磷火般微弱蓝光的中提琴。
「你就是『魔女』吗？」
听到洛芙的问题后，白发女子慢慢地将中提琴放到肩上并以下颚夹住，接着闭起眼睛，让琴弓在四根弦上滑动。
『没错，小姑娘。我就是传闻中那个会吐出剧毒的魔女。』
女子低沉的「话音」响彻了阁楼。
「我们是对面旅店的客人。刚刚有幸听到你的演奏。」
『既然没听到掌声，代表你们不是支持者。是来抱怨的吗？』
这声音不属于她。刚才这句话，女子是闭口以琴弓擦弦所奏。她将中提琴奏出的音色，当成自己的言语。
『虽然我有留心音量，但一陷进去就不小心忘了。抱歉，吵到你们了吧？』