平时更有效率。当然，比起我的进度，绫濑的状况如何呢，至少从我偷偷观察到的情况来看，她非常专注地在学习，这真是太好了。
虽然这只是一次短暂的学习旅行，但可能比平时更有效率。
虽然这么说可能有点自夸。
我们收拾好矮桌，铺好了被褥。
「没有家具的话，八叠大的房间放几个被褥还是绰绰有余的……」
绫濑的感想可能是与她过去自己家的房间相比较的。六叠大的房间还要保证家具齐全的话会相当狭窄，而且还可能会放不下，所以她和她的母亲昼夜颠倒，轮流在同一个地方铺上彼此的被褥。
我和绫濑的被褥之间留有大约三十厘米的空隙，绿色的榻榻米看起来像边界线。这似乎也反映了我们现在的关系。虽然我们是恋人，但在这次旅行中，我们是浅村悠太和浅村沙季。
——结婚之后可能也会这样吧，这个暂且不论。
我们必须表现得像兄妹一样。这正是我们能在住这里的原因，至少表面上是这样，毕竟资金也是由父母援助的。
「不要太晚睡。早点睡，早点起，明天早点退房，然后再稍微学习一下，怎么样？」
绫濑对我的建议点了点头。
「那就好」
「那我关灯了」
我确认了一下智能手机还在充电。
时间是零点前一点。如果是通常的话，我还会再学习一会儿。
我啪地一声关掉了电灯。
只有微弱的间接照明亮着，我和绫濑所在的房间失去了颜色。我翻开白色的被褥，穿着浴衣的我一下就滑了进去。
几乎在同一时间，绫濑也钻进了被褥。
「那么，晚安」
「嗯。晚安」
虽然我们互相道了晚安，我闭上了眼睛，但……即使过了很久，睡意依旧迟迟不来。
这是一次需要换乘电车的旅行，一整天都在学习，也好好地泡了温泉，所以我以为躺下就能立刻睡着，但习惯了深夜备考的身体似乎对夜晚有很强的抵抗力。
平时都是过了1点才能入睡，身体已经习惯了这一点。
真麻烦。
「睡不着吗？」
听到绫濑的声音，我睁开了眼睛。借着微弱的间接照明，天花板的图案隐约浮现出来。
「平时的话，我现在还在学习呢」
即使睡不着，躺下来也让身体得到了休息。也许直到睡意袭来，就这样盯着天花板看也不错。我正要说这句话，突然感觉到旁边的动静，听到有人靠近我这边的声音。
一只手腕轻轻地抬起，落在我眼前。我下意识地闭上眼睛，感觉到她轻柔的手触摸到我的胸口附近。然后手滑过我的头发，开始抚摸我的头。她的呼吸声在我耳边响起。
「悠太君，你学习很努力呢，真了不起」
我睁开了眼睛。
在微弱的光线下，我看到她像是在捉弄我般的表情。
「就算被你这样像哄小孩一样哄，我也睡不着啊……」
绫濑笑了起来，左手托着脸颊。她从触手可及的距离盯着我的脸。
右手继续抚摸着我的头。
「悠太君可是超级努力的呢」
这可能是我第一次听到绫濑的「安眠谣」（译注：原文此处为「幼児语」，大概是指哄孩子时常说的话语）。
「这样的话，我反而更睡不着了」
「不好好睡觉的小孩没权抱怨。来，闭上眼睛」
「……这是对刚才的报复吗？」
绫濑在微暗中微微翘起嘴角。
「算是吧。嗯，确实，与其说我想把别人打倒，我更讨厌自己失败的样子」
「嗯……我也懂」
虽然我现在也有点不甘被捉弄就是了。
「呵呵……啊啾」
绫濑笑着，突然打了一个喷嚏。
「空调已经关了，只穿浴衣会冷的哦」
已经是10月底了。热海可能会比涩谷稍许暖和一些，但即便如此，这个季节的深夜也已经很凉了。
「嗯，那就容我打扰一下啰」
她一边抚摸我的头，一边卷起被子的一角，灵巧地钻了进来。
「被子好暖和啊」
「小沙季就像是个暖宝宝一样呢」
「悠太君也是吧」
我交叉着手臂，轻轻地把手放在绫濑的头上。
「那，我们就做彼此的暖宝宝。小沙季今天也很努力了，快睡吧，明天还要早起呢……」
我一边说着，一边轻柔地抚摸绫濑的头。