到文学便心生警惕,不过这部作品是以当年平民的现实为底,放入了许多能够令人向往、共鸣的情节,说穿了就类似当时的偶像剧。
本质上来说,和现代的恋爱小说差异不大。
要说有什么不同之处,顶多就是作者撷取时代要素的部分相当忠实,具有当成历史资料的价值,因此像这样被当成教科书题材长年流传吧。不过在文学的世界里,这一个「顶多」的差距就会严重影响作品的价值,该对这部作品保持敬意自然不在话下。
「老实说,我觉得相当难。不过看班上其他人的反应,好像都能轻易解答。」
「《三四郎》是以描述在政治婚姻理所当然的社会里,人面对自由恋爱这种先进观念所产生的纠葛而闻名。可能就是因为这种在当年相当新颖的恋爱观,所以有许多现代人比较好懂的部分。」
「是吗……?哪边好懂啊?」
可能是下意识的动作吧,绫濑同学轻咬自己的指腹,并且疑惑地歪头。
「我想,绫濑同学你将哪边无法理解说出来应该比较快。试著条列看看?」
「主角三四郎在想什么、看似主要人物的美祢子在想什么。还有,不止思考,我连他们的行动有何意义也完全不明白。」
「呃……三四郎为美祢子著迷,这点有看出来吗?」
「是吗?」
绫濑同学眨了眨眼。
她一副打从心底感到意外的样子,不过想露出这种表情的人是我。
就算没有特别累积阅读经验也无妨,照理说那段心理描写只要有一定程度的阅读测验能力就看得懂。其他科目都能拿到高分的她,无法理解未免太不自然。
「居然从这里就有问题,这还真难处理。嗯……该怎么解释呢?」
「著迷……换句话说,是恋爱那种『喜欢』对吧。」
「没错。描写感觉格外用心,还有些夸张表现。特别是其他男性接近女主角时的嫉妒心等,不是很简单易懂吗?」
「嫉妒……他不希望美祢子和其他男性交谈吗?」
「至少我看起来是如此。」
「可是,他没对当事人说不要这样吧?既然不高兴,说出来不就好了。」
「唉,因为他就是笨拙到做不出这种事嘛。还有,和喜欢的对象交流,心理上的门槛应该很高。」
「那些真心话不说出口而是藏起来的人,说真的我不太明白他们的感受……因为我不会这么做。」
「试著想像一下无法启齿的场面如何?像是遇上初恋对象时的感受等。你没有因为喜欢人家而乱了方寸,没办法做出正确选择的经验吗?」
「没有。而且我根本没有什么恋爱经验。」
「这样啊……」
「浅村同学你有吗?」
「……听你这么一说,好像也没有。」
正确说来,在懂事之前,我似乎对幼稚园老师求婚过。
不过那也只是老爸转述,真相如何很难讲。不算。
上了小学之后,在我还记得清楚的范围之内,只剩下双亲失和的印象,没有那种能想像幸福恋爱或结婚生活的纯真。
「喔……没有啊。」
「……不行吗?」
「没有。只不过我在想,既然同样没有恋爱经验,应该能认定和现代文的分数无关。」
「的确,分歧出在哪里倒是令人很有兴趣。」
说不定,是我的御宅族兴趣。
尽管不曾梦想过和现实的女生交往,但我倒是常觉得小说、漫画、动画作品中的女主角很有魅力,换言之,我是在创作中体验所谓的虚拟恋爱。
这些学习的累积,造成对于恋爱感情描写的理解能力有所差距──这个假设似乎很有说服力。
话虽如此,不过这样子只能得出「几乎不可能在补考前学会」的绝望性结论,这种不负责任的态度实在没资格当家庭教师。
必须提个有建设性的解决方案才行。
「那么,放弃投入感情解题这个方法吧。既然无法解读,那就乾脆放弃。」
「自暴自弃作战?」
「不对。把上面的内容当成情报吸收,机械性地回答。只要切换认知就好。」
「切换……认知。」
「对。就是因为认定『必须解读人心』才会陷入困境。只要像数学那样,用代入算式的感觉去解题就好。绫濑同学,你历史分数相当高,应该很拿手吧?」
「嗯,算是吧。毕竟只要背下来就好。而且,历史令人感兴趣的部分很多。」
「其实,现代文只要将作品名称和书写的时代背景连结起来并记住,意外地就很容易了解作者写什么。既然历史很拿手,那么只要将连结知识的思考方法安装进自己脑里,应该就能顺利弄懂了吧?」
我想,这就是「说起来简单做起来难」的典型案例。
不过考虑到她的基础素质,要做到应该是绰绰有余。
「确实,我可能比较擅长这么做。」
&e