那些写真照片上时,丧服社长走出了二楼。
「啊,丧服社长……」
等到佑介回过神来,想要叫住社长时,已经看不到她的背影,只听到远去的脚步声。他还有很多话想要问她呢。
「那,我们就来准备开店吧。」
关于店的谜团还很多,一楼是LOVE HOUSE风,二楼好像是咖啡厅,还有所谓的DearGi……
而且还有拍写真照片的女孩。
「就请你先换装吧。」
悠里放下陷入沉思的佑介,走出了这层楼。佑介听到她轻巧地踩著步伐上楼,然后没一会儿的时间又跑了回来。
「来,这是男生的制服。」
悠里在佑介面前摊开一套黑白的丝质制服,看起来像是服务生或是洒保的穿著。
「我要在哪里换衣服呢?」
「这里没有男生的更衣室,你就在吧台后面换吧?」
「啊……算了,也是可以啦。」
总而言之,佑介先走进了吧台后方。正当他的手搭上腰带时,他感觉到一道强烈的视线正在看著他。
他抬起头,正好跟坐在吧台位子上的悠里四目相接。悠里一手撑著脸颊,兴致勃勃的眼神闪闪发亮,直看著佑介。
「一定要这样看著我换衣服吗?」
「你喜欢吃荞麦面还是乌龙面呢?」
「我喜欢吃荞麦面,不过我们刚刚没有聊到这个吧。」
「我喜欢吃乌龙面耶。」
「……」
「你不换衣服吗?」
「悠里小姐你出去的话我就换啊!」
佑介走出吧台,将悠里赶出了二楼。
「好过分,你又不会少一块肉。」
「我的精神力会确实地减少啊!」
佑介将门关得紧紧的,还上了锁。
总之,赶快换好衣服就没事了。下半身是线条修长的黑色长裤,上半身是白色立领的衬衫搭配黑色领带跟背心,组合搭配跟学校的制服很像,但穿起来的感觉不同,这件衣服总让人自然而然地挺直背脊。
他觉得自己这样子应该挺不赖的,于是站在墙壁的镜子前,却看到里面映照出没什么精神的自己。头发像是早上刚睡醒时没整理好的样子,迷蒙的眼神彷佛还很想睡,有点歪斜的领带看起来微妙地邋遢。镜子里的佑介百般无聊的样子看著自己。
这个人也太可怜了吧,他的表情渗出不幸的模样。跟他比起来,自己说不定还挺OK的……但那个他,其实就是自己。
佑介重新振作精神,将悠里叫进来。
「唔唔,这个嘛……」
她很仔细地观察后……
「嗯,很帅喔。」
悠里称赞了佑介。
「啊,谢谢。」
佑介觉得还满开心的。
「讨厌啦~刚刚那句话是佐藤次郎啊!」
「……」
呃,谁是佐藤次郎啊?
「就说是佐藤次郎啊!」
佑介仔细思考,从状况来推测的话,一定可以找到答案。就像是只从蛛丝马迹就可以找出犯人的名侦探一样……
穿著不合宜的服务生打扮,结果却被称赞,这样是佐藤次郎。
佑介的大脑突然灵感一现。
「啊,你是说客套话吗!」(译注:日文中「客套话」音近「佐藤次郎」。)
「咦?是这样念吗?佐藤你懂得很多嘛!」
「我是成田佑介,你把我当笨蛋吗?」
还是她其实是个笨蛋呢?
「我才没有哩,其实我是迟到痴女,所以日语不是很好。」
「你说自己是迟到的变态,所以日文不太好吗!?」
「嗯?」
「你想说的应该是归国子女吧!」(译注:日文中「迟到痴女」音近「归国子女」。)
「啊啊,应该也可以这么说吧?」
「是只能这样说,所以请你记清楚了!我刚刚稍微想像了一下你花痴的模样,害我心跳加快了耶!」
「欸,次郎。」
「我叫成田佑介!可以请你差不多记住我的名字了吗?还是你是故意的?你是笨蛋吗?」
她大概是属于后者吧。刚刚她也把『Dear Girl』说成了『啤酒女孩(Bear Girl)』……照理说,这种外来语应该是归国子女熟悉的领域才是啊。
「欸,佑介。」
「什、什么事?」
虽然事到如今